*speaks* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

speaks

Languages

/สึ ปี ขึ สึ/ /spˈiːks/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: speaks, -speaks-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dear old girl It speaks of how I love you	Dear old girl, he speaks of how I love you. They Were Expendable (1945)
He speaks to 20 million people and he can't get in!	ตลกรึ เขามีแฟนตั้ง 20 ล้าน แต่เข้ามาที่นี่ไม่ได้ The Bodyguard (1992)
My ungodly book speaks to you.	หนังสืออันชั่วร้ายกับลังพูดกับพวกแก. Hocus Pocus (1993)
But legend speaks of a terrible conflict between the clans	ตำนานเก่าแก่เล่าถึงการต่อสู้ระหว่างตระกูล Rapa Nui (1994)
He bends over and speaks from his rear.	เขาโก้งโค้งแล้วใช้ก้นพูด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War.	รัฐมนตรีการสงคราม The Great Dictator (1940)
- Easterner speaks with forked tongue.	คนเอเชียด้วยเท้าเลี่ยน พูดคุยกับลิ้นสองแฉก Help! (1965)
I have a point of view and I think it speaks for many of the people here.	ฉันมีความคิดเห็น เเละหลายคนที่นี่ก็คงคิดเหมือนฉัน Jaws (1975)
He can't understand you, anyway. He speaks only Romanian.	เขาไม่เข้าใจหรอก, เขาพูดได้แต่ โรมาเนีย. Suspiria (1977)
The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions.	คัมภีร์ไบเบิ้ลพูดถึงหีบว่า ก่อให้เกิดการทำลายไปทั่วทั้งภูมิภาค Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And let no one question that Mr. Jinnah speaks not just for the Muslims but for all India!	ไม่ต้องสงสัยเลย ว่าคุณจินนาห์ ไม่ได้พูด เพื่อชาวมุสลิมเท่านั้น Gandhi (1982)
[ CHEN SPEAKS in foreign LANGUAGE ]	[ เฉินพูด lN FORElGN ภาษา ] Bloodsport (1988)
[ officer SPEAKS in foreign LANGUAGE ]	[ OFFlCER ลำโพง lN FORElGN ภาษา ] Bloodsport (1988)
[ SPEAKS in foreign LANGUAGE ]	[ ลำโพง lN FORElGN ภาษา ] Bloodsport (1988)
This grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.	แผ่นจารึกเรื่องจอกนี่ พูดถึงทะเลทราย และภูเขา ทั้งแคนย่อย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He speaks a dozen languages, knows every local custom.	เขาพูดภาษาอื่นๆได้ถึง 12 ภาษา, รู้จักวัฒนธรรมของทุกๆแห่งเป็นอย่างดี. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is empty formalism. It speaks nothing to the people.	ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง ไม่ให้อะไรแก่ปวงชนเลย The Red Violin (1998)
That speaks volumes about character. And ultimately...	เสียงนั้น เป็นเอกลักษณ์ และสุดยอดจริง ๆ... The Story of Us (1999)
Why does this king need you if nobody here speaks English?	ทำไมพระราชาถึงอยากให้แม่มาที่นี่ ในเมื่อไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษเลย Anna and the King (1999)
Hardly anybody speaks to me...	แทบไม่มีใครคุยกับฉันเลย Legally Blonde (2001)
- She barely speaks English.	-She barely speaks English. Maid in Manhattan (2002)
He speaks Latin...	He speaks Latin- Maid in Manhattan (2002)
They want to spend time in a place that speaks to your personality.	พวกเขาต้องการที่จะใช้เวลาอยู่ในสถานที่ที่พูดถึงบุคลิกของคุณ Showtime (2002)
Disney brand speaks of reassurance it speaks of tradition it speaks of quality.	เครื่องหมายการค้าดิสนีย์บอกถึงความมั่นใจ บอกถึงขนบธรรมเนียมประเพณี บอกถึงคุณภาพ The Corporation (2003)
Jesus speaks to me in my dreams.	Jesus speaks to me in my dreams. The Butterfly Effect (2004)
At least he speaks English.	อย่างน้อยเขาพูดภาษาอังกฤษ The Birdcage (1996)
Maybe because 70% of the planet speaks other languages.	อาจจะเป็นเพราะ 70% ของโลกที่พูดภาษาอื่น ๆ Contact (1997)
Marty speaks for huckabees. I speak.	แล้วชาเนียร้องเพลง I Heart Huckabees (2004)
I mean, really, what kind of man speaks to his mother that way?	ผู้่ชายแบบไหน ที่พูดถึงแม่ตัวเองแบบนั้น Crash (2004)
Waters. All right. Well, tell him he speaks to no one but me.	วอเทอส์ เอาล่ะ บอกเขาว่า ไม่ต้องพูดเรื่องนี้กับใครนอกจากผม Crash (2004)
The professor speaks big words but can't control his own daughter?	เป็นถึงอาจารย์สั่งสอนชาวบ้าน... แต่สอนลูกสาวตัวเองไม่ได้ Saving Face (2004)
That's not what I mean Even if he speaks out	ไม่ได้หมายความอย่างนั้น ถึงแม้เค้าจะพูดออกมาอะนะ Full House (2004)
( speaks Spanish )	(พูดภาษาสเปน) Pilot (2004)
Patrol picked him up two blocks away. He only speaks bulgarian. Now we're waiting on a translator.	สายตรวจจับมาได้ไม่ไกลจากที่นี่ เขาพูดภาษาบูลการ์เรียน เรากำลังคอยล่ามอยู่ Lost Son (2004)
There's something pleasant about his mouth when he speaks.	ปากเขาดูสวยมาก เวลาที่เขาพูด Pride & Prejudice (2005)
She snores sometimes and speaks Chinese and Korean in her sleep.	บางทีก็กรนด้วย แล้วก็ ละเมอพูดภาษาจีนปนเกาหลีออกมา Innocent Steps (2005)
When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ..	เมื่อตำนานไปถึงจอกศักดิ์สิทธิ? ที่รองรับโลหิต พระคริสต์ The Da Vinci Code (2006)
it speaks in fact of the female womb that carried Jesus' royal bloodline.	อันที่จริงแล้ว หมายถึงมดลูกสตรีที่อุ้มชูสายเลือดของพระเยซู The Da Vinci Code (2006)
It speaks of Rosy flesh and seeded womb	It speaks of Rosy fleshand seeded womb(เลือดเนื้อหญิงสีกุหลาบในอุทร) The Da Vinci Code (2006)
The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times.	พวกมันคือพราน ที่ล่าวิญญาณมนุษย์ พวกมันไม่เคยถูกฆ่า หรือปราชัย ไม่ สำหรับมหากาฬนี้ 300 (2006)
- Oh, the hypocrite speaks!	- มิใช่ฤา? 300 (2006)
He speaks truth.	ไล่นางออกจากที่ประชุมนี้เถิด ก่อนนางจะแปดเปื้อนเรากว่านี้ 300 (2006)
- She speaks four languages, and recently worked... for one of Orange County's most respected families.	เธอพูดได้สี่ภาษาแล้วก็... เคยทำงานบ้านบิ๊กท่านหนึ่ง ในออเรนจ์เคาน์ตี้ Big Momma's House 2 (2006)
You have done so well. Yes. My daughter speaks the truth.	ใช่ลูกสาวฉันพูดความจริง The Wicker Man (2006)
(MAN SPEAKS JAPANESE)	(MAN SPEAKS JAPANESE) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(SPEAKS JAPANESE)	(SPEAKS JAPANESE) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Know anybody who speaks gibberish?	เป็นภาษาที่ยากจะเข้าใจ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
A Hiro Nakamura from the future, who speaks English and carries a sword stopped time to tell me that I have to save the cheerleader.	เขา ฮิโระ นากามูระ มาจากอนาคต, เขาพูดภาษาอังกฤษ และ ถือดาบที่สามารถหยุดเวลาได้ และเขาบอกผมว่า ผมต้องช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์คนนั้นให้ได้ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You better speaks the truth Kid.	บอกความจริงมาดีกว่า ไอ้หนู My Girl (2005)
The truth speaks to me from a peaceful place.	ความจริงจะพูดกับผมจากสถานที่ที่สงบ That Night, a Forest Grew (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

speaks	Although he was born in England, he speaks English very badly.
speaks	Amazing! That your mother speaks 6 languages.
speaks	A shameless liar speaks smilingly.
speaks	A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
speaks	Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
speaks	Born in America, Taro speaks good English.
speaks	Born in England, he speaks British English.
speaks	Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
speaks	Call someone who speaks Japanese, please.
speaks	Can I hire a guide who speaks Japanese?
speaks	Can I talk to someone who speaks Japanese?
speaks	Everybody speaks very highly of Ando.
speaks	Everybody speaks well of her.
speaks	Everybody speaks well of him.
speaks	Everyone always speaks well of Tom.
speaks	Everyone always speaks well of Tony.
speaks	Everyone I know speaks well of her.
speaks	Everyone speaks highly of him.
speaks	Everyone speaks well of him.
speaks	For example, he speaks German, French and English.
speaks	Garvey speaks up for racial pride.
speaks	Grandfather speaks very slowly.
speaks	Has it heard that she speaks English?
speaks	Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
speaks	He always speaks at random.
speaks	He always speaks from notes.
speaks	He always speaks ill of his father behind his back.
speaks	He always speaks of the government with contempt.
speaks	He always speaks to me when he meets me on the street.
speaks	He always speaks well of her.
speaks	He both speaks and writes French.
speaks	He is reticent and he never speaks unless spoken to.
speaks	He is very nice. He never speaks ill of others.
speaks	He knows most who speaks least.
speaks	He mistakes every time he speaks English.
speaks	He mocked the way the professor speaks.
speaks	He never speaks English without making a few mistakes.
speaks	He never speaks English without making mistakes.
speaks	He never speaks of his own job.
speaks	He never speaks of the accident.
speaks	He never speaks unless spoken to.
speaks	He reminds me of his father when he speaks.
speaks	He speaks as if he had read the book before.
speaks	He speaks as if he had studied abroad.
speaks	He speaks as if he knew everything.
speaks	He speaks as if he knew the criminal.
speaks	He speaks as if he were an American.
speaks	He speaks as if he were an expert.
speaks	He speaks as though he knew everything.
speaks	He speaks both English and French.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

speaks	/S P IY1 K S//สึ ปี ขึ สึ//spˈiːks/
bespeaks	/B IH0 S P IY1 K S//บิ สึ ปี๊ ขึ สึ//bɪspˈiːks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

speaks	(v) /s p ii1 k s/ /สึ ปี ขึ สึ/ /spˈiːks/
bespeaks	(vt) /b i1 s p ii1 k s/ /บิ้ สึ ปี๊ ขึ สึ/ /bˈɪspˈiːks/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

有目共睹	[yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see #20,245 [Add to Longdo]
有目共见	[yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see #561,812 [Add to Longdo]
雷声大，雨点小	[léi shēng dà, yǔ diǎn xiǎo, ㄌㄟˊ ㄕㄥㄉㄚˋ, ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, 雷声大，雨点小 / 雷聲大，雨點小] loud thunder, but only tiny drops of rain (成语 saw); a lot of talk, but no action; action speaks louder than words; his bite is worse than his bark [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

bestellen; reservieren lassen \| bestellend \| bestellt \| er/sie bestellt \| ich/er/sie bestellte \| er/sie hat/hatte bestellt	to bespeak { bespoke; bespoken } [ old ] \| bespeaking \| bespoken \| he/she bespeaks \| I/he/she bespoke \| he/she has/had bespoken [Add to Longdo]
redet; spricht	speaks [Add to Longdo]
sprechen; reden (über; von) \| sprechend; redend \| gesprochen; geredet \| du sprichst; du redest \| er/sie spricht; er/sie redet \| ich/er/sie sprach; ich/er/sie redete \| er/sie hat/hatte gesprochen; er/sie hat/hatte geredet \| ich/er/sie spräche; ich/er/sie redete \| sprich!; rede! \| Deutsch sprechen \| also sprach ...	to speak { spoke; spoken } (about) \| speaking \| spoken \| you speak \| he/she speaks \| I/he/she spoke \| he/she has/had spoken \| I/he/she would speak \| speak! \| to speak German \| thus spoke ... [Add to Longdo]
Das spricht für ihn.	That speaks in his favour. [Add to Longdo]
Das spricht für sich selbst.	That speaks for itself. [Add to Longdo]
Sie redet in Bildern.	She speaks in images. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

口数	[こうすう, kousuu] (n) (1) number of words a person speaks; (2) number of dependents (words, shares, accounts); (P) [Add to Longdo]
桃李物言わざれども下自ら蹊を成す;桃李物言わざれども下自ずから蹊を成す	[とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす, tourimonoiwazaredomoshitaonozukaramichiwonasu] (exp) (id) Good wine speaks for itself [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

speaks

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking