Search result for

*wolkenkratzer*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wolkenkratzer, -wolkenkratzer-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skyscrapers.Wolkenkratzer. Montreal (2014)
If you don't hit a skyscraper on the way, meet at rally point Charlie.Wenn ihr keinen Wolkenkratzer rammt, trefft ihr euch am Sammelplatz Charlie. Godzilla (2014)
I love heights.Ich liebe Wolkenkratzer. Insurgent (2015)
Newskyscrapersgoingup allthetime, biggerandbetter.Es werden ständig neue Wolkenkratzer gebaut, größere und bessere. Advantageous (2015)
And what about the skyscrapers?Was ist mit den Wolkenkratzern? Brooklyn (2015)
All the skyscrapers are across the river.Die Wolkenkratzer sind jenseits vom Fluss. Brooklyn (2015)
Building a skyscraper?Einen Wolkenkratzer bauen? A Noble Intention (2015)
Skyscrapers are like a city's tombstone.Wolkenkratzer sind eine Art Grabsteine dieser Stadt. Telling Tales (2015)
Skyscrapers are like a city's tombstone.Diese Wolkenkratzer sind wie Grabsteine dieser Stadt. Telling Tales (2015)
- Those skyscrapers, they're like--- Ich sagte, diese Wolkenkratzer... Telling Tales (2015)
His father owns tower blocks.Sein Vater hat Wolkenkratzer. Telling Tales (2015)
But that isn't the same as dodging giants.Zwischen den Bergen hervorscheinen und Wolkenkratzer sind nicht dasselbe. Telling Tales (2015)
A hero has to have money, a fancy car, tower blocks.Er muss Geld haben, ein schickes Auto und Wolkenkratzer. Telling Tales (2015)
Who'd choose Surici over a life in fat cat's tower block?Schließlich bevorzugt jeder in einem Wolkenkratzer zu leben anstatt in Surici. Telling Tales (2015)
In the heart of downtown Sydney, atop a 58-story high-rise, is the penthouse suite owned by Adrian Cook, the mining and minerals billionaire.Im Zentrum von Sydney auf einem 58-stöckigen Wolkenkratzer besitzt Adrian Cook, der Bergbau- und Mineralien-Millionär, ein Penthouse. Mechanic: Resurrection (2016)
An elevator stops on the 30th floor of a skyscraper in BangkokEin Aufzug erreicht den 30. Stock in einem Wolkenkratzer. Familjekram (2016)
If this plane were to fly into a skyscraper And we'd be lying in this meadow, do you think we could stop it?Wenn dieses Flugzeug jetzt in einen Wolkenkratzer fliegen würde und wir würden hier auf dieser Wiese liegen, denkst du, wir könnten's aufhalten? Fucking Berlin (2016)
Granted, no skyscrapers would've ever been built.Allerdings gäbe es garantiert keine Wolkenkratzer. Urge (2016)
With me, it was an airline. With you, it's a big skyscraper.Bei mir war's eine Fluglinie, bei dir ein Wolkenkratzer. Nine Lives (2016)
My father didn't build the tallest skyscraper in the Northern Hemisphere for a little rent money.Mein Vater baute diesen höchsten Wolkenkratzer nicht für die Miete. Nine Lives (2016)
Have you guys raided a skyscraper before?Habt ihr schon jemals einen Wolkenkratzer geplündert? Bad White (2016)
You just fell from a skyscraper.Ähm. Du bist aus einem Wolkenkratzer gefallen. Worlds Finest (2016)
Pretty soon, huh, got yourself a skyscraper.Da hast du ziemlich schnell einen Wolkenkratzer zusammen. Up to Heaven and Down to Hell (2016)
Why men build skyscrapers, make art, go to war.Warum Männer Wolkenkratzer bauen, Kunst machen, in den Krieg ziehen. Fish and Bird (2016)
I went to college for this. Okay, just for the record, you designed toilets and not skyscrapers.Nur zur Erinnerung, du entwarfst Toiletten, keine Wolkenkratzer. Chapter Two: Lupus in Fabula (2016)
How about a skyscraper?Mit einem Wolkenkratzer? Super Power Tech (2016)
In South Korea, plans are underway to build the world's first invisible skyscraper.In Südkorea ist geplant, den ersten unsichtbaren Wolkenkratzer der Welt zu bauen. Super Power Tech (2016)
Designed two skyscrapers in Dubai and four in Manhattan.Er entwarf zwei Wolkenkratzer in Dubai und vier in Manhattan. The H Word (2017)
And yet skyscrapers in London, Washington, everywhere... they seek Bethlehem's blessing.Und doch suchen Wolkenkratzer in London, Washington, überall... den Segen Bethlehems. Bethleham Siege, Palestine (2016)
I tagged a skyscraper and got a year in jail for it.Ich habe einen Wolkenkratzer besprüht und ein Jahr Gefängnis bekommen. xXx: Return of Xander Cage (2017)
How many lads from the estate do you think make it up those skyscrapers, Tom?Wie viele Jungs von hier schaffen es wohl in diese Wolkenkratzer, Tom? iBoy (2017)
He wants to build 1, 000-foot skyscrapers, I think he wants to build, you know, museums, I think he wants to build football stadiums.Er will Wolkenkratzer bauen, die in den Himmel ragen, er will Museen bauen, Fußballstadien... Bjarke Ingels: Architecture (2017)
The Courtscraper is this hybrid of an American skyscraper and a Copenhagen courtyard.Der Courtscraper ist ein Hybrid aus amerikanischem Wolkenkratzer und Kopenhagener Innenhof. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Most of the costs of making anything, from growing food, to constructing a skyscraper, is the energy used to mine the raw materials out of the ground.Die meisten Kosten für die Herstellung, von der Lebensmittelerzeugung bis hin zum Bau eines Wolkenkratzers, entfallen auf die Energie für den Abbau der Rohstoffe aus dem Boden. Unacknowledged (2017)
Hey, what's the skyscraper over there?Was ist das für n Wolkenkratzer? Boys Town (1938)
I'm gonna build airfields. I'm gonna build skyscrapers 100 stories high.Flughäfen, Wolkenkratzer, 100 Stockwerke hoch. It's a Wonderful Life (1946)
And then I'm gonna build things. I'm gonna build air fields. I'm gonna build skyscrapers 100 stories high.Flughäfen bauen, 100 Stockwerke hohe Wolkenkratzer und meilenlange Brücken! It's a Wonderful Life (1946)
Mr. Mountford, at noon, sometimes when I go for a walk I look up at a skyscraper.Mr. Mountford, wenn ich manchmal mittags spazieren gehe, sehe ich an einem Wolkenkratzer hoch. Tarzan's New York Adventure (1942)
That's nothing. I can tell you things that would rock Fifth Avenue to its foundations.Das ist noch gar nichts. Ich könnte Ihnen Sachen erzählen, die Wolkenkratzer zum Einstürzen bringen. Heaven Can Wait (1943)
She's only been here two days, so it's overwhelming. I took her to the aquarium, we rode the elevator in the Flatiron Building, and, naturally, we ended up in Grant's Tomb.Sie ist erst seit vorgestern hier, es ist alles noch neu für sie. Wir waren im Aquarium und haben uns Wolkenkratzer angesehen. - Wir waren auch am Grab des Präsidenten. Heaven Can Wait (1943)
But how can they deliver to skyscrapers?Wie verteilen sie die Post in den Wolkenkratzern? Jour de Fête (1949)
And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering... if he should jump.Und doch gab es einen Tag, an dem der kalte Geschäftsmann ganz oben im Wolkenkratzer das Fenster aufmachte, auf das Sims trat, drei Stunden lang dort stand und überlegte... ob er springen soll. Sabrina (1954)
Because of the skyscrapers.Wegen der Wolkenkratzer und so. Schlussmacher (2013)
And then, here, reaction shots from people in skyscrapers as they peer and gawk out their windows at the passing train.Und hier, Nahaufnahmen der Reaktionen von Leuten in einem Wolkenkratzer, wie sie aus dem Fenster starren und dem vorbeirasenden Zug nachgeifern. The Amateurs (2005)
We're gonna build a city for the train to pass through that's surrounded by skyscrapers?Sollen wir eine Stadt aufbauen, durch die der Zug fahren kann und die von Wolkenkratzern umgeben ist? The Amateurs (2005)
Am I to be dropped into a vat of molten steel and become part of a new skyscraper?Werde ich in geschmolzenen Stahl geworfen und Teil eines neuen Wolkenkratzers? North by Northwest (1959)
Religious skyscrapers.Religiöse Wolkenkratzer. Léon Morin, Priest (1961)
Where are all the buildings?Wo sind denn die ganzen Wolkenkratzer? The Odyssey of Flight 33 (1961)
What you have just looked at takes place 300 feet underground, beneath the basement of a new york city skyscraper.Was Sie soeben gesehen haben, spielt sich in 300 Fuß Tiefe ab, unter dem Keller eines Wolkenkratzers in New York City. In Besitz und bewohnt von Paul Radin. One More Pallbearer (1962)
At first, the New York skyscrapers and downtown Tokyo, you will see our power there.Die Wolkenkratzer von New York werden zuerst einstürzen. Dann wird Tokio die Macht des Mu-Reiches zu spüren bekommen. Atragon (1963)

German-Thai: Longdo Dictionary
Wolkenkratzer(n) |der, pl. Wolkenkratzer| ตึกระฟ้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wolkenkratzer { m } | Wolkenkratzer { pl }skyscraper | skyscrapers [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
摩天楼[まてんろう, matenrou] Wolkenkratzer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top