Search result for

จ้ำ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จ้ำ-, *จ้ำ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จ้ำ(n) bruise, See also: contusion, Syn. รอยช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว, Example: พรายย้ำมีลักษณะเป็นจ้ำๆ สีม่วง มีอาการคันด้วย, Count Unit: จ้ำ
จ้ำ(v) speed up, See also: hasten, hurry up, Ant. เอื่อย, Example: เพราะเขาเอวบางร่างเล็กจึงเดินได้คล่อง เมื่อออกเดินก็จ้ำเอาจ้ำเอา, Thai Definition: อาการที่ทำเร็วๆ ถี่ๆ
จ้ำจี้(n) a kind of children's game, Example: เด็กเล็กๆ มักจะชอบเล่นจ้ำจี้กันทุกคน, Thai Definition: การเล่นชนิดหนึ่งของเด็ก
จ้ำม่ำ(v) be chubby, See also: be pudgy, be plump, Syn. อ้วนจ้ำม่ำ, Ant. ผอม, ผอมแห้ง, Example: ลูกของเธอจ้ำม่ำจนดิฉันอดกอดไม่ได้, Thai Definition: อ้วนน่ารัก (โดยมากใช้เฉพาะเด็ก)
จ้ำเบ้า(v) fall down, See also: strike, Example: ไอ้พันกุมท้องหัวเราะแต่หัวเราะไม่ทันสุดเสียงก็ก้นจ้ำเบ้าลงกับพื้น, Thai Definition: อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น
จ้ำจี้จ้ำไช(v) prod, See also: urge, encourage, poke, incite, Example: ภรรยาของเขาจ้ำจี้จ้ำไชให้เขาไปหางาน, Thai Definition: พูดหรือสอนซ้ำๆ ซากๆ
จ้ำจี้จ้ำไช(adv) repeatedly, See also: again and again, Syn. ซ้ำๆ ซากๆ, Example: ลูกชายของเขาไม่ค่อยเชื่อฟัง ต้องให้พ่อแม่คอยพูดจ้ำจี้จ้ำไชตลอดเวลา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จ้ำ ๑ก. จ้วงใบพายลงในน้ำ แล้ววักไปทางข้างตัวโดยแรงและเร็ว เช่น เขาจ้ำเรือข้ามฟาก, ฟันหรือแทงถี่ ๆ เช่น ผู้ร้ายจ้ำแทง.
จ้ำ ๑ว. อาการที่ทำเร็ว ๆ ถี่ ๆ เช่น พายเรือจ้ำเอา ๆ เขียนหนังสือจ้ำเอา ๆ เดินจ้ำ ๆ.
จ้ำ ๒น. รอยฟกชํ้าดำเขียว.
จ้ำ ๓น. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Ardisia วงศ์ Myrsinaceae บางชนิดดอกและยอดอ่อนกินได้เรียก ผักจํ้า.
จ้ำจี้น. การเล่นชนิดหนึ่งของเด็ก.
จ้ำจี้จ้ำไชว. อาการที่พร่ำพูดหรือสอน.
จ้ำจี้จ้ำไชก. พร่ำพูดหรือสอน.
จ้ำม่ำว. คำประกอบลักษณะอ้วน ให้รู้ว่าอ้วนน่ารัก (โดยมากใช้เฉพาะเด็ก).
จ๋ำหนับว. เต็มที่, เต็มแรง, จั๋ง จังหนับ หรือ จำหนับ ก็ว่า.
จ้ำเบ้าว. อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น เช่น หกล้มจํ้าเบ้า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bruises, Spontaneousจ้ำเลือดที่เกิดขึ้นเอง [การแพทย์]
Mottlingจ้ำลายๆ, จุดกระ, ลายเป็นดวงๆ, ผิวหนังเป็นจ้ำๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Plump!จ้ำม่ำ! Hocus Pocus (1993)
Swim! Go!จ้ำเร็ว จ้ำ! Jumanji (1995)
Fe... Fi!จ้ำ... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Maybe you're keepin' him too busy at night.คุณจะได้ มีเวลาจ้ำจี้กับเขา Day of the Dead (1985)
Look at her go. She can't wait to get away from him.เธอเดินจ้ำไปโน่นแล้ว คงไม่อาจรอจนถึงเวลาที่จะต้องจากเขาไป Mulan 2: The Final War (2004)
You mean, like a stripper?จ้ำบ๊ะอ่ะเหรอ? Wicker Park (2004)
So you can play Twister with your girlfriend... while I'm the freak of the week?แต่นายเล่นจ้ำจี้กับเพื่อนสาว... ขณะที่ฉันเป็นไอ้บ้าประจำสัปดาห์? Fantastic Four (2005)
[ Gun firing ]ช่วยกันจ้ำเลย! จ้ำ! King Kong (2005)
[ Natives screaming ]เร็ว จ้ำเข้า! King Kong (2005)
I mean, I spent my whole life thinking I knew what was best for her.ตลอดมาทั้งชีวิต ฉันเที่ยวจ้ำนี้จ้ำไช ว่าอะไรดีสำหรับเธอ Just Like Heaven (2005)
She's got hard dick in her right now.ตอนนี้กำลังจ้ำจี้กันมันส์ไปเลย Four Brothers (2005)
From about 5:30 p.m. till about 1 1 or so last night, I was banging that pretty little wife of yours, okay?ตั้งแต่ 5 โมงครึ่งถึงราวๆ 5 ทุ่มเมื่อคืน ฉันเล่นจ้ำจี้กับเมียคนสวยคนนาย โอเคมั้ย นี่ไง... Four Brothers (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ้ำ[jam] (n) EN: bruise ; contusion ; patches ; blotches  FR: contusion [ f ] ; bleu [ m ] ; ecchymose [ f ] ; meurtrissure [ f ]
จ้ำ[jam] (v) EN: speed up ; hasten ; hurry up ; turn out quickly ; quicken  FR: bâcler ; hâter ; torcher (fam.)
จ้ำม่ำ[jammam] (adj) EN: plump ; fleshy ; chubby ; pudgy ; plump  FR: grassouillet ; potelé

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
belt down(phrv) รีบไปตาม (ถนน), See also: จ้ำไปตามถนน
belt up(phrv) รีบไปถึง, See also: จ้ำไปถึง
hasten(vt) รีบเร่ง, See also: จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด, Syn. hurry, rush, speed, Ant. crawl, creep
plump(adj) ท้วม, See also: จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วนท้วน, สมบูรณ์, Syn. chubby, obese, Ant. thin
plump(vi) อ้วนขึ้น, See also: จ้ำม่ำขึ้น, กลมขึ้น, Ant. fatten
portly(adj) ท้วม, See also: จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, Syn. corpulent, heavy
purpura(n) จ้ำเขียวบนผิวหนัง
roly-poly(adj) จ้ำม่ำ, See also: อ้วน, Syn. fat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
butterballn. คนอ้วนจ้ำม่ำ
kewpie(คิว'พี) n. ตุ๊กตาจ้ำม่ำตัวเล็ก ๆ
pellagra(พะเล'กระ, พะแลก'กระ) n. โรคที่เนื่องจากการขาดแคลนniacinในอาหารการกิน, ทำให้ผิวหนังเป็นจ้ำ ๆ มีสีม่วงและอาการท้องร่วง., See also: pellagrose adj. pellagrous adj.
plump(พลัมพฺ) adj., v. (กลายเป็น, ทำให้) จ้ำม่ำ, มีเนื้อ, ค่อนข้างอ้วน, See also: plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ, พูดโพล่ง, โผล่พรวด, n. การตกลงฮวบ, เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง, ทื่อ ๆ, โผงผาง
purpura(เพอพิว'ระ) n. จ้ำเขียว (พรายน้ำ), See also: purpuric, adj.
purpuric rashเป็นจ้ำเลือด

English-Thai: Nontri Dictionary
chubby(adj) อ้วน, จ้ำม่ำ
inculcate(vt) อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ
meaty(adj) เหมือนเนื้อ, มีเนื้อหาสาระ, จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ
plump(adj) ท้วม, อวบ, จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อูม, พอง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top