Search result for

収まる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -収まる-, *収まる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
収まる[おさまる, osamaru] TH: บรรจุเข้าไปได้  EN: to be obtained

Japanese-English: EDICT Dictionary
収まる(P);納まる(P)[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It'll come right in the end.最後にはうまく収まるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's gonna blow over. - Got a message from Warfield.[JP] ー すぐに収まるさ ー ウォーフィールドって奴からメッセージがあるんだ Insomnia (2002)
He promised me that there will be any problems, that nothing would happen to the boy, except he maybe expelled.[JP] 嘘を言えば 丸く収まるって... 黒人の子たちは無事で... 彼が退学になるだけだと The Intruder (1962)
Cant last more than a few days. We'll be safe at the lodge.[JP] それも、2,3日で収まるらしい ロッジにいれば安全だ Hannibal Rising (2007)
and you'll be all right.[JP] それで丸く収まる Brewster's Millions (1985)
So he's just gonna go and work everything out?[JP] 彼が行けば丸く収まると? The Economist (2008)
Then, miraculously, it drops down in front of you.[JP] そして、奇跡的に、目の前の皿に収まるのだ』 The Wing or The Thigh? (1976)
Why don't you just arrest him? Does that work out for you okay, Harold?[JP] 逮捕してくれよ これで丸く収まるよな? Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I think it'll stop if I can bring them back.[JP] 私が彼らを連れ戻せば 事は収まる The Little Prince (2009)
Suggest I remain in Saigon until completed. Stop.[JP] "提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる" The Quiet American (2002)
Basically, we have all our rotten eggs in one basket.[JP] まあ、腐った卵が一つのカゴに収まる訳だ。 Inglourious Basterds (2009)
I think it will stop if I can bring them back.[JP] 私が彼らを連れ戻せば 事は収まる This Place Is Death (2009)
Subway. It'll go away in a minute.[JP] すぐ収まる Se7en (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
収まる[おさまる, osamaru] erworben_werden, enden [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top