Search result for

*suffered*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: suffered, -suffered-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He suffered from some kind of post-traumatic stress.ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขาไม่รับรู้โลกจริงได้ Deep Throat (1993)
POWs have suffered from it. They've studied it in zoo animals.POWs ได้รับผลจากมัน มีการศึกษากับสัตว์ในสวนสัตว์ Squeeze (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993)
Don Juan DeMarco, suffered from a romanticism... which was completely incurable.ทนทุกข์จากโรคโรแมนติค ซึ่งไม่มีทางรักษาให้หาย Don Juan DeMarco (1994)
Uh, he suffered a head injury a few months ago.เขาได้รับบาดเจ็บทางสมอง เมื่อ 2-3 เดือนก่อนค่ะ Jumanji (1995)
The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia.สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
Do you think you're the only one that's suffered?คิดว่าคุณทรมานใจอยู่คนเดียวรึ The Road Warrior (1981)
She was worked up and found to have suffered a massive C.V.A in the left parietal and frontal lobes.เธอได้รับการทำงานขึ้นมาและ พบว่าได้รับความเดือดร้อน ซีฟีแอ ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง กับ ขม่อมซ้ายและสมอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand.เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง Spies Like Us (1985)
So the girl suffered in silence... until one night, when she was tired from a day of housework... and she was hurt by the harsh words of her stepmother... and she could no longer stand it...หญิงสาวจึงได้แต่นิ่งเงียบอยู่ในความเศร้า... แต่แล้วคืนหนึ่ง หลังจากที่เธอเหน็ดเหนื่อยจากงานบ้านทั้งปวง... และเจ็บช้ำจากวาจาอันโหดร้ายของแม่เลี้ยง Labyrinth (1986)
They suffered from smoke inhalation.ล้วนแต่สำลักควันหายใจไม่ออก Casualties of War (1989)
My amazing new friends have suffered their first real defeat.เพื่อนใหม่ของฉันที่น่าตื่นตาตื่นใจได้รับความเดือดร้อนความพ่ายแพ้ครั้งแรกของพวกเขา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Dad! Leave him out of this. He's suffered enough.อย่าไปยุ่งกับพ่อ เขาเหนื่อยมาพอแล้ว Goodfellas (1990)
Justin seems to have suffered massive injuries but he's still alive.จัสตินได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ยังไม่ตาย Event Horizon (1997)
Eugene never suffered from the routine discrimination of the "utero," or "faith birth," or "ln-Valid" as we're calledยูจีนไม่เคยบ่นเรื่องถูกกลืนสิทธิ Gattaca (1997)
A "Valid," a "vitro", a "made man" he suffered under a different burden:เค้าหงุดหงิดกับเรื่องอื่นมากกว่า เรื่องความสมบูรณ์แบบ Gattaca (1997)
You've suffered badly.คุณได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรง Princess Mononoke (1997)
All that you have suffered...ข้าจะแลกชีวิต The Man in the Iron Mask (1998)
He suffered a stroke, the Ieft half of his body is paralyzed.เส้นเลือดในสมองแตกว่ะ.. เป็นอัมพาตซีกซ้าย.. ครึ่งตัว Blues Harp (1998)
- He's got burns and suffered smoke inhalation, but he's gonna be okay.แล้วก็สำลักควันไฟเข้าไปแค่นั้น แต่น่าจะปลอดภัยแล้ว Hothead (2001)
Do you know how much I suffered these last three years?คุณรู้มั้ยว่าฉันลำบากมากแค่ไหนช่วง 3 ปีมานี้? Yomigaeri (2002)
Your husband suffered multiple skull fractures and we had to remove blood clots from around the brain.ศรีษะสามีคุณกระทบกระเทือนอย่างแรง\กระโหลกแตกบางส่วน พวกเรากำลังเอาลิ่มเลือดรอบๆสมองออก 21 Grams (2003)
But after she knew the truth, she suffered a lotแต่หลังจากที่เธอทราบความจริง เธอก็ทรมานมาก Uninvited (2003)
I do think you may have suffered some kind of an episode.ฉันคิดว่าคุณอาจ ได้รับความเดือดร้อน Contact (1997)
Her father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury.พ่อของเธอกระดูกซี่โครงหัก แต่สมองลูซี่ถูกกระทบกระเทือนอย่างหนัก 50 First Dates (2004)
He himself suffered temporal-lobe damage.ตัวเค้าเองก็มีปัญหาที่ส่วนเทมโพรัล โรบ 50 First Dates (2004)
He suffered for four hours before dying 20 minutes from the base.เค้าทนทุขทรมานอยู่4ชั่วโมง ก่อนที่จะตายเพียง 20นาที จากฐาน AVP: Alien vs. Predator (2004)
I give thanks to the woman who has suffered alongside meผมอยากจะขอบคุณผู้หญิงคนนึง ที่เป็นทั้งคู่ทุกข์คู่ยาก Saving Face (2004)
She suffered so much hardships.. did you know that?แม่เธอต้องเจ็บปวดมากเธอก็รู้? Sorry, I Love You (2004)
The story of our adventure... in which 17 of our party suffered horrible deaths... their lives lost... in pursuit of a savage beast... a monstrous aberration of nature.ลึก 44 เมตร! King Kong (2005)
I want him to suffer like I suffered!ฉันอยากจะให้มันลิ้มรสการนั่งรถเข็น ตลอดชีวิตที่ยังเหลืออยู่ของมัน เหมือนกับฉัน House of Fury (2005)
Inflicts pain so he can suffer as Christ suffered.เขาทรมาณตนเองเช่นเดียวกับพระคริสต์ที่ถุกทรมาณน่ะ The Da Vinci Code (2006)
Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.รับรู้ว่าความโหดร้ายไร้เมตตา จากคมหอกคมดาบของ สปาร์เทินสามร้อยนาย น่าสะพรึงกลัวเช่นใด บัดนี้พวกมันตะลึงลานแล้ว เมื่อทุ่งแห่งนี้ 300 (2006)
Anyway, he, uh- he gets down to the end of his life... and he looks back and decides that all those years he suffered-อย่างไรก็ตาม เขาก็ค้นพบในช่วงท้ายของชีวิตเขา เมื่อเขามองย้อนกลับไป หลายปีที่คิดว่าทนทุกข์ Little Miss Sunshine (2006)
Her body suffered cold, sickness and pain.ทรงเผชิญกับความหนาวเหน็บ, เจ็บไข้ และปวดร้าว. Pan's Labyrinth (2006)
Any of the other choices would have found that job impossible and the magazine would have suffered.ตัวเลือกคนอื่นๆก็ทำงานนี้ไม่ได้ และนิตยสารจะได้รับผลกระทบ The Devil Wears Prada (2006)
As you all know, ever since my husband Mila died many years ago, we have suffered a lot.ดังที่ทุกท่านทราบกันดีอยู่แล้ว ตั้งแต่มิลาสามีของข้าจากไป หลายปีแล้ว Milarepa (2006)
We have suffered so much.เราลำบากกันมากเหลือเกิน Milarepa (2006)
I'd like to personally extend my condolences on the loss your country has suffered today.ผมขอแสดงความเสียใจด้วยตัวผมเอง ในความสูญเสียต่อประเทศของคุณในวันนี้ ขอบคุณครับท่านปธน. Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
'Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since.''Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since. Apt. (2006)
He suffered from nightmares.เขาชอบฝันร้าย Arang (2006)
Her feelings were as important as the pain I suffered.ความรู้สึกของหล่อน สำคัญเท่าความทุกข์ของฉัน Arang (2006)
We all knew about it, and yet he suffered alone.เราต่างก็รู้เรื่องนั้นดี ท่านต้องทนทุกข์ทรมานอย่างเดียวดาย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Japan must win after having suffered so much casualtiesญี่ปุ่นต้องชนะ หลังจากที่มีการสูญเสียชีวิตมากมาย Grave of the Fireflys (2005)
I suffered the most humiliating experience because I'm worthless.ข้าได้รับประสบการณ์อันอัปยศอดสูมากที่สุด เพราะตัวข้านั้นไร้ค่า Episode #1.42 (2006)
He's suffered both a mild concussion and hypothermia, either of which could result in memory loss.เขาทั้งหมดสติและร่างกายเย็นเฉียบ อย่างใดอย่างหนึ่งนี้อาจจะเป็นสาเหตุของการสูญเสียความทรงจำได้ Distant Past (2007)
He suffered a stroke earlier today and went into surgery this afternoon.เขามีอากาเส้นเลือดในสมองตีบเมื่อเช้า และ เข้าผ่าตัดบ่ายนี้ Love/Addiction (2007)
I SUFFEREDฉันต้องทนเจ็บปวด Betty's Wait Problem (2007)
Hasn't that mirror suffered enough already?ไม่สงสารกระจกบ้างรึไง Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Neville's parents. They suffered a foughtless death.เขาต้องทุกข์ทรมานยิ่งกว่าตายซะอีก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sufferedAutomobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
sufferedFarmers suffered crop losses from poor weather.
sufferedHe has suffered through a long period of illness.
sufferedHe often suffered from toothache.
sufferedHe suffered a fatal wound.
sufferedHe suffered a nervous breakdown.
sufferedHe suffered an insult.
sufferedHe suffered from a bad cold.
sufferedHe suffered from high blood pressure.
sufferedHe suffered great losses.
sufferedHe suffered internal injuries in the car accident.
sufferedHe suffered terrible pain from his injuries.
sufferedHow can we make it up to you for all that you have suffered because of us.
sufferedHow he has suffered!
sufferedHumanity has suffered more from war in this century than ever before.
sufferedI suffered from my mortgage loan.
sufferedOn the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
sufferedPeople suffered heavy losses in the eruptions.
sufferedShe has suffered from bad headaches for a long time.
sufferedShe has suffered his ill treatment of her in silence for years.
sufferedSo that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
sufferedThe building suffered much from the earthquake.
sufferedThe company suffered a 15% drop in sales.
sufferedThe company suffered a great loss.
sufferedThe company suffered a heavy loss.
sufferedThe company suffered a loss of one billion yen last year.
sufferedThe company suffered big losses.
sufferedThe crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
sufferedThe hero, as a child, suffered from parental neglect.
sufferedThe people suffered under the cruel tyrant.
sufferedThe widow suffered from stomach cancer.
sufferedThey suffered from smog.
sufferedTo tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
sufferedWe suffered a loss of 10, 000 dollars.
sufferedWe suffered from a great many troubles.
sufferedWe suffered heavy damage from the typhoon.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
suffered

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
suffered

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einbüßen | einbüßend | eingebüßtto suffer losses | suffering losses | suffered losses [Add to Longdo]
erduldete; littsuffered [Add to Longdo]
leiden (an) | leidend | gelitten | er/sie leidet | ich/er/sie litt | er/sie hat/hatte gelittento suffer (from) | suffering | suffered | he/she suffers | I/he/she suffered | he/she has/had suffered [Add to Longdo]
Ich bin schwer beschädigt worden.I have suffered from heavy losses. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ワープロ馬鹿[ワープロばか, wa-puro baka] (n) { comp } someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana-to-kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer [Add to Longdo]
手傷[てきず, tekizu] (n) wound suffered in a fight [Add to Longdo]
不遇時代[ふぐうじだい, fuguujidai] (n) one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top