*smaller* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

smaller

Languages

/สึ ม้อ เหล่อ (ร)/ /smˈɔːlɜːʴ/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: smaller, -smaller-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Say, you're a lot smaller than my last master.	ท่านตัวเล็กกว่า นายข้าคนก่อนเสียอีก หรือว่าข้าตัวใหญ่ขึ้นกันแน่นะ Aladdin (1992)
Wayne, could you chop this up into smaller slices?	เวย์น ช่วยหั่นพวกนี้ให้เป็นชิ้นเล็กๆหน่อยได้ไหม The Joy Luck Club (1993)
It's not. It's us that are getting smaller...	มันไม่ใช่ มันคือเราที่จะได้รับมีขนาด เล็กลง Yellow Submarine (1968)
Smaller.	เล็กกว่านี้อีก The Little Prince (1974)
Like midgets, only smaller.	เช่นเดียวกับ midgets เพียงเล็กเท่านั้น Idemo dalje (1982)
We'd only been gone two days, but somehow the town seemed different, smaller.	เราหายไปกันแค่สองวัน แต่เมืองดูแตกต่างไปทีเดียว เล็กลง Stand by Me (1986)
How's that? This is the first time anybody's asked me to make it smaller.	เป็นครั้งแรกเลยนะ ที่มีคนขอให้ผมทำให้สั้นลง Punchline (1988)
Not smaller than 7, 62.	- ไม่เล็กกว่า 7.62 The Jackal (1997)
Wait. I have a smaller one.	ฉันมีแต่อันเล็ก As Good as It Gets (1997)
This place is smaller than the old living room.	ห้องนี้มันเล็กเกินไปแล้ว / เล็กกว่าห้องนั่งเล่นเก่าอีก American History X (1998)
Wouldn't you like a smaller instrument?	เธออยากเล่นเครื่องดนตรีชิ้นเล็กกว่านี้มั๊ย The Red Violin (1998)
But as the game progresses, the possibilities become smaller.	แต่เมื่อเกมหมากล้อม ดำเนินไป ความเป็นไปได้ของเกมจะลดลงเรื่อย ๆ Pi (1998)
When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio.	เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม Pi (1998)
The squaring can continue, smaller and smaller, to infinity.	สามารถตัดรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสต่อไป เล็กลงไป เล็กลงไปเรื่อย ๆ... ถึงอนันต์ Pi (1998)
- Look, mine's much smaller. - Markus...	ดูนี่ก่อน ของฉันเล็กกว่า \ Markus? Show Me Love (1998)
- Smaller maybe, but mine's thinner. - It's smaller and thinner.	เล็กว่าเหรอ แต่ของฉันบางกว่า \ ทั้งเล็กทั้งบาง Show Me Love (1998)
I suppose the smaller calibre pistols would have to fire baby teeth.	เดาว่ากระสุนอาวุธนี้ ถูกเอามาจากฟันของทารก eXistenZ (1999)
Specifically, the smaller one, Little Miss.	โดยเฉพาะคนเล็ก คุณหนูเล็ก Bicentennial Man (1999)
She's even getting smaller!	หล่อนหดตัวเข้าทุกทีแล้ว ! Visitor Q (2001)
Break them down into smaller pieces. You might actually enjoy it.	แล้วแบ่งเป็นเรื่องย่อยๆ เธออาจจะชอบก็ได้ Mona Lisa Smile (2003)
He said no, so he had a smaller portion.	ทรงไม่รับ ทรงขอน้อยกว่านั้น Bringing Down the House (2003)
Some of the smaller stuff - the odd chair, paintings - they moved themselves.	อย่างพวกที่เป็นของเล็กๆ เช่น เก้าอี้เก่าๆ พวกภาพเขียน พ่อแม่ผมก็ยกมันกันเอง Hope Springs (2003)
The smaller the better.	โอ้พระเจ้า คุณบ้าไปรึเปล่า Something About 1% (2003)
Smaller toys up front.	เริ่มจากทหารจิ๋ว. Toy Story (1995)
I'm actually from a smaller company that was purchased in a leveraged buyout.	จริงๆแล้วมาจากบริษัทที่เล็กมาก นั่นคือถูกซื้อต่อมาอีกทีน่ะ Toy Story (1995)
Twice the larger of two numbers is three more than five times the smaller, and the sum of four times the larger and three times the smaller is 71.	มีเลข2 จำนวน นำตัวเลขจำนวนที่ค่ามากกว่าคูณ2 ได้ค่าที่มากกว่า 5 เท่าของ จำนวนที่น้อยกว่าอยู่ 3 และสี่เท่าของจำนวนมาก บวกกับ สามเท่าของจำนวนน้อย เท่ากับ 71 มันคือเลข... Mean Girls (2004)
And, folks, it will help if you putt to a smaller object....	ท่านผู้ชมครับ ถ้าคุณลองพัทของเล็กๆ.. Saving Face (2004)
No, it's definitely smaller, but it just seems that way. Take what they have.	ไม่ มันเล็กกว่าแน่นอน ใช้ตามที่แปลนบอก Primer (2004)
The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.	ใช้แค่วงแหวนด้านในก็พอแล้ว แผ่นขั้วจะได้เล็กลงด้วย Primer (2004)
Well, actually, as far as comets go, this one's a little smaller than Haley's, but what makes this particularly interesting to us is how close it will pass by Earth.	แหม จริงๆ แล้ว ลูกอุกบาต Pilot (2004)
- This caravan is armed, Reynald. - Good. No smaller than ours.	- กองคาราวานนี้มีอาวุธ, เรโนลด์. Kingdom of Heaven (2005)
Listen, if I seem to be getting smaller, it's because I'm leaving.	คืองี้นะ ถ้าฉันดูตัวเล็กลงล่ะก็ แสดงว่า ฉันไปละ Robots (2005)
Smaller.	\ เล็กกว่านี้ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You can suck on it all year, and it'll never get any smaller.	เธอจะดูดมันได้ทั้งปี โดยมันจะไม่เล็กลงเลย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's just gotten a little smaller on the journey, that's all.	มันก็แค่ผ่านการเดินทางเล็กๆเท่านั้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You want probably to break them up into smaller pieces.	ก็ทำให้มันเป็นเศษเล็กๆ ลงไปอีก The Constant Gardener (2005)
She's gonna crack the zeros. Her eyes gettin' smaller and smaller.	ปุ่มเลขศูนย์แทบจะพัง ตาเธอก็จะหรี่ลงๆ Brokeback Mountain (2005)
We are harnessing the power of water to bring electricity to some of the smaller villages.	เห็นภาพของพวกเรารึยัง พวกเราใช้พลัง ของน้ำสร้างกระแสไฟฟ้าให้หมู่บ้านเล็กๆ Memoirs of a Geisha (2005)
Hataki-comi is a movement a smaller opponent uses to throw a larger opponent off balance.	ฮาตากิ-โคมิ คือ การเคลื่อนไหวที่คู่ต่อสู้ที่ตัวเล็กกว่า ใช้ล้มคู่ต่อสู้ที่ตัวใหญ่กว่า Memoirs of a Geisha (2005)
The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times.	นั่นสิ ของที่ว่านั่น จริงๆ แล้วมันมีขนาด เล็กกว่า หายาก และมีค่ามากกว่า อะไรที่ สแพร์โรว์ เก็บติดตัวไว้ตลอด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Looks smaller.	มันดูเล็กนะ The Lake House (2006)
But we are going to try and get by this week with a smaller-than-normal staff.	อาทิตย์นี้เราจะพยายาม ใช้พนักงานให้น้อยลง The Holiday (2006)
Bongani, be careful, he's smaller than you.	บองกานี่ ระวังหน่อย เขาตัวเล็กกว่าเธอ Faith Like Potatoes (2006)
Father hasn't written to us, rations are getting smaller...	พ่อไม่เขียนจดหมายมาเลย ส่วนแบ่งก็น้อยลง... Grave of the Fireflys (2005)
The rations were smaller this time	ส่วนแบ่งน้อยจังคราวนี้ Grave of the Fireflys (2005)
-...rations are getting smaller...	...ส่วนแบ่งอาหารเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ... Grave of the Fireflys (2005)
I read that people get abortions for much smaller problems	เคยอ่านเจอว่าคนที่ทำแท้ง เพราะปัญหาเพียงเล็กน้อย Ing (2006)
It's much smaller compared to BuYeo.	มันเล็กมากถ้าเทียบกับพูยอ Episode #1.42 (2006)
Smaller hotels, fewer tourists.	โรงแรมเล็ก ๆ นักท่องเที่ยวน้อย The Heart of the Matter (2007)
You got something smaller?	มีอะไรเล็กกว่านี้มั้ยเนี่ย Left Turn Ahead (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

smaller	A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
smaller	Australia is smaller than South America.
smaller	Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
smaller	Do not you have anything smaller than this?
smaller	Don't you have anything smaller than this?
smaller	Do you have any smaller sizes?
smaller	Do you have a smaller size?
smaller	Do you have one a little smaller?
smaller	Europe has a smaller population than Asia.
smaller	Her hands are just slightly smaller that yours.
smaller	I'd like to have smaller bills mixed in.
smaller	I'd like to try on one size smaller than this.
smaller	I'm sorry don't have anything smaller.
smaller	It is often said that the world is smaller and smaller.
smaller	It is smaller than Tokyo.
smaller	I want to exchange this for a smaller size.
smaller	Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
smaller	Japan is smaller than Canada.
smaller	Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
smaller	May I exchange this shirt for a smaller size?
smaller	Moving to a smaller place will reduce the expenses.
smaller	My dog is smaller than yours is.
smaller	Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
smaller	Our world is getting smaller and smaller.
smaller	Our world is getting smaller and smaller every year.
smaller	Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
smaller	Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
smaller	The big nations should not interfere with the smaller nations.
smaller	The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
smaller	The class was too big so we split up into two smaller groups.
smaller	The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
smaller	The number of the living was smaller than that of the dead.
smaller	The population of Australia is much smaller than that of Japan.
smaller	The population of New York is smaller than that of Tokyo.
smaller	The population of this country is smaller than that of the United States.
smaller	These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
smaller	The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
smaller	This book is smaller.
smaller	This book is smaller than that one.
smaller	This is smaller than that.
smaller	Twenties and some smaller bills, please.
smaller	With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กินรูป	(v) look smaller than reality, See also: mistake a small size for a large size, Syn. ซ่อนรูป, Example: หุ่นของเธอกินรูปจึงดูไม่ค่อยอ้วน, Thai Definition: มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง ใหญ่ดูเป็นเล็ก
น้อยลง	(v) be smaller, Syn. ลดลง, ลดน้อยลง, Ant. มากขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กินรูป	[kinrūp] (v) EN: look smaller than reality ; mistake a small size for a large size
น้อยลง	[nøi long] (x) EN: be smaller ; get smaller ; get less ; decrease ; decline ; lessen ; diminish ; abate FR: décroître ; s'amoindrir ; diminuer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

smaller

/S M AO1 L ER0//สึ ม้อ เหล่อ (ร)//smˈɔːlɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

smaller

(adj) /s m oo1 l @ r/ /สึ ม้อ เหลิ่ร/ /smˈɔːlər/

WordNet (3.0)

smaller	(adj) small or little relative to something else, Syn. littler
pectoralis minor	(n) a skeletal muscle that draws down the scapula or raises the ribs, Syn. musculus pectoralis minor, smaller pectoral muscle

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

瑟	[sè, ㄙㄜˋ, 瑟] a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings #7,582 [Add to Longdo]
锏	[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 锏 / 鐧] mace; ancient long metal weapon with four edges and no blades, the upper end smaller and the lower end fixed with a handle #13,800 [Add to Longdo]
分家	[fēn jiā, ㄈㄣㄐㄧㄚ, 分家] to separate and live apart; division of a large family into smaller groups #28,340 [Add to Longdo]
京胡	[jīng hú, ㄐㄧㄥㄏㄨˊ, 京胡] Jinghu, a smaller higher pitched Erhu 二胡 (two-stringed fiddle) used to accompany Chinese opera; also called 京二胡 #81,597 [Add to Longdo]
柳琴	[liǔ qín, ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ, 柳琴] liuqin lute, smaller soprano version of the pipa 琵琶, with holes in the soundbox, and range equivalent to that of a violin #142,122 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

klein; gering; unbedeutend { adj } \| kleiner; geringer; unbedeutender \| am kleinsten; am geringsten; am unbedeutendsten \| so klein wie möglich; möglichst klein; kleinstmöglich \| klein aber fein	small \| smaller \| smallest \| as small as possible \| small but fine; small but nice; small but excellent [Add to Longdo]
verkleinern \| verkleinernd \| verkleinert \| verkleinert \| verkleinerte	to make smaller \| making smaller \| made smaller \| makes smaller \| made smaller [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

より小さい	[よりちいさい, yorichiisai] (n) (1) (e.g. 〜より小さい) less than ...; (2) (e.g. より小さい〜) smaller ... [Add to Longdo]
一回り小さい	[ひとまわりちいさい, hitomawarichiisai] (exp, adj-i) a size smaller [Add to Longdo]
一回り小さな	[ひとまわりちいさな, hitomawarichiisana] (adj-f) a size smaller [Add to Longdo]
減配	[げんぱい, genpai] (n, vs) reduction in a dividend; smaller ration [Add to Longdo]
女滝;雌滝	[めだき, medaki] (n) the smaller waterfall (of the two) [Add to Longdo]
女波	[めなみ, menami] (n) the smaller waves [Add to Longdo]
小座敷	[こざしき, kozashiki] (n) (1) small tatami room; (2) (See 放ち出) extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); (3) room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony) [Add to Longdo]
瀬取り	[せどり, sedori] (n) delivery at sea (e.g. drugs); off-shore delivery (into smaller boats) [Add to Longdo]
中小企業	[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) (See 大企業) small to medium enterprises; smaller companies; (P) [Add to Longdo]
略本暦	[りゃくほんれき, ryakuhonreki] (n) (See 暦・こよみ) abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format [Add to Longdo]
略暦	[りゃくれき, ryakureki] (n) (abbr) (See 略本暦) abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

smaller

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking