Search result for

土崩瓦解

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -土崩瓦解-, *土崩瓦解*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
土崩瓦解[tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 土 崩 瓦 解] to collapse; to fall apart #49,434 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
土崩瓦解[どほうがかい, dohougakai] (n, vs) complete collapse; (something) going to pieces (breaking up beyond repair) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Into a million pieces...[CN] 土崩瓦解成碎片... Love Exposure (2008)
He says he likes it when things fall apart.[CN] 他說他喜歡 事物土崩瓦解時的樣子 Werckmeister Harmonies (2000)
When future generations try to determine why your relationship with Penny crashed and burned, this right here is the black box.[CN] 要是后来人想弄明白 你和Penny的恋情为啥会土崩瓦解 这玩意儿就是黑匣子呐! The Bad Fish Paradigm (2008)
It's starting to fall apart.[CN] 它开始土崩瓦解。 Titanic (1997)
The only one who got it right was Golbery, who said: " it will fall apart like a castle of cards."[CN] 唯一正确的是戈尔贝里， The only one who got it right was Golbery, 他说："它将像纸牌城堡般土崩瓦解。" who said: " it will fall apart like a castle of cards." Jango (1984)
... thesuncomesup, the ice really starts to fall apart.[CN] 。 。 太阳出现， 冰真的开始土崩瓦解。 Hitch (2005)
She obviously has a zest for living... but someone who experiences such a thing... could fall apart completely.[CN] 她显然有 一个热情的生活... 但有人谁经历 这样的事情... 可能土崩瓦解完全。 Everybody's Famous! (2000)
the next moment you're standing in the rain watching your life fall apart.[CN] 下一刻，你站在 雨中看你的生活土崩瓦解。 Hitch (2005)
They come out in paperback, and then they fall apart.[CN] 他们出来在纸上， 然后他们土崩瓦解。 The Love Letter (1999)
Yeah. Then it all fell apart.[CN] 是的，那么一切都土崩瓦解。 The Very Thought of You (1998)
And now, with the final collapse of his vaunted Afrika Korps, he has been summoned for another meeting with the Fuehrer.[CN] 眼下，非洲军团已经土崩瓦解 他再次奉召觐见元首 Part VII (1988)
The frail Soviet-German friendship was beginning to fall apart.[CN] 脆弱的苏联 -德国的友谊开始土崩瓦解 Barbarossa: June-December 1941 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top