Search result for

*zornig*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zornig, -zornig-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man oh man, you're a hot-tempered prig.Du jähzorniger Pinkel. Nicht alle waren Mörder (2006)
All of them were angry.Alle waren sie zornig. Heaven & Earth (1993)
Told me about a pissed-off young cadet with off-the-chart eye-hand coordination who went AWOL, stole a car, drove 1, 000 miles home only to try and burn the place down.Er erzählte mir von einem zornigen jungen Kadetten mit toller Auge-Hand-Koordination, der unerlaubt verschwand, ein Auto klaute und 1.600 Kilometer nach Hause fuhr, nur um das Haus anzuzünden. Ragtag (2014)
- You dare to be angry with me?- Du wagst es, zornig auf mich zu sein? 1505 (2014)
She does love you. She loves you more than you could ever begin to imagine.Sie ist ja sonst auch immer lieb zu dir, wenn du zornig und wild wirst. Episode #1.5 (2014)
Is it making you angry?Macht Sie das zornig? Whatever It Takes (2014)
- What were Harry's triggers?- Was machte ihn zornig? Whatever It Takes (2014)
I was there the night that you got angry with himWas kann ich tun, um zu helfen? Ich war dabei, als Sie zornig auf ihn wurden und hinausstürmten. Driven (2014)
Why are you so mad?Wieso bist du so zornig? Cairo (2014)
It doesn't make me angry, it makes me furious.Das macht mich wütend, das macht mich zornig. Flowers for Algernon (2014)
We're talking raging heftigauroch.Wir reden von zornigem Heftigauroch? The Last Fight (2014)
The Internet is full of weirdoes, and nerd rage.Das Internet ist voller Spinner. Und zorniger Nerds. Going Rogue (2014)
Lots and lots of nerd rage.Alles voller zorniger Nerds. Going Rogue (2014)
I prayed because I was so angry.Ich betete, weil ich so zornig war. Dyin' on a Prayer (2014)
I'm so angry all the time.Ich bin ständig so zornig. The Mask (2014)
I'm so angry all the time.Ich bin ständig so zornig. Harvey Dent (2014)
He's angry.Er ist zornig. Miracles (2014)
He was livid.Er wurde zornig... L'île aux trésors (2014)
No, there are Fae spirits who become angry when they're improperly entombed. Or disturbed.Nein, es gibt Fae-Geister, die zornig werden, wenn die nicht ordentlich begraben oder gestört wurden. Like Hell: Part 2 (2014)
You don't have to be so angry.Du musst nicht so zornig sein. Chosen (2014)
If we were different, we could be envious ... angry, reasonful... consumed of hatred.Wer verschieden ist, kann neidisch sein, zornig, nachtragend, von Hass verzehrt. The Giver (2014)
(CROWD CHEERING) SOLDIER:(Zornige Rufe) A Royal Night Out (2015)
Which is seeming more to be mad than sad.Das scheint mir eher zornig als traurig. Home (2015)
So, you are sad-mad.Du bist also traurig-zornig. Home (2015)
He was sad-mad.Er war traurig-zornig. Home (2015)
- Do you get mood swings, short temper?Sind Sie jähzornig? The Gunman (2015)
He has no one to play with and gets angry.Er hat keinen zum Spielen und wird zornig. Sleeping with Other People (2015)
So nobody wants to play with him cuz he's angry all the time.Und weil er immer so zornig ist, will keiner mit ihm spielen. Sleeping with Other People (2015)
Hot-tempered, full of pride, completely consumed by his emotions.Jähzornig, voller Stolz, völlig von seinen Gefühlen eingenommen. The Boy Next Door (2015)
See, I've got a bit of a temper.Wissen Sie, ich bin etwas jähzornig. The Boy Next Door (2015)
Well, there are many angry and ignorant people in the world.Es gibt... auf der Welt viele zornige und ungebildete Menschen. Trumbo (2015)
It's crazy how mad you make me. Since all I ever wanted was to be just like you.Es ist verrückt, wie zornig du mich machst, weil ich immer nur wie du sein wollte. Trumbo (2015)
They are angry, Rollo.Sie sind zornig, Rollo. Scarred (2015)
A small, beautiful woman with hair like a river of snakes, and the temper of an angry mink.Sie war eine kleine, attraktive Frau, mit Haaren wie Schlangen und der Laune eines zornigen Nerzes. - Hi. Maggie's Plan (2015)
What do you have to be so angry about?Welchen Grund hast du, so zornig zu sein? This Is All We Are (2015)
I'm angry for you.Ich bin zornig für dich. This Is All We Are (2015)
I am angry.Ich bin zornig. This Is All We Are (2015)
I'm angry that they made you turn your eyes to the ground.Ich bin zornig, dass man dich zwang, den Blick zu Boden zu senken. This Is All We Are (2015)
The Lexicon is not just a riddle, it is a curse, an angry, dangerous beast.Das Lexikon ist nicht nur ein Rätsel. Es ist auch ein Fluch. Eine zornige, gefährliche Bestie. Daedalus (2015)
And sometimes... I get this... I get this really bad temper.Und manchmal... werde ich dann furchtbar jähzornig. Finger in the Dyke (2015)
An angry teenager, I imagine.Wahrscheinlich ein zorniger Jugendlicher. Une famille à louer (2015)
I'm not angry.Ich bin nicht zornig. The End (2015)
Why aren't you angry?Wieso bist du nicht zornig? The End (2015)
Whenever I got into the pit against a beast like that one, the crowd saw me, all skin and bone back then, then they saw a pile of angry muscles ready to murder me.Jedes Mal, wenn ich die Arena betrat gegen Bestien wie diese dort, sah die Menge in mir damals nur Haut und Knochen, dann sahen sie einen Haufen zorniger Muskeln, bereit mich zu töten. The Dance of Dragons (2015)
But the pile of angry muscles never had any muscles here or... here.Doch dieser Berg aus zornigen Muskeln hatte niemals Muskeln hier... oder... hier. The Dance of Dragons (2015)
Holy mother, forgive my angry heart.Heilige Mutter, vergib mir mein zorniges Herz. The Speed of Time (2015)
I was an angry kid.Und schon vorher. Ich war ein zorniges Kind. City Beneath the Sea (2015)
Every kid with the wolf gene is angry. I was a nightmare.Jedes Kind mit Wolfsgen ist zornig. City Beneath the Sea (2015)
I was worried that you'd be angry.Ich hatte Angst, dass du zornig sein würdest. Canaries (2015)
We both know you got a bad temper.Du weißt, dass du jähzornig bist. Part 10 (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
zornig(adj) โกรธ, รู้สึกโกรธ เช่น Er ist immer noch zornig auf mich. เขายังโกรธฉันอยู่, See also: sauer, Syn. böse

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zornigkeit { f }wrathfulness [Add to Longdo]
zornig anstarrento glare (at) [Add to Longdo]
aufgebracht; zornig { adj }angry [Add to Longdo]
erzürnt; zornigangry [Add to Longdo]
jähzornig { adj }irascible [Add to Longdo]
zornig sein; verärgert seinto be angry [Add to Longdo]
zornigirate [Add to Longdo]
zornigwrathful [Add to Longdo]
zornig; wütendirate [Add to Longdo]
zornig { adv }irately [Add to Longdo]
zornig { adv }wrathfully [Add to Longdo]
jdn. zornig machen; jdn. ärgernto make sb. angry [Add to Longdo]
zornig werden; sich ärgernto get angry [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
怒る[おこる, okoru] zornig_werden, aergerlich_werden [Add to Longdo]
憤然と[ふんぜんと, funzento] aufgebracht, entruestet, zornig [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top