Search result for

*tedious*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tedious, -tedious-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tedious(adj) น่าเบื่อหน่าย, Syn. tiresome, wearisome
tediously(adv) อย่างน่าเบื่อหน่าย
tediousness(n) ความน่าเบื่อหน่าย, See also: ความน่าเหนื่อยหน่าย, ความจืดชืด, Syn. tedium, dearth, dullness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tedious(ที'เดียส) adj. น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, จืดชืด, ไม่มีรสชาติ, See also: tediousness n., Syn. slow

English-Thai: Nontri Dictionary
tedious(adj) น่าเบื่อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
protracted labour; labour, prolonged; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolonged labour; labour, protracted; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, prolonged; labour, protracted; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, protracted; labour, prolonged; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, tedious; labour, prolonged; labour, protractedการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tedious labour; labour, prolonged; labour, protractedการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just tedious.It's just tedious. The Ugly American (1963)
It's difficult, tedious work, and you won't get rich.... และนั่งอยู่ในศาล มันเป็นเรื่องยากในการทำงานที่น่าเบื่อและคุณจะไม่ได้รับที่อุดมไปด้วย Showtime (2002)
And if I'm to spend tedious hours sittingถ้าต้องให้นั่งนานๆ Girl with a Pearl Earring (2003)
Doctor Marty tedious is in the house!คุณหมอมาร์ตี้ผู้น่าเบื่ออยู่ในบ้าน! Madagascar (2005)
Can we hear your boring story about your tedious, worthless...เรา อยากฟัง เรื่องที่น่า น่า เบื่อน่ะ เรื่องน่าเบื่อ ไร้ค่า ของคุณ Surf's Up (2007)
To make sure of that, I'm going to do what I always do when someone digs up a copy of this tedious book.เพื่อให้แน่ใจยิ่งขึ้น ข้าก็จะทำ สิ่งที่มักจะทำบ่อยๆ... ...เมื่อมีใครค้นหนังสืองี่เง่าเล่มนี้เจอ Inkheart (2008)
It can get tedious. It can get tedious?เคยนึกเบื่อมั่งมั้ย คุยกับพวกคนรวย ๆ เนี่ย The Girlfriend Experience (2009)
How tedious-- little boys playing "soldier."นายช่างน่ารำคาญ เด็กน้อยสวมบททหาร Air: Part 3 (2009)
No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.งานที่น่าเบื่อหน่ายจะหมดไป ออกไปข้างนอกได้มากขึ้น .. กิจกรรมสังสรรค์ที่มากขึ้น Iron Man 2 (2010)
O that I had a fit companion to beguile the tedious hours.โอ ฉันน่าจะลองหาใคร เพื่อฆ่าเวลาที่แสนน่าเบื่อนี้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
If only I'd had the presence of mind to reabsorb her, then I'd have a mole with hair in it instead of a tedious yearly Christmas letter.ถ้าตอนนั้นฉันมีสติพอ แล้วดูดซับเธอมารวมกัน ฉันก็จะคงได้ไฝ ที่มีขนขึ้น แทนจดหมายคริสต์มาส\ น่าเบื่อทุกๆปีแล้วละ The Precious Fragmentation (2010)
It's really tedious, but...มันน่าเบื่อมาก แต่ก็.. Katerina (2010)
How tedious.พี่นี่จริงๆเลย Prosecutor Princess (2010)
Working on the same problem over and over is tedious.การทำงานบนปัญหาเหมือนๆกันที่แสนน่าเบื่อหน่าย. God of Study (2010)
Oh, you're so tedious, you little piece of mouse shit.โอ้ เจ้าช่างน่าเบื่อเหลือเกิน เจ้ามันมีค่าก็แค่เสี้ยวธุลีดิน The Rite (2011)
What a tedious little man.ช่างเป็นคนที่น่ารำคาญเสียจริงๆ Ironclad (2011)
Sounds tedious and boring.ฟังดูน่าเบื่อชะมัด Your Highness (2011)
But the lying, the hiding, the stifling day job to cover our tracks is exhausting and tedious.แต่การโกหก หลบซ่อน ต้องอดทนทำงาน เพื่อกลบเกลื่อนร่องรอย มันเหนื่อยและน่าเบื่อ The End of the World as We Knew It (2011)
Oh, that almost sounds sounds so tedious and indentured.ฟังดูเป็นข้อผูกมัดที่น่าเบื่อจริงๆ The Birthday (2011)
Hiding in the shadows after you've feigned your own death is a bore. In fact it's down right tedious.ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดหลังจากแกล้งตาย นี้มันก็ยุ่งยากเหมือนกัน Tekken: Blood Vengeance (2011)
It's starting to become a bit tedious here.มันดูเป็นเรื่องน่าเบื่อหน่ายจริงๆ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Frankly, he can get tedious with this whole good-and-evil thing. DEAN: You know, you were right.กับเรื่องพวก"ความดีและความเลว" แกรู้มั้ย แกพูดถูก Repo Man (2012)
But I stopped listening at that point, be cause it got really tedious.แล้วฉันก็หยุดฟังมันไปเพราะมันไร้สาระ. Bear on a Stage (2012)
Actually, I find it rather tedious.จริงๆแล้วผมว่ามันค่อนข้างจะน่าเบื่อ Unholy Night (2012)
It's very tedious for all concerned.เป็นช่วงเวลาที่ น่าเบื่อหน่ายมาจริงๆเทียว Dark Wings, Dark Words (2013)
Years and years of lectures on family and legacy-- the same lecture, really, just with tiny, tedious variations-- did it ever occur to you that your daughter might be the only one listening to them?ปีแล้วปีเล่า ที่ข้าสอนตระกูลของเรา และเรื่องมรดก... เรื่องเดิมๆ จริงๆ And Now His Watch Is Ended (2013)
You know, in the late 18th century, there was a math prodigy named Carl Friedrich Gauss who was faced with the same tedious problem that you are.ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีอัจฉริยะทางคณิตศาสตร์คนนึง ชื่อคาร์ล เฟรดริช กาลส์ เขาเคยเผชิญหน้ากับ ปัญหาทางคณิตศาสตร์นี้ 2 Pi R (2013)
Only because I didn't realize that we were dealing with a one percenter who finds other one percenters tedious.เพียงเพราะผมไม่ได้ตระหนักถึง เราทำข้อตกลงกับหนึ่งหุ้นส่วน หาหุ้นส่วนโง่ๆสักคน One Percent (2013)
You know, if I remember correctly, you long ago requested to remain ignorant of all those tedious little details.คุณรู้มั๊ย ถ้าฉันจำไม่ผิด ที่คุณขอมานานแล้ว ทั้งที่ยังคงไม่รู้ ของที่มีทั้งหมด รายละเอียดเล็กน้อยที่จุกจิก Union (2013)
As much as I enjoy having you spend the night at my house, could we please, for once, talk about something other than how tedious you find Jonathan?มากเท่ากับที่ฉันพอใจที่มีเธอ อยู่ด้วยกันทั้งคืนในบ้านของฉัน ขอร้องเถอะ ช่วยเปลี่ยนเรื่องคุยนอกจาก เรื่องที่เธอพบว่าโจนาธานน่าเบื่อมากแค่ไหนได้ไหม The Blood Is the Life (2013)
Stakeouts can get a little tedious.การตรวจตราเป็นพิเศษของตำรวจ สามารถทำให้เบื่อหน่ายได้ Trojan Horse (2013)
A great doughy lump I'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.ก้อนเนื้ออ้วนๆที่ข้านั่งเคียงข้าง ยามมื้อค่ำและงานเลี้ยงที่น่าเบื่อหน่าย Breaker of Chains (2014)
He's tedious, he's arrogant, he's inconsiderate.เขาน่าระอายโสและเอาแต่ใจ Pawn Sacrifice (2014)
Oh, if I just remembered how tedious this aspect of the marriage is, I might not have asked you. Shush.if I just remembered how tedious I might not have asked you. Brown Shag Carpet (2015)
Well, it's a bit tedious, really, after a while.เเหม่ บางทีมันก็เบื่อๆบ้างอ่ะนะ ก็เเบบ Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Gets tedious when you know every word off by heart.มันน่าเบื่อ ถ้าเธอรู้ทุกคำจนขึ้นใจ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tediousForty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
tediousThe journey, as I recall it, was long and tedious.
tediousThe long wait at the airport was tedious.
tediousThey are weary of their tedious work.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าเอือมระอา(adv) tediously, See also: tiresomely, boringly, Syn. น่าเบื่อ, Example: อาจารย์ประจำวิชาส่ายหน้าอย่างน่าเอือมระอาที่นักเรียนพากันไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ
หนัก(adv) hard, See also: toughly, tediously, laboriously, Ant. น้อย, เบา, Example: มนุษย์ไม่สามารถทำงานหนักตลอดเวลา โดยไม่มีข้อผิดพลาดได้, Thai Definition: มาก
น่าเบื่อหน่าย(v) be tiresome, See also: be tedious, be boring, be dull, be irksome, Syn. น่าเบื่อ, Example: ประชาชนให้ความเห็นว่าการอภิปรายครั้งนี้ว่าน่าเบื่อหน่ายที่สุด, Thai Definition: ชวนให้เบื่อหน่าย
น่าเบื่อ(v) be boring, See also: dull, be tedious, be tiresome, Syn. น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา, Ant. น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ, Example: การงานที่ทำอยู่น่าเบื่อจะตาย ต้องนั่งอยู่กับโต๊ะทั้งวัน, Thai Definition: รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่ายไม่สนุก
จำเจ(v) be monotonous, See also: be tedious, be repetitious and uninteresting, Syn. เนืองๆ, บ่อยๆ, ซ้ำซาก, Ant. แปลกใหม่, Example: ชีวิตครูค่อนข้างจะจำเจมีผลทำให้ครูใช้ชีวิตไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีแรงผลักดัน
เบื่อหน่าย(adv) tediously, See also: monotonously, wearily, tiresomely, Syn. ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย, Example: นางได้แต่มองการกระทำของลูกชายอย่างเบื่อหน่าย, Thai Definition: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำเจ[jamjē] (adj) EN: monotonous ; tedious ; repetitious and uninteresting  FR: monotone ; lassant ; répétitif
หนัก[nak] (adv) EN: toughly ; tediously ; laboriously  FR: durement ; laborieusement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tedious
tediously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tedious
tediously
tediousness

WordNet (3.0)
tediousness(n) dullness owing to length or slowness, Syn. tiresomeness, tedium
boring(adj) so lacking in interest as to cause mental weariness; ; ; ; ; ; - Edmund Burke; ; - Mark Twain, Syn. tiresome, irksome, dull, ho-hum, slow, wearisome, tedious, deadening
boringly(adv) in a tedious manner, Syn. tediously, tiresomely
long-winded(adj) using or containing too many words, Syn. tedious, verbose, windy, wordy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Overtedious

a. Too tedious. [ 1913 Webster ]

Tedious

a. [ L. taediosus, fr. taedium. See Tedium. ] Involving tedium; tiresome from continuance, prolixity, slowness, or the like; wearisome. -- Te"di*ous*ly, adv. -- Te"di*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

I see a man's life is a tedious one. Shak. [ 1913 Webster ]

I would not be tedious to the court. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wearisome; fatiguing. See Irksome. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
详尽[xiáng jìn, ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] thorough and detailed; exhaustive; the tedious details in full #15,590 [Add to Longdo]
乏味[fá wèi, ㄈㄚˊ ㄨㄟˋ,  ] tedious #16,677 [Add to Longdo]
冗长[rǒng cháng, ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ,   /  ] long and tedious #34,294 [Add to Longdo]
烦琐[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ,   /  ] tedious; convoluted; fiddly; pedantic #39,615 [Add to Longdo]
[pú, ㄆㄨˊ, ] thicket; tedious [Add to Longdo]
黏涎[nián xian, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ˙,  ] tedious; dull; slow [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Langweiligkeit { f }tediousness [Add to Longdo]
ermüdend; langweilig { adj }tedious [Add to Longdo]
ermüdend; Langweilig { adv }tediously [Add to Longdo]
langwierig { adj }tedious [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
冗長[じょうちょう, jouchou] (adj-na, n) (1) tedious; verbose; prolix; (2) redundancy #11,386 [Add to Longdo]
うんざり[unzari] (adv, n, vs) tedious; boring; being fed up with; (P) [Add to Longdo]
くたくた(P);ぐたぐた;ぐだぐだ[kutakuta (P); gutaguta ; gudaguda] (adj-na, adj-no) (1) (on-mim) exhausted; tired; (2) withered; worn out; (n) (3) boiling until shapeless or mushy; (4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously; repetitively; wordily; (P) [Add to Longdo]
くだくだ[kudakuda] (adv-to) (on-mim) tediously; lengthily; wordily [Add to Longdo]
くだくだしい[kudakudashii] (adj-i) tedious; lengthy; wordy; long-winded [Add to Longdo]
くどくど[kudokudo] (adv, adv-to) (on-mim) tediously; repetitively; (P) [Add to Longdo]
間だるい[まだるい, madarui] (adj-i) (1) (See 間だるっこしい, 間怠っこい) slow; tedious; sluggish; dull; (2) irritating [Add to Longdo]
間だるっこしい[まだるっこしい, madarukkoshii] (adj-i) (1) (See 間だるい, 間怠っこい) slow; tedious; sluggish; dull; (2) irritating [Add to Longdo]
間怠っこい[まだるっこい, madarukkoi] (adj-i) (1) (See 間だるい, 間だるっこしい) slow; tedious; sluggish; dull; (2) irritating [Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰まらん;詰らん[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) [Add to Longdo]
繰り言;繰言[くりごと, kurigoto] (n) tedious talk; repetition; complaint [Add to Longdo]
御託;ご託[ごたく, gotaku] (n) tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement [Add to Longdo]
手間仕事[てましごと, temashigoto] (n) tedious job; troublesome job; time-consuming job; piecework [Add to Longdo]
長たらしい;長ったらしい[ながたらしい(長たらしい);ながったらしい(長ったらしい), nagatarashii ( chou tarashii ); nagattarashii ( nagatta rashii )] (adj-i) tedious; lengthy; overlong; long-winded [Add to Longdo]
長長しい;長々しい[ながながしい, naganagashii] (adj-i) (See 長たらしい) long, drawn-out; tedious [Add to Longdo]
瑣談[さだん, sadan] (n) overly-detailed and tedious conversation; monotonous talk [Add to Longdo]
縷々綿々;縷縷綿綿[るるめんめん, rurumenmen] (adj-t, adv-to) going on and on in tedious detail [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top