Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -侍-, *侍*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shì, ㄕˋ] to serve, to attend upon; servant, attendant; samurai
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  寺 [, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 1871

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: waiter; samurai; wait upon; serve
On-yomi: ジ, シ, ji, shi
Kun-yomi: さむらい, はべ.る, samurai, habe.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1939

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shì, ㄕˋ, ] attend on #8,979 [Add to Longdo]
[shì nǚ, ㄕˋ ㄋㄩˇ,  ] maid #24,727 [Add to Longdo]
[shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ,  ] serve; wait upon #31,025 [Add to Longdo]
[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ,  ] attendant; waiter #36,631 [Add to Longdo]
[shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ,  ] to wait on elders #65,207 [Add to Longdo]
十常[shí cháng shì, ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ,   ] Ten Permanent Functionaries at the end of Han, a byword for corruption #125,264 [Add to Longdo]
卫官[shì wèi guān, ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ,    /   ] guard [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo]
[じじゅう, jijuu] (n) chamberlain; (P) #12,846 [Add to Longdo]
する[じする, jisuru] (vs-s) to wait upon; to serve [Add to Longdo]
らす[はべらす, haberasu] (v5s) (ksb [Add to Longdo]
[はべる, haberu] (v5r, vi) to wait upon; to serve [Add to Longdo]
[じい, jii] (n) court physician; (P) [Add to Longdo]
[じえい, jiei] (n) bodyguard [Add to Longdo]
衛長[じえいちょう, jieichou] (n) captain of the guard [Add to Longdo]
気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] (n) samurai spirit [Add to Longdo]
[さむらいあり;サムライアリ, samuraiari ; samuraiari] (n) (uk) Polyergus samurai (species of amazon ant) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の/忍者物語だ。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.『うぐいす』人間愛とユーモア溢れる物語。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A powerful man...[JP] だな. Princess Mononoke (1997)
Oh, this... This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.[JP] これは裕仁天皇から頂いた珍しいペンです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
and you sport with country samurai...[JP] 師匠連(ししょうれん)から矢の催促(さいそく)だ. 田舍と遊んどる時ではないぞ. Princess Mononoke (1997)
How long have you been in Lady Sansa's service?[CN] 你服珊薩多久了? Blackwater (2012)
you have fought well![JP] タタラ場のエボシとやら, さっきほどの地あいての? , 見事なり! Princess Mononoke (1997)
It will kill monsters and pierce samurai armor.[JP] この石火矢なら, 化物ものよろいも打ちくだけよう. Princess Mononoke (1997)
Samurai![JP] だ! Princess Mononoke (1997)
Lord Asano sets them against me.[JP] アサノ公方(くぼう)が地どもを唆(そそのか)してるのだ. Princess Mononoke (1997)
Have the guards been dispatched to the north hill?[CN] 卫去北丘了吗? Grimm's Snow White (2012)
He came here today Accompanied by the queen's guard.[CN] 他今天来过 带着皇后的 Grimm's Snow White (2012)
I saw what you did before against those samurai.[JP] 田舍の小競り合いにまきこまれた折, そなたのお陰で助かっのだ. Princess Mononoke (1997)
Your squire had gotten so drunk the night before that he--[CN] 那场比武前一天你的从喝多了,结果... A Man Without Honor (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さむらい, samurai] Samurai [Add to Longdo]
[じい, jii] Leibarzt, Hofarzt [Add to Longdo]
[じじょ, jijo] Kammermaedchen, Kammerfrau [Add to Longdo]
気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] Samuraigeist [Add to Longdo]
[じしゃ, jisha] Diener, Gesellschafter, Begleiter [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top