Search result for

ขึ้นเขา

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขึ้นเขา-, *ขึ้นเขา*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขึ้นเขาลงห้วยก. ลำบากสมบุกสมบัน เช่น ชีวิตของฉันไม่ได้สะดวกสบาย ต้องขึ้นเขาลงห้วยมาตลอด
ขึ้นเขาลงห้วยไป (ใช้ในความประชด) เช่น จะขึ้นเขาลงห้วยที่ไหนก็ไป ฉันไม่สนใจแล้ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
George, if you don't want me, I go off in them hills and get a cave.จอร์จ ถ้านายไม่ต้องการฉัน ฉันก็จะขึ้นเขาและหาถ้ำอยู่ Of Mice and Men (1992)
I waved up to him, but he was looking at something else.ฉันโบกมือขึ้นเขา แต่เขา กำลังมองไปที่สิ่งอื่น In the Name of the Father (1993)
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์ Wild Reeds (1994)
We still have to go up the mountain.พวกเรายังต้องขึ้นเขานะ. Return of the Condor Heroes (1983)
Once your clothes are dry, I'll bring you up the mountain to pay your respects to Priest Qiu.พอเสื้อผ้าแห้งแล้ว, ข้าจะพาเจ้าขึ้นเขา ไปคารวะท่านนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983)
And, what is more important, he must be seen to be so.และสิ่งที่มีความสำคัญมากขึ้นเขา จะต้องเห็นจะเป็นอย่างนั้น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- Just up the hill.- ขึ้นเขาเถอะ. Ice Age (2002)
Move up the hill, people!ย้ายขึ้นเขาคน! Dante's Peak (1997)
We'll just throw the Jet Skis on the trailer and head to the mountains.- แล้วขับรถขึ้นเขา - นายมีแฟนเป็นมิสฮัคคาบี้ส์เหรอ I Heart Huckabees (2004)
On the hike.ไปขึ้นเขา Pilot: Part 2 (2004)
So you guys hiked all the way up that mountain for nothing, huh?สรุปว่าพวกคุณขึ้นเขาไปโดยไม่ได้อะไรสินะ Tabula Rasa (2004)
All the cars that are going into the mountain are being held up.รถทุกคันที่มุ่งหน้าขึ้นเขาถูกกั้นไว้หมดแล้ว Initial D (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mountaineer(vi) ปีนเขา, See also: ขึ้นเขา, Syn. ascend
uphill(adv) ขึ้นเขา, See also: ขึ้นที่สูง, ขึ้นเนิน, Ant. downhill

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mountaineer(เมาทะเนียร์') n. ผู้อาศัยอยู่ตามภูเขา, นักขึ้นเขา, นักไต่เขา vi. ขึ้นเขา, ไต่เขา
upgrade(อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น, การยกระดับ, การเลื่อนขึ้น, การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น, ยกระดับ, Syn. push

English-Thai: Nontri Dictionary
uphill(adv) ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน

German-Thai: Longdo Dictionary
durchausทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top