Search result for

*suchen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: suchen, -suchen-
Possible hiragana form: すちぇん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, Aurora.Ja, Aurora. Ich sagte, du sollst mich nicht suchen. Broken (2012)
Nothing, it's just a place we are trying to find.Nichts, es ist einfach nur ein Ort, den wir suchen. Everything Is Illuminated (2005)
We are trying to find the town of Trachimbrod.Wir suchen eine Stadt mit dem Namen Trachimbrod. Everything Is Illuminated (2005)
I'd tell her to go for it.Ich würde sagen, sie soll's versuchen. This Is a Dark Ride (2012)
We should try to find her.Wir sollten versuchen, sie zu finden. Everything Is Illuminated (2005)
We are looking for Trachimbrod.Wir suchen Trachimbrod. Everything Is Illuminated (2005)
- I will keep looking.Ich werde weitersuchen. Darling Companion (2012)
Trying to.Versuchen es. Gone Maybe Gone (2012)
We are searching for Trachimbrod.Wir suchen Trachimbrod. Everything Is Illuminated (2005)
(MARITO IN SPANISH)(Gringo) Die suchen einen Arzt. Aftershock (2012)
Let's go!Suchen wir eine Schlange! Mary and Martha (2013)
Okay, I'm gonna try.Ich werd's versuchen. The War Comes Home (2007)
_Erin, wir versuchen nach Stone Mountain zu gehen. - J Clear (2013)
I'll keep looking.Ich werde weiterhin suchen. Bloodless (2008)
He torched the barn. Let them burn.Fing an, sie nachts zu besuchen, brachte den Männern Essen. Devil's Bridge - Part 2 (2013)
You looking for a pattern?Sie suchen nach einem Muster? An Inconvenient Lie (2007)
Looking for me?Suchen Sie mich? Reykjavik-Rotterdam (2008)
- Where can I look?Wo kann ich ihn suchen? The Unknown Woman (2006)
Wanna practise?-Wollen wir es versuchen? Episode #1.6 (2013)
Paul came to see me.Paul ist mich besuchen gekommen. Wrong (2012)
In case someone should come searching one day.Falls eines Tage jemand kommen sollte, um nach ihr zu suchen. Everything Is Illuminated (2005)
Let's try it.Versuchen wir es. That Awkward Moment (2014)
We'll do our utmost to cure you.Wir werden unser Möglichstes versuchen. Time to Leave (2005)
And, of course, in case anyone comes searching.Und natürlich für den Fall, dass wieder einmal jemand suchen kommt. Everything Is Illuminated (2005)
H1 will try to stall them.Werd versuchen, das Tempo zu drosseln. Need for Speed (2014)
So, anyhow, that is what we're going to find today.Das werden wir jedenfalls heute aufsuchen. Creep (2014)
Let me try.Lasst es mich versuchen. Sangre Por Sangre (2014)
Try not to react.Versuchen Sie, nicht zu reagieren. What Death Can Join Together (2014)
You could try.Du kannst es versuchen. Prisoner (2014)
Can I try?Kann ich es versuchen? Blind Spot (2014)
Let's seeif there's any clean needles.Lass uns saubere Nadeln suchen. Release the Hounds (2007)
Couldn't you just try chemotherapy, for me?Willst du die Chemo nicht versuchen? Für mich. Time to Leave (2005)
And they will try.Und das versuchen sie. Voodoo Possession (2014)
He will be seeking revengeEr wird nach Rache suchen. Tai Chi Zero (2012)
I'm trying, Charlie. I'm trying.Ich will's versuchen, Charlie, ich will's versuchen. The Mousetrap (2008)
Allow me to try.- Erlaubt mir, es zu versuchen. Bleeding Through (2014)
To visit.Zum Besuchen. Heartburn (2014)
-Looking for who?- Wen suchen sie? Mich. Episode #2.6 (2014)
- We're looking for our son.- Wir suchen unseren Sohn. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
We have to try.Wir müssen es versuchen. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- We take refuge in the church.-Wir suchen Zuflucht in der Kirche. Silent Hill (2006)
What are you trying to say?Was versuchen Sie damit zu sagen? Charlie Tests His Will Power (2014)
- Try me.- Versuchen Sie es. Spirit of the Goat (2014)
Linda.Ich komme dich besuchen. Before the Frost (2012)
Grandpa, we'll see you around the nursing home.Opa, wir besuchen dich im Altersheim. Pixels (2015)
But I can try.Aber ich werd's versuchen. Journey to the Christmas Star (2012)
Let's hit Front.Lasst uns zuerst das "Front" durchsuchen. Fertig? Uro (2006)
Then let's go and visit Farfella.Dann gehen wir jetzt und besuchen Farfella. Renaissance (2006)
! Well, I could try.- Ich könnte es versuchen. Be Careful What You Fish For (2012)
Okay? Should we give it a shot?Sollen wir es mal versuchen? Hello, My Name Is Doris (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
suchenค้นหา
versuchenทดลอง, พยายาม |versuchte, versucht|
untersuchen(vt) |untersuchte, hat untersucht| ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์
ersuchen(vi) |ersuchte, hat ersucht| ขอความกรุณา, วิงวอน เช่น Wir ersuchen um Verlängerung folgender Läuferpasse.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*rproben; versuchen | erprobend; versuchend | erpro*(vi) ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างใช้ได้หรือไม่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abendunterricht { m } | Abendunterricht besuchennight school | to attend evening classes [Add to Longdo]
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegenwork | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools [Add to Longdo]
Ausschau halten; suchen (nach)to prospect (for) [Add to Longdo]
auf Betreiben von; auf Ersuchen von; auf Veranlassung vonat the instance of [Add to Longdo]
Bitte { f }; Gesuch { n }; Ersuchen { n }; Antrag { m }; Nachfrage { f }; Wunsch { m }; Anliegen { pl } | auf Bitten von; auf Antrag von | auf vielfachen Wunschrequest | at request of | by popular request [Add to Longdo]
Einstellung { f } (eines Arbeitssuchenden); (Stellen-) Vermittlung { f }placement [Add to Longdo]
Erforscher { m }; Untersuchende { m, f }; Untersuchenderinvestigator [Add to Longdo]
Glück { n } | Glück haben | sein Glück versuchen | sein Glück mit Füßen tretenfortune; luck | to be lucky; to be fortunate | to try one's luck | to spurn one's fortune [Add to Longdo]
Inserat { n } | Inserate { pl } | durch Inserat suchenadvertisment; ad | advertisments; ads | to advertise for [Add to Longdo]
versuchen, den Lebensnerv zu treffen; aufs Ganze gehento go for the jugular [ fig. ] [Add to Longdo]
Messe { f } | eine Messe besuchen | eine Messe eröffnen | eine Messe organisierenfair | to visit a fair | to open a fair | to organize a fair [Add to Longdo]
Nachmieter { m } | einen Nachmieter suchennext tenant | to look for someone to take over the flat [Add to Longdo]
Nachtlokal { n } | alle Nachtlokale besuchennightspot | to take in the late spots [Add to Longdo]
als Opfer aussuchento prey (on) [Add to Longdo]
Pilz { m }; Schwammerl { n } [ Ös. ] (essbar) | Pilze { pl } | Pilze suchen | wie Pilze aus dem Boden schießenmushroom | mushrooms | to go mushrooming | to mushroom (up) [Add to Longdo]
Quadratur { f } [ math. ] | die Quadratur des Kreises versuchenquadrature | to try to square the circle [Add to Longdo]
Rechtshilfeersuchen { n } [ jur. ]rogatory letter [Add to Longdo]
Schutz suchen vorto take shelter from; to seek shelter from [Add to Longdo]
Suche { f }; Suchen { n } | Suchen einer Datei { n }searching; finding | file searching [Add to Longdo]
Tabellensuchen { n }table look-up [Add to Longdo]
etw. Unmögliches versuchento put a hat on a hen [Add to Longdo]
Vorlesung { f }; Lehrveranstaltung { f } (über) | Vorlesungen { pl } | eine Vorlesung besuchen | Vorlesung halten | Vorlesungen halten überlecture (on) | lectures | to go to a lecture; to attend a lecture | to give a lecture | to lecture on [Add to Longdo]
Wohnung { f } | Wohnungen { pl } | eine Wohnung suchenflat; apartment [ Am. ] | flats; apartments | to look for a flat [Add to Longdo]
Wünschelrutengänger { m }; Wünschelrutengängerin { f } | mit einer Wünschelrute suchendowser; water witch | to dowse [Add to Longdo]
Zeit { f } | Zeiten { pl } | zur rechten Zeit | zur rechten Zeit | in schlechten Zeiten | angegebene Zeit | Zeit brauchen | Zeit finden für; dazu kommen | jdm. Zeit lassen | sich Zeit lassen | Zeit und Ort bestimmen | die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben | die Zeit verbringen | sich die Zeit vertreiben | seine Zeit vertrödeln | die Zeit vertrödeln | eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben | in kurzer Zeit | harte (schwere; schlimme) Zeiten | mit der Zeit Schritt halten | mit der Zeit gehen | seiner Zeit voraus | etw. zur falschen Zeit tun | Zeit vergeuden | Zeit verwenden auf | Zeit zu gewinnen suchen | Zeit herausschinden | eine lange Zeit schönen Wetters | der Zahn der Zeit | zur rechten Zeit | absolute Zeittime | times | in due time | in good season | in times of scarceness | indicated time; time indicated | to take time | to get round to | to give someone time | to take up time | to set time and place | to kill time | to spend the time | to while away the time | to while away one's time | to fritter away time | to have a nice time | in a little while | hard times | to keep up with the time | to keep up with the times | ahead of the times | to sing the Magnificat at matins | to waste time | to spend time on | to play for time | to temporize | a long spell of fine weather | the ravages of time | seasonable | absolute time [Add to Longdo]
Ziel { n } [ mil. ] | Ziele { pl } | im Ziel; erfasst; getroffen | danebengegangen; nicht getroffen | zum Ziel setzen; zum Ziel stellen | Ziel suchendtarget | targets | on target | off target | to target | target seeking [Add to Longdo]
abfragen; anfordern; ersuchento request [Add to Longdo]
absuchend; durchsuchendsearching [Add to Longdo]
analysieren; untersuchen | analysierend | analysiertto analyze; to analyse [ Br. ] | analyzing | analyzed; analysed [ Br. ] [Add to Longdo]
ansuchen (wegen; für) | ansuchend | angesuchtto apply (for) | applying for | applied for [Add to Longdo]
aufsuchendscouting [Add to Longdo]
aussuchen; auswählento pick out [Add to Longdo]
begutachten; untersuchento examine [Add to Longdo]
begutachtend; untersuchendexamining [Add to Longdo]
sich nebenbei mit etw. beschäftigen | sich an der Börse versuchento dabble in sth.; to daddle at sth. | to dabble in stocks and shares [Add to Longdo]
beschauen; inspizieren; untersuchen | beschauend; inspizierend; untersuchend | beschaut; inspiziert; untersucht | beschaut; inspiziert; untersuchtto inspect | inspecting | inspected | inspects [Add to Longdo]
zu bestechen versuchento tamper [Add to Longdo]
besuchen; besichtigen | besuchend; besichtigend; aufsuchend | besucht; besichtigt; aufgesucht | er/sie besucht | ich/er/sie besuchte | er/sie hat/hatte besuchtto visit | visiting | visited | he/she visits | I/he/she visited | he/she has/had visited [Add to Longdo]
besuchen | ein Museum besuchen | ein Konzert beuchento go to; to join | to go the a museum | to go to a concert; to join a concert [Add to Longdo]
besuchento come to see; to go to see [Add to Longdo]
besuchen; beiwohnen; behandeln | besuchtto attend | attended [Add to Longdo]
besuchen; beehrento patronize [Add to Longdo]
binäres Suchen; dichotomisches Suchenbinary search [Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen | bittend; erbittend; ersuchend | gebeten; erbeten; ersucht | er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht | ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte | er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersuchtto request | requesting | requested | he/she requests | I/he/she requested | he/she has/had requested [Add to Longdo]
durchsuchen | durchsuchend | durchsucht | durchsuchteto rummage | rummaging | rummages | rummaged [Add to Longdo]
durchsuchen; forschen; suchento hunt [Add to Longdo]
durchsuchen; absuchen; suchen; forschen | durchsuchend; absuchend; suchend; forschend | durchsucht; abgesucht; gesucht; geforschtto search | searching | searched [Add to Longdo]
erforschen; nachforschen; untersuchen | erforschend; nachforschend; untersuchend | erforscht; nachgeforscht; untersucht | erforscht; forscht nach; untersucht | erforschte; forschte nach; untersuchteto investigate | investigating | investigated | investigates | investigated [Add to Longdo]
erforschen; untersuchento explore [Add to Longdo]
erproben; versuchen | erprobend; versuchend | erprobt; versucht | erprobt; versucht | erprobte; versuchteto try | trying | tried | tries | tried [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
企てる[くわだてる, kuwadateru] planen, unternehmen, versuchen [Add to Longdo]
伺う[うかがう, ukagau] besuchen, -fragen, sich_erkundigen [Add to Longdo]
[がい, gai] (EIN VERBRECHEN) UNTERSUCHEN, ANKLAGE ERHEBEN [Add to Longdo]
参る[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo]
参拝[さんぱい, sanpai] einen_Schrein_besuchen, ein_Grab_besuchen [Add to Longdo]
尋ねる[たずねる, tazuneru] -suchen, -fragen, sich_erkundigen [Add to Longdo]
捜し回る[さがしまわる, sagashimawaru] umhersuchen [Add to Longdo]
捜す[さがす, sagasu] suchen [Add to Longdo]
探し回る[さがしまわる, sagashimawaru] ueberall_suchen [Add to Longdo]
探す[さがす, sagasu] suchen [Add to Longdo]
探る[さぐる, saguru] tasten, suchen [Add to Longdo]
探求[たんきゅう, tankyuu] das_Suchen, Nachforschung [Add to Longdo]
探索[たんさく, tansaku] das_Suchen, Untersuchung, Nachforschung [Add to Longdo]
[さ, sa] UNTERSUCHEN [Add to Longdo]
求める[もとめる, motomeru] fordern, bitten, suchen [Add to Longdo]
究める[きわめる, kiwameru] gruendlich_erforschen, gruendlich_untersuchen [Add to Longdo]
窮める[きわめる, kiwameru] gruendlich_untersuchen, enden_lassen [Add to Longdo]
[きゅう, kyuu] (ZUSAMMEN)DREHEN, (UM)WINDEN, UNTERSUCHEN [Add to Longdo]
[さく, saku] SEIL, SUCHEN [Add to Longdo]
訪ねる[たずねる, tazuneru] besuchen [Add to Longdo]
訪れる[おとずれる, otozureru] besuchen [Add to Longdo]
診る[みる, miru] untersuchen [Add to Longdo]
試す[ためす, tamesu] versuchen, probieren [Add to Longdo]
試みる[こころみる, kokoromiru] versuchen, probieren [Add to Longdo]
調べる[しらべる, shiraberu] untersuchen, pruefen [Add to Longdo]
[えつ, etsu] INSPIZIEREN, UNTERSUCHEN [Add to Longdo]
頼む[たのむ, tanomu] -bitten, ersuchen, anvertrauen, beauftragen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top