Search result for

*wolken*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wolken, -wolken-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's going to rain!Es ziehen Wolken auf! La vie à l'envers (2014)
Why do clouds just float in the sky?- Wieso fliegen Wolken am Himmel? The Good Listener (2014)
Clouds float... Because of the atmosphere.Wolken fliegen... wegen der Atmosphäre. The Good Listener (2014)
Cloud shapes...- Wolkenformen... The Red Door (2014)
Why can't you people just sit on clouds and play harps like you're supposed to?Warum könnt ihr nicht auf Wolken sitzen und Harfe spielen, so wie ihr es sollt? Soul Survivor (2014)
The clouds caused by the exploding Cybermen - they haven't dispersed, they're still there.Die von den explodierenden Cybermen verursachten Wolken. Sie haben sich nicht aufgelöst, sie sind noch da. Death in Heaven (2014)
~ The clouds.- Die Wolken. Death in Heaven (2014)
I need you to tell me, what are the clouds going to do?Du musst mir sagen, was die Wolken tun werden. Death in Heaven (2014)
Danny, Danny, if you can hear me, if you're still there, what are the clouds going to do?Danny, wenn du mich hören kannst, wenn du noch da bist, was werden die Wolken tun? Death in Heaven (2014)
There's only way you can stop these clouds from opening up and killing all your little pets down here.Es gibt nur eine Möglichkeit, wie du diese Wolken hindern kannst sich zu entladen und all deine kleinen Haustiere hier unten zu töten. Death in Heaven (2014)
The clouds will burn.- Die Wolken werden verbrennen. - Und wer wird sie verbrennen? Death in Heaven (2014)
The clouds have all gone.- die Wolken sind alle verschwunden. Death in Heaven (2014)
Skyscrapers.Wolkenkratzer. Montreal (2014)
♪clouds of mystery pouring♪"Mysteriöse Wolken schütten Force Majeure (2014)
Could explain the temperature drop and the clouds creeping down the side of the dome, like, like the upper atmosphere is being pulled down.Das könnte den Temperaturabfall und die Wolken die zum Rand kriechen erklären so als ob die obere Luftschicht nach unten gezogen wird. Black Ice (2014)
I timed how fast the clouds are descending, and how fast Joe said the wall is shifting, and there's no other way to explain it, except, the atmosphere is inverting.Ich habe gestoppt, wie schnell die Wolken herunterkommen und wie schnell sich laut Joe die Wand dreht. Und es gibt keine andere Erklärung, als eine Inversion der Luftschichten. Black Ice (2014)
Can't see the world with your head in the clouds.Mit dem Kopf in den Wolken, kann man die Welt nicht sehen. The Writing on the Wall (2014)
Trip, find some cloud cover.Trip, finde eine Wolkendecke. What They Become (2014)
Only cloud cover is about 20, 000 feet below us.Die einzige Wolkendecke ist 20.000 Fuß unter uns. What They Become (2014)
Any thoughts you have are clouds.All Ihre Gedanken sind wie Wolken. Guilty (2014)
Now your thoughts are like clouds.Deine Gedanken sind jetzt wie Wolken. Guilty (2014)
So, a tow truck crew working in a downpour could be forgiven for not seeing what they'd done, but... the only way that they wouldn't have heard anything is if the man was already deceased.Einer Abschleppwagen-Crew, die während eines Wolkenbruchs arbeitet, könnte man es nachsehen, nicht gesehen zu haben, was sie taten, aber... die einzige Möglichkeit, dass sie nichts gehört haben, ist, wenn der Mann bereits tot war. Rip Off (2014)
If you don't hit a skyscraper on the way, meet at rally point Charlie.Wenn ihr keinen Wolkenkratzer rammt, trefft ihr euch am Sammelplatz Charlie. Godzilla (2014)
"but trailing clouds of glory do we come "from god who is our home.In Wolkenglanz und Glorienschein, wir kommen von Gott, der unser Heim. The Great Gilly Hopkins (2015)
♪ I know Eazy can see me now looking down through the clouds ♪Ich weiß, dass Eazy mich jetzt durch die Wolkendecke sieht Straight Outta Compton (2015)
You gotta stop living in the clouds and get real.Nimm den Kopf aus den Wolken. Freaks of Nature (2015)
Uh, Coldfront, Downpour, keep looking for wounded folk. Wait.Kaltfront, Wolkenbruch, haltet Ausschau nach Verwundeten. The Good Dinosaur (2015)
Sadness, look, it's cloud town!Kummer, das Wolken-Reich. Inside Out (2015)
It's cloud town.Typisch Wolken-Reich. Inside Out (2015)
All else is cloud.Alles andere ist Wolkenhimmel. Knight of Cups (2015)
We're like clouds, aren't we?Wir sind wie Wolken. Knight of Cups (2015)
Just chose to live in the sky.und hätten für immer in den Wolken gelebt. Jane Got a Gun (2015)
Oh, honey, look at those fluffy clouds.Schatz, sieh dir diese flauschigen Wolken an. Hotel Transylvania 2 (2015)
If all of my nights were cloudyWär'n keine Nächte wolkenlos Ted 2 (2015)
Yeah, we got cloud coming up through the valley, it's a lot of it.Und ich sehe im Tal Wolken aufziehen, sogar eine ganze Menge. Everest (2015)
The city in the clouds.Die Stadt in den Wolken. Battle for Skyark (2017)
Fair is foul, and foul is fair. Hover through the fog and filthy air.Schön ist wüst, und wüst ist schön, wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn. Macbeth (2015)
I love heights.Ich liebe Wolkenkratzer. Insurgent (2015)
Newskyscrapersgoingup allthetime, biggerandbetter.Es werden ständig neue Wolkenkratzer gebaut, größere und bessere. Advantageous (2015)
Excuse me? When you're looking at clouds, do you see his face?Sehen Sie sein Gesicht in den Wolken? Trainwreck (2015)
And doctors, and Grandma and Grandpa.und Wolken und Polizei und Ärzte. Und Oma und Opa. Room (2015)
So we've got some fluffy clouds in the sky.Und am Himmel ein paar Schäfchenwolken? Room (2015)
Nine months out of the year is very dreary, Very overcast, lotsa rain.Neun Monate im Jahr ist es düster, wolkenverhangen, es regnet oft. Soaked in Bleach (2015)
And what about the skyscrapers?Was ist mit den Wolkenkratzern? Brooklyn (2015)
All the skyscrapers are across the river.Die Wolkenkratzer sind jenseits vom Fluss. Brooklyn (2015)
Winds of desire will blow, And thundering clouds will fill the skies.Winde des Verlangens werden wehen, und donnernde Wolken werden den Himmel füllen. Bajirao Mastani (2015)
Winds of desire will blow, And thundering clouds will fill the skies.Winde des Verlangens werden wehen, und donnernde Wolken werden den Himmel füllen. Bajirao Mastani (2015)
"Higher than the clouds, Auntie," Gustavo would say, laughing."Höher als die Wolken, Tantchen", sagte Gustavo dann lachend. La Gran Mentira (2015)
-The clouds are so big!- Die Wolken sehen so riesig aus. They Call Me Jeeg (2015)
Building a skyscraper?Einen Wolkenkratzer bauen? A Noble Intention (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wolken

German-Thai: Longdo Dictionary
Wolkenkratzer(n) |der, pl. Wolkenkratzer| ตึกระฟ้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bedeckungsgrad { m } (des Himmels mit Wolken)cloud coverage [Add to Longdo]
Bewölkung { f }; Wolken { pl } | aufgelockerte Bewölkung { f }clouds | scattered clouds [Add to Longdo]
Gewitterwolke { f } | Gewitterwolken { pl }thundercloud | thunderclouds [Add to Longdo]
Gipfelhöhe { f }; Wolkenhöhe { f }ceiling [Add to Longdo]
Rauchwolke { f } | Rauchwolken { pl }cloud of smoke | clouds of smoke [Add to Longdo]
Schäfchenwolken { pl }; Zirrokumulusbewölkung { f }mackarel sky [Add to Longdo]
Sprengwolke { f } | Sprengwolken { pl }burst cloud | burst clouds [Add to Longdo]
Staubwolke { f } | Staubwolken { pl }dustcloud; cloud of dust | dustclouds [Add to Longdo]
Wolke { f } | Wolken { pl }cloud | clouds [Add to Longdo]
Wolkenbank { f }bank of cloud [Add to Longdo]
Wolkenbruch { m }; Platzregen { m }cloudburst [Add to Longdo]
Wolkendecke { f }cloud cover [Add to Longdo]
Wolkenfetzen { m } | Wolkenfetzen { pl }wisp of cloud | wispy clouds [Add to Longdo]
Wolkengebilde { n }cloudscape [Add to Longdo]
Wolkenhimmel { m }clouded sky [Add to Longdo]
Wolkenkratzer { m } | Wolkenkratzer { pl }skyscraper | skyscrapers [Add to Longdo]
Wolkenschicht { f }cloud layer [Add to Longdo]
heranziehen (Wolken)to gather [Add to Longdo]
oberhalb { prp; +Genitiv } | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds [Add to Longdo]
über { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | über den Wolken sein | über die Straße gehenover; above | to be above the clouds | to go across the road [Add to Longdo]
wolkenbruchartig; sintflutartig { adj }torrential [Add to Longdo]
wolkenbruchartig { adv }torrentially [Add to Longdo]
wolkenlos { adj }cloudless [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
入道雲[にゅうどうぐも, nyuudougumo] aufgetuermte_Wolken (im Sommer) [Add to Longdo]
摩天楼[まてんろう, matenrou] Wolkenkratzer [Add to Longdo]
暗雲[あんうん, an'un] dunkle_Wolken [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] Wind_und_Wolken, Situation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top