Search result for

แตกออก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แตกออก-, *แตกออก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They slowly grow, then they burst... and sink back into the sea.เติบโตขึ้นอย่างช้าๆ.. แล้วก็แตกออก สุดท้าย.. Visitor Q (2001)
People break down into two groups when they experience something lucky.ผู้คนแตกออกเป็นสองกลุ่ม เมื่อเจอกับโชคดี Signs (2002)
Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines.บ้านชนชั้นสูงอาจจะแตกออกได้โดยมหาสมุทรที่ทรงพลัง แต่เราได้รับมอบหมายที่เท่าเทียมกับเพื่อการอยู่รอดของสายเลือด Underworld (2003)
All I know is, it feels like my skull is splitting in half.ที่ฉันรู้ตอนนี้คือ มันเหมือนกับ สมองฉันแตกออกเป็นครึ่งนึง Underworld (2003)
This being the time when Hollywood dumps their crappy would-be blockbusters, which we could mock and thus feel better about ourselves.เพราะนี่เป็นช่วงเวลาที่ ฮอลลีวูดปล่อยหนัง ดีแตกออกมา/ซึ่งเราสามารถล้อเลียนได้ The O.C. (2003)
Cellular structure breaking down.โครงสร้างเซลแตกออก Resident Evil: Apocalypse (2004)
Well, the last chunk of ice that broke off...น้ำแข็งก้อนล่าสุด ที่แตกออก... The Day After Tomorrow (2004)
Your highness!ดูเหมือนพวกนั้นจะแตกออกมาจากทัพใหญ่ Shadowless Sword (2005)
The dam will burst before we make it. We'll drown.เขื่อนจะแตกออกมา ก่อนที่เราจะทำได้ เราจะจมน้ำตาย Ice Age: The Meltdown (2006)
Then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.สีฟ้ายังแตกออกเป็นอีก 8 คอลเล็คชั่น The Devil Wears Prada (2006)
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.เขื่อนน้ำแข็งด้านชายแดนตะวันออกก่อตัวขึ้น พอถึงวันหนึ่งมันก็แตกออก An Inconvenient Truth (2006)
When the floating sea-based ice cracked up, it no Ionger held back the ice on the land, and the Iand-based ice then started falling into the ocean.เมื่อน้ำแข็งภาคพื้นน้ำแตกออก มันไม่ประคองน้ำแข็งภาคพื้นดินไว้อีกต่อไป น้ำแข็งภาคพื้นดินจึงเริ่มแตกลงสู่มหาสมุทร An Inconvenient Truth (2006)

English-Thai: Longdo Dictionary
come apart(vi) แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chip off(phrv) บิ่น, See also: แตกออกจากส่วนที่ใหญ่กว่า
fissure(vi) แยกออก, See also: แตกออก, กะเทาะ
fragment(vi) แยกออกเป็นชิ้นๆ, See also: แตกออกเป็นชิ้นๆ
rupture(vi) แตกออก, See also: แตก, ฉีกขาด, Syn. break, burst, tear
split off(phrv) หักออก, See also: แตกออก, แยกออก, Syn. splinter off

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
basophilsเป็นเม็ดเลือดขาวที่มีแกรนูล มีจำนวนน้อยมากประมาณ 0-1.6 % มีหน้าที่ในการซ่อมแซมเนื้อเยื่อ เกี่ยวกับการอักเสบ มีความสำคัญต่อปฏิกริยา antigen antibody คือจะทำให้ basophils แตกออกแล้วปล่อย histamine ออกมา
breach(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
break(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
breakage(เบรค'คิจฺ) n. การแตกออก, ภาวะที่แตกออก, ค่าชำรุด, เงินค่าเสื่อมหรือสึกหรอ
burst(เบอสทฺ) { burst, burst, bursting, burts } vi., n. (การ) ระเบิด, แตกออก, ระเบิดแตก, ผลิ, พอง, ปริ, ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, เต็มไปด้วย., Syn. explode
bust(บัสทฺ) { busted, busting, busts } n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) , ทรวงอก, อก, ความล้มเหลว, การตี, การต่อย, ภาวะลดต่ำลง, การจับกุม adj. ล้มละลาย, ไร้เงิน vi., vt. (ทำให้) แตกออก, ล้มละลาย, ล้มลง, จับกุม, ต่อย, ต
crazy(เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื
dehisce(ดิฮิส') { dehisced, dehiscing, dehisces } vi. แตกออก, เปิดออก, อ้าออก
dehiscence(ดิอิส'เซินซฺ) n. การแตกออกตามธรรมชาติของฝัก
erupt(อีรัพทฺ') vi., vt. (ทำให้) ระเบิด, แตกออก, ปะทุ, See also: eruptible adj. ดูerudition

English-Thai: Nontri Dictionary
derivative(adj) ซึ่งได้รับมา, ซึ่งแตกออกมา, ซึ่งแตกกิ่งก้านสาขามา
erupt(vi) ระเบิดออก, พุ่ง, แตกออก, ปะทุ
eruption(n) การปะทุ, การระเบิด, การแตกออก, การพุ, ผื่นพุ
eruptive(adj) ซึ่งปะทุออกมา, ซึ่งระเบิดออก, ซึ่งแตกออก, ซึ่งเป็นผื่นพุ
part(vi) จากกัน, แยกทาง, พรากจากกัน, ทอดทิ้ง, แตกออก
split(vi) กะเทาะ, แตกออก, ปริ, แบ่งแยก

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top