Search result for

ถือพวงมาลัย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถือพวงมาลัย-, *ถือพวงมาลัย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sophie, take the wheel!โซฟี มาถือพวงมาลัย! Howl's Moving Castle (2004)
Get your ass up here and take the helm.ย้ายก้นของแกขึ้นมานี่ แล้วช่วยฉันถือพวงมาลัย The Fog (2005)
- Are you crazy? - Grab the wheel.นี่คุณบ้าไปแล้วหรอ ถือพวงมาลัย Wanted (2008)
Here, Jim, I'll take my turn at steering now.มา จิม ถึงตาฉัน ถือพวงมาลัยบ้างแล้ว Easy A (2010)
- Take the wheel.- ถือพวงมาลัยที Genesis: Part 1 (2011)
You're the one holding the steering wheel.ท่านเป็นคนถือพวงมาลัย 1911 (2011)
- Nick, will you hold this for a second?- โอเคนิค แกถือพวงมาลัยซิ Horrible Bosses (2011)
I told them, it's the Chinese people who'll steer the fate of China, not foreigners or Manchu royalty.อนาคตของคนจีน คนจีนต้องถือพวงมาลัยบังคับเอง ไม่ใช่ให้ต่างชาติ หรือพวกแมนจูมาถือพวงมาลัยแทน ทางเหนือกับใต้กำลังเจรจาเพื่อสันติ คุณมีความเห็นยังไงบ้าง 1911 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถือพวงมาลัย[theū phūangmālai] (v, exp) EN: have one's hands on the wheel

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
oversteer(vi) ถือพวงมาลัยนานเกินไป
steer(vi) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct
steer(vt) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
con(คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น
helmsman(เฮล์มซ'มัน) n., คนถือพวงมาลัย, คนถือหางเสือ
steer(สเทียร์) vt., n. (การ) คัดท้าย, ถือพวงมาลัย, คุมหางเสือ, นำทาง, ตามทาง, ชี้นำ, มุ่งหน้า, วัวตัวผู้ที่ตอนแล้ว -Phr. (steer clear of หลีก หลีกเลี่ยง), Syn. guide, pilot, conduct, lead
steerage(สเทีย'ริจฺ) n. การนำทาง, การคัดท้าย, การถือพวงมาลัย, การคุมหางเสือ, ส่วนของเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์นำทาง, ส่วนของเรือโดยสาร ที่เก็บค่าโดยสารถูกที่สุด, Syn. steering
wheel(วีล) n. ล้อ, ล้อรถ, บุคคลที่กระฉับกระเฉงและมีอิทธิพล, at the wheel ถือพวงมาลัยควบคุม บังคับบัญชา vi. vt. (ทำใหั) หมุน, หมุนรอบ, หัน, วนเวียน, หันกลับ, แล่นไปอย่างราบรื่น, กลิ้งบนล้อ, wheel and deal กระทำอยู่อย่างอิสระหรือโดยพลการ รับผิดชอบ, See also: wheel
wheelman(วีล'เมิน) n., (pl. -men) คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์
wheelsman(วีลสฺ'เมิน) n. คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนที่ขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์ , pl.wheelsmen, Syn. wheelman

English-Thai: Nontri Dictionary
helmsman(n) คนถือท้ายเรือ, คนถือหางเสือเรือ, คนถือพวงมาลัย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top