Search result for

*zurückkommen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zurückkommen, -zurückkommen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is coming back.- ...dass sie möglicherweise nicht ... - Sie wird zurückkommen. - ...zurückkommen wird. Painted from Memory (2014)
The missing memories could come flooding back or they could slip away further.Die Erinnerungen könnten wie eine Sturzflut zurückkommen oder tiefer in Vergessenheit geraten. Painted from Memory (2014)
You're welcome to stay until we get back.Du kannst gerne warten bis wir zurückkommen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Analog's coming back in a big way.Analog wird noch groß zurückkommen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
What do we do when those turn up nothing?Oh. Was tun wir, wenn wir mit leeren Händen zurückkommen? ...Goodbye (2014)
You just can't, you'll never come back.- Wieso? - Das kannst du nicht, du wirst niemals zurückkommen. Like Hell: Part 1 (2014)
I knew you'd come back.Ich wusste, du würdest zurückkommen. B.J. and the A.C. (2014)
But they'll come back.Aber sie werden zurückkommen. Panopticon (2014)
Do you think we can ever get back to where we once were?Denkst du dass wir je dahin zurückkommen, wo wir einst waren? All in the Family (2014)
No, the doctor cleared me to come back.Nein, der Arzt hat gesagt, ich könne zurückkommen. Heartburn (2014)
If they're coming back.- Falls sie überhaupt zurückkommen. Echo (2014)
We've hit a dead end out here, so we're gonna be heading back.Wir haben hier draußen eine Sackgasse, so dass wir zurückkommen werden. Morton's Fork (2014)
So... any ideas how to get back?Irgendeine Idee, wie wir zurückkommen? Snow Drifts (2014)
I was hoping you'd come back.Ich hatte gehofft, dass Sie zurückkommen. Nothing Personal (2014)
Laura's here; I didn't know she was coming back.Ich wusste nicht, dass sie zurückkommen würde. Ho'i Hou (2014)
I was going to come back and play with it.Ich wollte zurückkommen und damit spielen. Wish You Were Here (2014)
Make sure everyone was safe, make sure they all got back alive.Sicherstellen, dass jeder in Sicherheit war... und alle lebend zurückkommen. Wish You Were Here (2014)
They won't be coming back.Sie werden nicht zurückkommen. Liege Lord (2014)
Call them and tell them to come back.Ruf an, sie sollen zurückkommen. The Fool (2014)
I wasn't sure, after you saw us, if you would come back.Ich war mir nicht sicher, dass nachdem Sie uns gesehen haben, zurückkommen würden. Restitution (2014)
I knew you'd be back.Ich wusste, du würdest zurückkommen. Kansas (2014)
I was hoping you would come back. Hi.- Ich hoffte, Sie würden zurückkommen. Shooter (2014)
We could say everybody come back, - Machen wir nicht. - Wir könnten sagen, dass alle zurückkommen... Big News (2014)
We'll go down to Church Street for a scrumptious dinner, after which we'll come back.Wir gehen in die Church Street zu einem fabelhaften Abendessen, wonach wir zurückkommen... Episode #5.2 (2014)
And-and I can't come back until I find him.Und ich kann nicht zurückkommen, bis ich ihn gefunden habe. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
He had to come back.Er musste zurückkommen. Art in the Blood (2014)
Second thing is, my wife will be home any minute.Zweitens: Meine Frau wird jeden Augenblick zurückkommen. Paint It Black (2014)
- Wh... what if they come back?- Was, wenn sie zurückkommen? Demons and the Dogstar (2014)
If I could have returned for your mother's services, Wenn ich für den Gottesdienst Ihrer Mutter hätte zurückkommen können, hätte ich es getan. Surfing the Aftershocks (2014)
You on the other hand... why don't you come back here when you finish your chores?Du, andererseits... Du kannst zurückkommen, wenn du deine Pflichten erledigt hast. Long Live the King (2014)
I want to come back to you.Ich will zurückkommen. Long Live the King (2014)
- They're coming back.- Sie werden zurückkommen. Four Walls and a Roof (2014)
It seemed easier to come back.Ich konnte eher zurückkommen. Episode #5.5 (2014)
I've noticed. Caleb, I had no idea when you'd come back or if you'd ever come back.Caleb, Ich wusste nicht wann oder ob du zurückkommen würdest. Run, Ali, Run (2014)
Yeah.Ja. Ich hätte nie zurückkommen sollen. Run, Ali, Run (2014)
- He'll be back.- Er wird zurückkommen. Coda (2014)
You have to come home, do you understand?Ihr müsst zurückkommen, verstehst du? Refugiado (2014)
I need you to come back. Please!Ihr müsst zurückkommen, bitte. Refugiado (2014)
This is where they'll come back.- Was? Hierher werden sie zurückkommen. The 48 (2014)
I don't think they're coming back.Ich glaube nicht, dass sie zurückkommen. The 48 (2014)
I'd like to go back to that.Ich möchte auf das zurückkommen. The Long Honeymoon (2014)
Did you see her come back?Hast du sie zurückkommen sehen? The Silence of E. Lamb (2014)
We just wanted to come back to... To... Try out for netball.Wir wollten nur zurückkommen, um Korbball zu spielen. Episode #2.6 (2014)
5, 000 now. 15, 000 when you come back.5.000 jetzt. 15.000, wenn Sie zurückkommen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Will you come back before I grow big?Wirst du zurückkommen, bevor ich groß bin? The Red Door (2014)
I won't be back.Ich werde nicht zurückkommen. Eldorado (2014)
So when we come back, you need to be gone.Wenn wir wieder zurückkommen, werdet ihr verschwunden sein. Live and Let Die (2014)
Be Yuletide by the time we get back to Leoch.Bis wir nach Leoch zurückkommen wird es Weihnachten sein. Both Sides Now (2014)
She's coming back.Sie wird zurückkommen. The Third Rail (2014)
But I need you to come back to me.Aber du musst zu mir zurückkommen. Declaration of Independence (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
zurückkommen(vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zurückfahren; zurückkommen; zurückbringento run back [Add to Longdo]
zurückkehren; zurückkommen | zurückkehrend; zurückkommend | zurückgekehrt; zurückgekommento revert | reverting | reverted [Add to Longdo]
zurückkommen; wiederkommen | zurückkommend; wiederkommend | zurückgekommen; wiedergekommento come back; to return | coming back; returning | come back; returned [Add to Longdo]
zurückkommento bounce back [Add to Longdo]
auf den Boden der Wirklichkeit zurückkommento come down to earth [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top