Search result for

ตามกำหนด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตามกำหนด-, *ตามกำหนด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตามกำหนด(adv) on schedule, See also: according to schedule, according to a fixed time, Example: คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai Definition: อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause they had no time. They were on a clock.มันไม่มีเวลา ทำตามกำหนดเป๊ะ Heat (1995)
Do our regular set. First tune.ทำตามกำหนดการปกติของเรา อันดับที่หนึ่ง The Blues Brothers (1980)
If I don't get your money in time, my toes are sick, tooถ้าเธอไม่ส่งเงินให้ฉันตามกำหนด ฉันก็แย่นะสิ Failan (2001)
Everything's on scheduleทุกอย่างเป็นไปตามกำหนดการ Infernal Affairs (2002)
Shouldn't we be going now? We have a schedule to keep.ไปกันเถอะ เราต้องเดินทางตามกำหนด Around the World in 80 Days (2004)
Without the boat, we'll have to move double-time to keep on schedule.ถ้าไม่มีเรือ เราก็ใช้เวลาสองเท่าถึงจะทำตามกำหนดได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
As of this time, there is no word as to whether or not the president is going to call off the signing of the historic treaty agreement between the United States and Russia scheduled for just under an hour.ขณะนี้ยังไม่มีวี่แววว่าปธน.จะยกเลิก การลงนามครั้งประวัติศาสตร์หรือไม่ ซึ่งตามกำหนดการจะเกิดขึ้นในอีกไม่ถึงชั่วโมง ซึ่งตามกำหนดการจะเกิดขึ้นในอีกไม่ถึงชั่วโมง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Launch of Ishimura on schedule.ส่งอิชิมูระไปตามกำหนด Dead Space: Downfall (2008)
Same as yesterday, right on schedule.เหมือนเมื่อวาน ตามกำหนดการเดิม Breaking and Entering (2008)
He couldn't deliver on promises made.เขาส่งของไม่ทันตามกำหนดการ The Price (2008)
I never checked in.เมื่อผมไม่ได้เข้ารายงานตามกำหนด Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
- we're on a schedule here. - Slow down, Dad.เราต้องไปให้ตามกำหนดเวลานะ ช้าก็ได้พ่อ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตามกำหนด[tām kamnot] (adv) EN: on schedule ; according to schedule ; as scheduled ; according to a fixed time  FR: d'après l'horaire ; comme prévu

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
periodic(adj) ซึ่งเป็นช่วงเวลา, See also: ตามกำหนด, ซึ่งเป็นระยะๆ, ซึ่งเป็นพักๆ, Syn. periodical, recurrent, seasonal, Ant. aperiodic
prompt(adj) ตรงต่อเวลา, See also: ตามกำหนด, Syn. punctual, timely

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
duly(ดู'ลี) adv. อย่างเหมาะสม, ตามกำหนด, ตรงเวลา
on(ออน) prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
periodical(เพียริออด'ดิเคิล) n. นิตยสารหรือวารสารที่ออกตามกำหนดเวลา. adj. ซึ่งตีพิมพ์ตามกำหนดเวลา, เกี่ยวกับนิตยสารหรือวารสาร, =periodic (ดู)
punctual(พังคฺ'ชวล) adj. ตรงต่อเวลา, รักษาเวลา, ตามกำหนด, ถูกต้อง, เป็นแต้ม, เป็นจุด., See also: punctuality n. punctualness n., Syn. on time, prompt
time draftn. ตั๋วแลกเงินที่จ่ายเงินให้ตามกำหนดเวลา

English-Thai: Nontri Dictionary
punctual(adj) ตรงเวลา, ทันกำหนด, ตามกำหนด
standard(adj) ตามกำหนด, ตามมาตรฐาน, ตามเกณฑ์, เป็นสากล

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top