Search result for

*status quo*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: status quo, -status quo-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
status quo(n, from, latin, :stātu, quō) The state of things; the way things are, as opposed to the way they could be; the existing state of affairs.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
status quo(n) สถานภาพปัจจุบัน, See also: สถานภาพที่เป็นอยู่, ฐานะที่เป็นอยู่, สภานการณ์ที่เป็นอยู่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
status quon. ฐานะที่เป็นอยู่, สภาพที่เป็นอยู่, สภาพการณ์ที่เป็นอยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
STATUS status quo(n) รูปการปัจจุบัน, สภาพที่เป็นอยู่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
status quo (L.)สถานะเดิม, ฐานะดังที่เป็นอยู่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
status quo ante bellum (L.)สถานะเดิมก่อนสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
status quo (L.)สถานะเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ We built the Wall ♪ We built the pyramids ♪The Status Quo Combustion The Status Quo Combustion (2014)
Admiration will not win the war.Ich bewundere jeden, der den Status Quo verändert. 1507 (2014)
They always say that about those who bring disruption.Das hat man seit jeher über jene gesagt, die den Status quo stören. Tintypes (2014)
Look, eventually we're going to have to figure out a new status quo, a working one, now that...Irgendwann müssen wir uns einen neuen Status quo überlegen, einen, der funktioniert, jetzt wo... Al Sah-Him (2015)
So anyone invested in maintaining the status quo would be interested in targeting me.Jeder, der den Status Quo gern aufrechterhalten würde, heißt diesen Angriff gut. Livewire (2015)
CIA wants to maintain the status quo.Die CIA will den Status quo behalten. True Memoirs of an International Assassin (2016)
- Status Quo?- Status Quo? Whispered Secrets (2016)
Anybody else object to dropping Status Quo?- Wer will Status Quo noch behalten? Whispered Secrets (2016)
Okay, so do Status Quo make any money?- Bringen Status Quo Geld ein? Whispered Secrets (2016)
- Her job is to preserve the status quo.- Ihr Job ist es, den Status quo zu wahren. Episode #1.5 (2016)
Savoy Brown, uh, Lemon Pipers, Status Quo.Savoy Brown, Lemon Pipers, Status Quo. E.A.B. (2016)
It's just confirming what they call the "status quo."Das bestätigt nur den, wie sie es nennen, "Status quo". Hail, Caesar! (2016)
Everything's as it was, status quo?Alles so, wie es war, Status Quo? Check a Box (2016)
Rainey is a coward, content with the status quo.Rainey ist ein Feigling, der den Status quo akzeptiert. Weaponized Soul (2016)
The status quo.Der Status quo. National Treasure (2004)
Then there's a whole pharmaceutical aspect of it and the fact that there's a very strong pharmaceutical industry and lobby that has a huge stake in preserving the status quo.Dann kann man noch der Sicht der Medikamente sehen und der Tatsache, dass die Pharmaindustrie eine sehr große Lobby hat, der am Erhalt eines Status Quo sehr gelegen ist. What the Health (2017)
One of these days the members of this room will realize how much you actually prop up the status quo.Eines Tages werden die Menschen in diesem Raum merken... wie sehr Sie den Status quo in Wirklichkeit unterstützen. Chapter 58 (2017)
They are shitting a brick, because he's challenging the status quo.Die scheißen sich in die Hose, weil er den Status quo angreift. Get Me Roger Stone (2017)
All these other candidates are really for the status quo.Alle anderen Kandidaten wollen den Status quo erhalten. Get Me Roger Stone (2017)
But today, world peace is enforced by our unit, the Guardians, for the United Nations, but I believe you may be unhappy with the status quo.Heute sorgen die Vereinten Nationen für Frieden in der Welt, angeführt von uns, den Wächtern. Sie sind mit diesem Status Quo aber nicht mehr zufrieden.
Fortunately, an epidemic of diphtheria restored the status quo almost immediately and even brought me a bonus in the shape of the Duchess.Doch der Ausbruch von Diphtherie stellte den Status quo wieder her und brachte mir einen Bonus in Form der Herzogin ein. Kind Hearts and Coronets (1949)
Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged.ความร่วมมือจะอยู่นานเท่าที่ สถานะการณ์ยังไม่เปลี่ยน. National Treasure (2004)
So we find a way to make sure the status quo changes in our favour.ผมจะทำให้แน่ใจว่าจะหาทางไม่ให้ เกิดสถานะการณ์ไปในแบบที่เราไม่ชอบ. National Treasure (2004)
The status quo.สถานะการณ์ยังไม่เปลี่ยน. National Treasure (2004)
Keep the status quo.รักษาสถานะการณ์อย่าให้เปลี่ยน. National Treasure (2004)
The status quo has changed, son.สถานะการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว ลูก. National Treasure (2004)
East High is a place where teachers encouraged us to break the status quo.อีสต์ไฮคือสถานที่ที่ครูสนับสนุนเราให้ทำสิ่งที่เราต้องการ High School Musical 3: Senior Year (2008)
So freaking status quo.นั่นแม่งชิบหาย Dare (2009)
My office has made numerous phone calls to the White House, but it seems the President is just... too busy to meet with me face-to-face, too occupied keeping the status quo, business as usual.ที่ทำงานผมพยายามโทรไปที่ทำเนียบขาวไม่รู้ตั้งกี่รอง แต่ดูเหมือนว่าท่าน ปธน.จะ, ยุ่งเกินกว่าจะมีเวลามาเจอผม Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
Don't take risks. Stick with the status quo, no drama.วันนี้ฉันมั่นใจ ว่าไม่เป็นไร หากจะยอมแพ้ The Night of the Comet (2009)
Back then prejudice was status quo♪ Back then prejudice was status quo ♪ Meet the Grandparents (2010)
Status quo.ยังอยู่ Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
You start messing with the status quo, there are some people who might not be exactly sanguine about that.นายเริ่มเข้าไปยุ่งกับสภาพเดิมที่เคยเป็นมา มีใครบางคน ที่อาจจะไม่ยินดี เท่าไหร่นักกับเรื่องนี้ Of Mouse and Man (2012)
And what I am doing with you is definitely messing with the status quo.แล้วอะไรที่ฉันทำกับคุณ ก็คงเข้าไปยุ่งกับสภาพดั้งเดิมอะไรนั่นแน่นอน Of Mouse and Man (2012)
I've never been much of a status quo kind of guy.ฉันไม่ได้เป็นพวก อนุรักษ์สภาพดั้งเดิมอะไรนั่นอยู่แล้ว Of Mouse and Man (2012)
Sadie Hawkins is a metaphor for empowerment, and not just for women, but for everyone who is sick and tired of the status quo."เซดี้ฮอคินส์" เปรียบเสมือนอำนาจ ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิงนะ Sadie Hawkins (2013)
There are bad people out there who want to intimidate us, because we represent something very threatening to them, to the status quo.มีคนเลวที่ข่มขู่เรา... เพราะเราเป็นดั่งสิ่งที่คุกคามสถานะพวกเขา Pawn Sacrifice (2014)
Lillian: The city of Los Angeles is back to status quo.ลอสแองเจลิส กลับสู่สภาพเดิมแล้ว The Grey Hat (2014)
He may be fine with the status quo, but that don't mean we can't make our own decisions.มันพอใจที่เป็นอยู่ก็เชิญ เราก็เลือกทางของเราได้ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Forward to the sweet tranquility of the status quo.Vorwärts zu der süßen Ruhe des Status quo. Finian's Rainbow (1968)
Bones. Bones, the normal development of this planet was a status quo between the hill people and the villagers.Pille, die normale Entwicklung dieses Planeten war der Status Quo zwischen den Leuten. A Private Little War (1968)
Nobody better try and come in here and mess up the status quo.Es ist besser, wenn keiner versucht, den Status Quo aufzuwühlen. Shaft's Big Score! (1972)
Keep the status quo.Erhalte den Status quo. National Treasure (2004)
Then the status quo will have to do.Dann wird der Status quo wohl reichen müssen. A Disquiet Follows My Soul (2009)
Its potential to damage the status quo has had us, well, Talking.Der potentielle Schaden für den Status quo veranlasste uns zu diskutieren. Slip (2011)
The status quo has been restored.Der Status quo wurde wieder hergestellt. A Private Function (1984)
Where depression's just status quoUnd Depression ist da der Status quo Little Shop of Horrors (1986)
For now, the move's no move, status quo.Momentan machen wir nichts: Status Quo. Scent of a Woman (1992)
He was only interested in maintaining the status quo.Er war nur daran interessiert, den Status quo zu erhalten. Cold Fire (1995)
Everything's status quo.- Alles ist beim Status quo. Broken Link (1996)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
status quoAmong the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สถานะเดิม[sathāna doēm] (n, exp) EN: status quo ante
สถานภาพปัจจุบัน[sathānnaphāp patjuban] (n, exp) EN: status quo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
status quo

WordNet (3.0)
status quo(n) the existing state of affairs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Status quo

{ ‖‖ } [ L., state in which. ] The state in which anything is already. The phrase is also used retrospectively, as when, on a treaty of peace, matters return to the status quo ante bellum, or are left in statu quo ante bellum, i.e., the state (or, in the state) before the war. The form status quo is in most common use. [ 1913 Webster ]

Variants: Status in quo

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Status quo { m }; gegenwärtiger Zustand; Ausgangszustand { m } | vorheriger Standstatus quo | status quo ante [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
現状[げんじょう, genjou] (n, adj-no) present condition; existing state; status quo; (P) #1,480 [Add to Longdo]
にして置く[にしておく, nishiteoku] (exp, v5k) (uk) (See にする・1, にする・2, にする・3, にする・4) to leave as; to view as; to maintain the status quo [Add to Longdo]
現状維持[げんじょういじ, genjouiji] (n) maintenance of the status quo [Add to Longdo]
現状打破[げんじょうだは, genjoudaha] (n) abandonment of the status quo; destroying the status quo; overthrowing the present situation [Add to Longdo]
現状否定[げんじょうひてい, genjouhitei] (n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top