Search result for

おやすみ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -おやすみ-, *おやすみ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お休み[おやすみ, oyasumi] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์

Japanese-English: EDICT Dictionary
お休み(P);御休み[おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) [Add to Longdo]
お休みなさい(P);御休みなさい[おやすみなさい, oyasuminasai] (exp) good night; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Good night sleep tight.おやすみ、よく眠れ。
Good night, mom.おやすみなさい、ママ。
Come, boy, sit down. Sit down and rest.ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
Now it's time to say good night.もう、おやすみを言う時間だね。
When we go to bed, we say "good night".わたしたちは寝るとき「おやすみなさい」といいます。
I bade good night to her.私は彼女におやすみといった。
I said "good night" to my parents and went to bed.私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。
He said Good night to his parents.彼は両親に「おやすみなさい」と言った。
She kissed her mother good night.彼女はお母さんにおやすみのキスをした。
She wished me good night.彼女は私におやすみなさいと言った。
She kissed me on the cheek and said goodnight.彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you. Good night.[JP] そうか　おやすみ Rough Night in Jericho (1967)
Buona notte, Catherina.[JP] おやすみ カタリーナ Breaking Away (1979)
- Good night, Miss Lang.[JP] おやすみ ラングさん Rough Night in Jericho (1967)
Good night.[JP] おやすみ I Ain't a Judas (2013)
Good night.[JP] おやすみ、 言うのを忘れてました: La Grande Vadrouille (1966)
Good night, sir.[JP] おやすみ、マダム La Grande Vadrouille (1966)
Good night Juliette.[JP] おやすみ、ジュリエット La Grande Vadrouille (1966)
- Good night. - Good night.[JP] ーおやすみ ーおやすみ Someone's Watching Me! (1978)
Sweet dreams, Elizabeth[JP] おやすみ　エリザベス Someone's Watching Me! (1978)
- Good night. - Good night.[JP] ーおやすみ ーおやすみなさい Someone's Watching Me! (1978)
No it's for me, a requisition. Good night.[JP] いいえ、私に用事ではありません、 申し込みでした、 おやすみ La Grande Vadrouille (1966)
You don't have to bother with this, honey. You should get some rest.[JP] あなたはおやすみになって Farewell, My Lovely (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top