Search result for

ต่องแต่ง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่องแต่ง-, *ต่องแต่ง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่องแต่ง(v) sway to and fro, See also: swing and fro, Syn. กระต่องกระแต่ง, Example: ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน, Thai Definition: อาการที่ห้อยแกว่งไปมา
ต่องแต่ง(adv) to and fro, See also: backwards and forwards, Syn. กระต่องกระแต่ง, Example: นกกะปูดถูกยิงมันจึงบินต่องแต่งเหนือพื้นดินไม่ถึงสิบเมตร, Thai Definition: อย่างเหมือนอาการที่ห้อยแกว่งไปมา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่องแต่งว. อาการที่แขวนหรือห้อยแกว่งไปแกว่งมา, กระต่องกระแต่ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm hanging there. Half in, half out of one of the tunnels.เลยไปห้อยต่องแต่งอยู่อย่างนั้น Casualties of War (1989)
You ain't telling me nothing. Your ass was stuck in a rabbit hole?บอกอะไร พูดแต่ว่าห้อยต่องแต่ง Casualties of War (1989)
Five foot three, hung like a flea.ยาวห้อยต่องแต่ง Alpha Dog (2006)
You give it a pull back, poor sucker's guts are hanging right out of his stomach, and he'll get a real good look at 'em, 'cause the wound's not fatal.แล้วดึงมันกลับ ลำไส้ของผู้น่าสงสารก็จะห้อยต่องแต่ง และเขาก็จะได้เห็น เพราะบาดแผลไม่ทำให้ถึงตาย Cell Test (2005)
Boobs. lt's crazy.เจ้าดอกบัวคู่นี่น่ะ บ้าจริง ต่องแต่งอยู่ได้ Grin and Bear It (2007)
I'm sure it feels like you're walking around, and your dick's hanging out.ผมแน่ใจว่ามันเหมือนกับคุณเดินไปมาแล้วไอ้จ้อนของคุณห้อยต่องแต่ง New York Sucks (2009)
Honey...ตัวจริงของคุณอาจเป็นไอ้อ้วน\ ที่นั่งควบคุมอยู่บนเก้าอี้กับไอ้จ้อนห้อยต่องแต่ง Surrogates (2009)
I mean for all I know you could be some big fat dude sitting in a stim chair with his dick hanging out.ตัวจริงของคุณอาจเป็นไอ้อ้วน\\\ ที่นั่งควบคุมอยู่บนเก้าอี้ Stim กับไอ้จ้อนห้อยต่องแต่ง Surrogates (2009)
He knew the ins and outs of strange and exotic adventure, backwards and forwards.ดีแลน: เขารู้ ins ลึกหนาบางของการผจญภัยที่แปลกประหลาดและแปลกใหม่, ต่องแต่ง We Bought a Zoo (2011)
I'm hanging in there, thank you.ห้อยต่องแต่งอยู่บนนั้นแหละ ขอบใจ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Hanging up there like a big pinata.ห้อยต่องแต่งเหมือน พินญาต้า Save the Last One (2011)
Yo, we got a dangler!นี่ มีคนห้อยต่องแต่ง Tower Heist (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top