*solves* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

solves

Languages

/ซาล ฝึ สึ/ /sˈɑːlvz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: solves, -solves-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man.	มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย The Princess Bride (1987)
Table Man. He solves crimes at dinner for four.	"มนุษย์โต๊ะ ปราบอาชญากรรม ที่โต๊ะอาหาร 4 คน" Punchline (1988)
And thus Archimedes solves the problem.	และดังนั้น อาร์คีมีดีสจึงไขปัญหาออกได้ เขาตะโกนร่ำร้อง Pi (1998)
Ladies with thinning hair or bald spots, G.L.H. solves the problem instantly.	คุณผู้หญิงที่มีผมบาง หรือจุดหัวล้าน G.L.H. สามารถแก้ไขปัญหาได้ทันที 10 Things I Hate About You (1999)
Right. God, well, that solves everything, actually.	ใช่ พระเจ้า นั่นช่วยแก้ปัญหา ทุกอย่างได้จริงๆ Punch-Drunk Love (2002)
And Hooker solves another case.	และเชื่องช้าแก้อีกกรณีหนึ่ง Showtime (2002)
He vacuums a lot, and he solves murders.	เขารักความสะอาดมาก แล้วเขายังแก้ไขปัญหาคดีฆาตกรรมได้ด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
vinegar dissolves papyrus..	น้ำส้มก็จะย่อยสลาย กระดาษปาปิรุส The Da Vinci Code (2006)
Peter solves the mystery of his destiny...	ปีเตอร์ไขความลี้ลับของชะตาลิขิต Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
If he solves the case, we cure the girl.	และเป็นข้อพิสูจน์ว่า เค้าไม่จำเป็นต้องมีทีม Alone (2007)
It dissolves everything but the DNA.	มันทำอะไรให้เจือจางไปได้หมด ยกเว้น DNA Bang, Bang, Your Debt (2007)
It creates more problems than it solves.	มันสร้างปัญหามากขึ้น แล้วก็ยุติ Transporter 3 (2008)
That is the Buddhist Goddess of Mercy who absolves the suffering of all creatures and leads us to happiness.	นั่นคือพระเทพแห่งความเมตตา สำหรับคนที่ สิ้นหวัง และนำพาเราไปพบความสุบสมหวัง Heartbreak Library (2008)
It further stipulates that the police were right in sending you here for observation and it absolves them of all responsibility;	และตำรวจก็ทำถูกแล้ว ที่ส่งคุณมาที่นี่ สำหรับการรักษา และมันจะไม่ได้ทำให้คุณลำบาก Changeling (2008)
Lincoln causes as many problems as he solves.	ลินคอล์นสร้างปัญหามากมาย Dirt Nap (2008)
Lincoln causes as many problems as he solves.	ลินคอนมีปัญหาเยอะที่ต้องแก้ Boxed In (2008)
Facial recognition solves for a match Toretto	โปรแกรมจดจำใบหน้า ตรวจเจอ โทเร็ตโต้ Fast & Furious (2009)
Your Bible solves this problem by introducing the concept of Heaven.	คัมภีร์ไบเบิ้ลแก้ปัญหานี้ได้ โดยการให้มโนภาพเกี่ยวกับสวรรค์ Adam Raised a Cain (2009)
Huh. It dissolves.	มันละลาย Air: Part 3 (2009)
At least this solves the great mystery of how you became inspector.	อย่างน้อยก็แก้ข้อสงสัยของผม ถึงการเป็นนักสืบของคุณได้ Sherlock Holmes (2009)
He just said "money solves everything."	เขาแค่บอกว่า "เงินแก้ไขได้ทุกสิ่ง" The Unblairable Lightness of Being (2010)
They say it finally solves the submarine controversy.	เค้าบอกว่าสุดท้ายจะไขปริศนาเรื่องเรือดำน้ำ The 21-Second Excitation (2010)
Leonard's idea -- that the event horizon of a black hole is a two-dimensional representation of a three-dimensional object at its center -- solves the problem of information loss.	เป็นตัวแทนสองมิติ ของวัตถุสามมิติที่ศูนย์ แก้ปัญหาการสูญเสียข้อมูล The Riddle of Black Holes (2010)
However you describe it, the Higgs solves a slew of problems, starting with The Particle Zoo.	มันเป็นความคิดที่สง่างาม มากเพราะถ้าคุณยอมรับมัน แล้วภาพรวมของเราจะ กลายเป็นอนุภาคที่เรียบง่าย มีอนุภาคที่ไม่ได้มากมาย What Are We Really Made Of? (2010)
So he moves on when the pack dissolves.	งั้น เค้าก็เดินหน้าต่อ เมื่อฝูงแยกย้าย Middle Man (2010)
But time solves everything.	แต่เวลาแก้ทุกอย่าง Episode #1.2 (2010)
Well, I know it sounds like a crazy idea, Eli, but I was actually thinking of getting some sleep, so unless you have some genius idea that solves all our problems--	แต่ ฉันคิดว่าอยากจะพักซักหน่อย หรือ เว้นเสียแต่ว่านายจะมีไอเดียฉลาดๆ เพื่อแก้ทุกๆปัญหาของเรา Gauntlet (2011)
I'm just gonna try to grab the sample before it dissolves completely.	ฉันจะลองเก็บตัวอย่างนี่ ก่อนที่มันจะสลายตัวไป Now You See Me (2011)
I guess this solves who sent in that video to "Gossip Girl"	ฉันคิดว่านี่คงแก้ไขแล้วนะ เรื่องหาตัวคนที่ส่งวิดีโอนั่นให้สาวช่างเม้า The Backup Dan (2012)
It's not exactly my dream, but with my mom in jail, it solves my summer housing problem.	มันก็ไม่เชิงอย่างที่ฝันไว้หรอกนะ แต่แม่ฉันยังอยู่ในคุก และงานนี้ก็ช่วยให้ฉันมีบ้านอยู่ ช่วงหน้าร้อนนี้ The Return of the Ring (2012)
My father dissolves our marriage in favor of more promising opportunity.	พ่อของฉันละลาย การแต่งงานของเรา ในความโปรดปรานของมากขึ้น โอกาสที่มีแนวโน้ม Sacramentum (2012)
The case practically solves itself. Look, Caroline, I gotta go. I can't wait any longer.	ก็คงมีคนซื้อน้ำอัดลมใน7-11ไม่เยอะเท่าไหร่หรอกมั้ง ฟังนะ, แคโรไลน์, ผมต้องไปแล้ว The Gunk in the Garage (2012)
Even if it solves the case?	ถึงแม้ว่ามันจะช่วยแก้คดีงั้นเหรอ? The Limey (2012)
Still, I don't see how it solves your more pressing problem with Mason Treadwell.	ฉันไม่รู้จะแก้ปัญหายังไงดี กับปัญหาของเธอระหว่าง เมสัน เทรดแวล Illusion (2012)
It's only a matter of time before their partnership dissolves.	มันขึ้นกับเวลาว่า ความสัมพันธ์พวกเขาจะสลายไปเมื่อไหร่ The Apprenticeship (2012)
Even if I agreed, it solves nothing.	แม้ว่าข้าตกลง มันก็แก้ไขอะไรไม่ได้ Another's Sorrow (2012)
And for the first time in news history, we will stay with it live until it resolves in either a huge accident or a massive shootout.	และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของข่าว เราจะอยู่กับมันอยู่ จนกว่าจะแก้ไข ทั้งในการเกิดอุบัติเหตุมาก Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Getting down on his knees and apologizing? Mr. Nozaki normally resolves unfaithfulness by getting down on his knees and apologizing.	คุกเข่าลงแล้วขอโทษงั้นหรอ? ตามที่คุณซาวาดะ เอริ บอก คุณโนซากิมักแก้ปัญหาการนอกใจด้วยการคุกเข่าลงขอโทษ The After-Dinner Mysteries (2013)
Coffee. Coffee solves everything.	กาแฟ กาแฟแก้ได้ทุกอย่าง Will the Circle Be Unbroken? (2013)
He takes the derivative, and he solves the equation.	ใส่อนุพันธ์เข้าไปซะ และเขาก็แก้สมการได้สำเร็จ The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Well, I guess that solves the mystery of the murdered riffraff.	ฉันว่านายคงได้คำตอบแล้ว ว่าใครฆ่าคนของนาย House of the Rising Son (2013)
Your best friend is a sociopath, who solves crimes as an alternative to getting high.	เพื่อนของนายมันพวกต่อต้านสังคม ซึ่งไขคดีปริศนา His Last Vow (2014)
Fine, so if this family dissolves, and another one solidifies, you should...	ได้ ถ้าครอบครัวนี้แตกสลาย... คุณสร้างครอบครัวใหม่ ก็ควร... 3 Generations (2015)
Hear the cartel has a guy, dissolves people in acid, puts them in a barrel, makes them soup.	ได้ยินตกลงมีใครสักคน, ละลายคนในกรด ทำให้พวกเขาในบาร์เรล The Hollow Point (2016)
She wants me to stay with her, then that solves all our problems.	อยากให้ผมไปอยู่ด้วย จบปัญหาพอดี Manchester by the Sea (2016)
He says, for orcs, war solves everything.	เขาว่า สำหรับออร์คแล้ว สงครามแก้ไขทุกอย่าง Warcraft (2016)
Grainy like sugary sand that dissolves in your mouth.	.... เหมือนกับน้ำตาลที่ / ละลายในปากคุณ City of Angels (1998)
But it can't be... "Until it resolves that in its past which manifested it."	แต่ว่ามันเป็นไม่ได้..."จนกว่าจะแก้ปัญหาว่าในอดีตให้มันชัดเจนก่อน Restraint (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

solves	Oxygen from the air dissolves in water.
solves	Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
solves	Sugar dissolves in hot coffee.
solves	Sugar dissolves in water.
solves	That absolves me from further responsibility.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

solves	/S AA1 L V Z//ซาล ฝึ สึ//sˈɑːlvz/
absolves	/AH0 B Z AA1 L V Z//เออะ บึ ซ้าล ฝึ สึ//əbzˈɑːlvz/
absolves	/AE0 B Z AA1 L V Z//แอ่ บึ ซ้าล ฝึ สึ//æbzˈɑːlvz/
resolves	/R IY0 Z AA1 L V Z//หรี่ ซ้าล ฝึ สึ//riːzˈɑːlvz/
dissolves	/D IH0 Z AA1 L V Z//ดิ ซ้าล ฝึ สึ//dɪzˈɑːlvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

solves	(vt) /s o1 l v z/ /เซาะ ล ฝึ สึ/ /sˈɒlvz/
absolves	(vt) /@1 b z o1 l v z/ /เออะ บึ เซาะ ล ฝึ สึ/ /əbzˈɒlvz/
resolves	(v, n) /r i1 z o1 l v z/ /ริ เซาะ ล ฝึ สึ/ /rˈɪzˈɒlvz/
dissolves	(v) /d i1 z o1 l v z/ /ดิ้ เซาะ ล ฝึ สึ/ /dˈɪzˈɒlvz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

enträtseln \| enträtselnd \| enträtselt \| enträtselt	to solve; to unravel \| solving; unravelling \| solved; unravelled \| solves; unravels [Add to Longdo]
lösen \| lösend \| löst \| eine Aufgabe lösen	to solve \| solving \| solves \| to solve a problem [Add to Longdo]
löst auf	dissolves [Add to Longdo]
löst auf	resolves [Add to Longdo]
nimmt vor	resolves [Add to Longdo]
zerlässt	dissolves [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

solves

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking