Search result for

*väterlicherseit*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: väterlicherseit, -väterlicherseit-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a lead on your paternal grandfather.Ich habe einen Hinweis wegen deinem Großvater väterlicherseits. Wow Me (2014)
They named her Fleming, after Adaline's paternal grandmother.Sie nannten es Flemming, nach Adalines Großmutter väterlicherseits. The Age of Adaline (2015)
Your grandmother's sister on your father's side, I guess.Die Schwester deiner Großmutter väterlicherseits, oder so. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
Just my grandma on my dad's side, but she lives in India and she doesn't speak English, she just speaks Tamil, so we've basically had the same conversation a million times.Nur meine Oma väterlicherseits. Sie lebt in Indien und spricht kein Englisch, nur Tamilisch, daher verliefen unsere Gespräche immer gleich. Old People (2015)
His grandmother on his father's side taught him.Seine Großmutter väterlicherseits hat es ihm beigebracht. The Hurt Stalker (2015)
Look, an uncle on our father's side recently passed... and he left us somewhere in the neighborhood of 1.4 million.Nun, ein Onkel väterlicherseits ist kürzlich verstorben... und hat uns irgendwas um die $1, 4 Millionen hinterlassen. Switch (2016)
Our father's side of the family is from South Africa... which is where Uncle Humphrey passed away.Unsere Familie väterlicherseits ist aus Südafrika... wo auch unser Onkel Humphrey gestorben ist. Switch (2016)
Um, Italian on her father's side.Italienisch väterlicherseits. Heart Felt (2016)
Upon release from the hospital, 9-year-old Darius was sent to live with his paternal grandmother, Ruth Morrison.Nach der Entlassung aus dem Krankenhaus wurde der 9-jährige Darius zu seiner Großmutter väterlicherseits, Ruth Morrison, geschickt. Unlocking Your Hidden Powers (2016)
My family Bible, Wesen version, passed down on my father's side since 1598.Meine Familienbibel, Wesen-Version, seit 1598 väterlicherseits weitergegeben. Zerstörer Shrugged (2017)
We're related on my father's side.Wir sind väterlicherseits verwandt. El amor (2017)
Now, no one on his mother's side had it, so Carter reached out to his paternal grandfather to find out what he could expect.Auf Seiten seiner Mutter hatte sie niemand, also wandte sich Carter an seinen Großvater väterlicherseits um herauszufinden, was er zu erwarten hatte. High Heat (2017)
That was her second name on my father's side.Das war ihr zweiter Name väterlicherseits. Our Relations (1936)
No, on my father's side.Nein, väterlicherseits. Down Argentine Way (1940)
- Well, on your father's side?Väterlicherseits. 13 Rue Madeleine (1946)
I also had paternal grandparents who couldn't afford to keep me.Meine Großeltern väterlicherseits konnten mich nicht versorgen. Le Trou (1960)
His grandmother on his father's side was Jewish.Seine Großmutter väterlicherseits war Jüdin. The Cardinal (1963)
The portraits were painted only on your father's side, the gentry's side.Porträts wurden nur väterlicherseits angefertigt, von allen Adeligen. A Nest of Gentry (1969)
-An aunt. My father's sister.- Eine Tante väterlicherseits. King of the Mountain (1972)
Especially that bloodthirsty baron on my father's side.Vor allem fasziniert mich dieser blutrünstige Baron väterlicherseits. Baron Blood (1972)
My mother was married to your uncle on your father's side.Meine Mutter war mit deinem Onkel väterlicherseits verheiratet. For Pete's Sake (1974)
My grandmother on my father's side.Meine Großmutter väterlicherseits. Trail of the Pink Panther (1982)
Born and died on the bayoutish.Ich dachte, Sie wären irische Cops. -Nein, das war väterlicherseits. The Big Easy (1986)
Djigui is your paternal uncle.Djigui ist dein Onkel väterlicherseits. Brightness (1987)
Adam, you agree with your paternal grandfather that legality means nothing?Hat dein Großvater väterlicherseits Recht? Family Business (1989)
My "paternal" grandfather?Mein Großvater väterlicherseits? Family Business (1989)
He was one of Wiltshire relatives on his father side.Er war einer der Hastings aus Wiltshire, väterlicherseits. The Cornish Mystery (1990)
My pa... paternal grandfather was Vulcan.Mein Großvater väterlicherseits war Vulkanier. The Drumhead (1991)
- Probably on his fathers side.- Vererbung väterlicherseits. K-911 (1999)
My aunt on my father's side."Tante väterlicherseits." The Wind Will Carry Us (1999)
They're from good stock on their father's side.Sie sind von guter Herkunft, väterlicherseits. The Patriot (2000)
And my Uncle Pete on my father's side... and my Uncle Ned on my mother's side... approached me and told me that they could help me with the recipe... and teach me how to make it.Mein Onkel Pete väterlicherseits und mein Onkel Ned mütterlicherseits kamen zu mir und sagten, dass sie mir das Rezept geben könnten. Sie könnten mir zeigen, wie man es macht. The Group (2000)
Our father's side of the family is very short.Die Familie väterlicherseits ist klein gewachsen. Bride and Gloom (2001)
My grandmother on my father's side, her mother was a quarter Mohonk.Meine Urgroßmutter väterlicherseits war 1/4 Mohonk. Christopher (2002)
Very, very French.Ich entstamme einer langen Linie französischer Kammerdiener. Hauptsächlich väterlicherseits. Wirklich sehr französisch. Around the World in 80 Days (2004)
On my dad's side, we're oyster farmers.Väterlicherseits haben wir Austern gezüchtet. Last Chance Saloon (2004)
Phoebe's cousin, from her father side.Julie Bennet, Phoebes Cousine väterlicherseits. Still Charmed and Kicking (2005)
He's a nephew on your father's side.Er ist ein Neffe, väterlicherseits. Out of Time (2006)
I was marriedto their father's brother... phillip.Väterlicherseits. Ich war mit dem Bruder ihres Vaters verheiratet. Iris Doesn't Live Here Anymore (2008)
He has a house outside Hedeskoga somewhere.Da ist noch ein Cousin, väterlicherseits. One Step Behind (2008)
Father's side, too.Väterlicherseits auch. Burn After Reading (2008)
- How should I know?Väterlicherseits? Chéri (2009)
John's uncle on his father's side.John's Onkel väterlicherseits. Ourselves Alone (2009)
The problem with my dad's normal side of the family is normal made for a really boring summer.Der normale Teil meiner Familie väterlicherseits hat was Dummes, denn die Normalität hat mir einen öden Sommer verschafft. Disturbing Behavior (2011)
Are you sure there's no one on the father's side of the family?Sind Sie sicher, dass es niemanden väterlicherseits gibt? Parents (2011)
I'm not Canadian. Not even a quarter Canadian on my father's side.Nicht mal ein Viertel Kanadier väterlicherseits. P.S. I Love You (2013)
And, as we can see, my mother was quite right not to trust my father's side of the family.Und wie wir es sehen können, hatte meine Mutter Recht der Familie väterlicherseits nicht zu trauen. Lawson Translation (2013)
That's Luna's cousin on his father's side.Das ist Lunas Cousin väterlicherseits. Hana Lokomaika'i (2014)
You are related to her. On your father's side.Sie sind mit ihr verwandt, väterlicherseits. Ancestors (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verwandte { m, f }; Verwandter | Verwandten { pl } | Verwandte väterlicherseitsrelative; relation | relations | patrikin; agnate [Add to Longdo]
väterlicherseitspaternal [Add to Longdo]
väterlicherseits verwandt { adj }agnate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top