“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*schmoll*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schmoll, -schmoll-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you going to sulk alone or come help us?Bleibst du hier und schmollst oder hilfst du uns? A Lovebirds' Divorce (2014)
And she's been sulky ever since.Und sie hört nicht auf zu schmollen. Higher Ground (2014)
You know, Rebekah is still pouting over the Governor's son.Weißt du, Rebekah schmollt noch wegen dem Sohn des Gouverneurs. Alive and Kicking (2014)
Don't pout, brother.Nicht schmollen, kleiner Bruder. Every Mother's Son (2014)
Pouting and running away actually worked.Das Schmollen und Abhauen hat tatsächlich funktioniert. The Junior Professor Solution (2014)
No one forced you to do this, and now you're gonna pout because it's kind of hard and your teacher's mean?Niemand hat dich dazu gezwungen, und jetzt schmollst du, weil es dir schwer fällt und deine Lehrerin fies ist? Don't Let's Start (2014)
This is no time to sulk.Jetzt ist keine Zeit zum Schmollen. Redux (2014)
Well, you weren't in your dorm room, and your pouty little goth friend wasn't in hers.Du warst nicht in deinem Studentenzimmer und deine schmollende kleine Gotik-Freundin ist auch nicht hier. Christmas Through Your Eyes (2014)
She's been throwing up, and she doesn't speak.Sie schmollt die ganze Zeit und sagt kein Wort. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
- Hey, dipface.- He, Schmollsuse. Matilda (1996)
I'm giving it to Amy. Don't sulk at me.- Schmolle nicht. Trainwreck (2015)
Why is mau humor, Ricardo?Wieso schmollst du denn, Richard? Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
What are you, sulking?Schmollst du etwa? Project Almanac (2015)
I'm not sulking.Ich schmolle nicht. Project Almanac (2015)
What are you, sulking?Schmollst du etwa? Project Almanac (2015)
I'm not sulking.Ich schmolle nicht. Project Almanac (2015)
I'm gonna start pouting more.Ich sollte häufiger schmollen. Maggie's Plan (2015)
Come on, don't you fucking count?Kommt her. Bloß nicht schmollen. Boogie Dark (2015)
And don't pout.Und schmolle nicht. Magical Thinking (2015)
Fuck you and your stupid sad face.Blödes Schmollgesicht. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
I want you to stop moping around like a little bitch, you take that thing, you own it, and you get the fuck out there and you show me what the fuck you're made out of.Ich will, dass du aufhörst, wie ein Flittchen herumzuschmollen. Du nimmst das Ding und stehst dazu, und gehst aus dir raus und zeigst mir, aus welchem Holz du geschnitzt bist. The Overnight (2015)
Ah, you're upset because you spent the whole night working on dark matter and didn't make a breakthrough, and now you're worried you made a huge mistake switching fields, and you're gonna sit around and sulk all day?Du bist niedergeschagen, weil du dich die ganze Nacht mit dunkler Materie beschäftigt hast - ohne Durchbruch - und dir jetzt Sorgen machst, einen großen Fehler mit dem Wechsel des Fachgebiets gemacht zu haben und nun den ganzen Tag rumsitzen und schmollen wirst? The Anxiety Optimization (2015)
Uh, you're sad about not getting anything done last night, so you're gonna sit around and pout about it?Du bist traurig, weil du letzte Nacht nichts erreicht hast, also willst du rumsitzen und deshalb schmollen? The Anxiety Optimization (2015)
According to the codicil of the Relationship Agreement which you insisted upon, we're not allowed to pout or be moody on date night.Dem Anhang unserer Beziehungsvereinbarung nach, auf den du bestanden hast, ist es uns nicht erlaubt bei Date-Nights launisch zu sein oder zu schmollen. The Fortification Implementation (2015)
As much as I would like Elijah's help to kill Finn, if his delicate sensibilities are offended by the presence of Hayley's new husband, then he's welcome to continue sulking across the river.So gern ich auch Elijahs Hilfe dabei hätte, Finn zu töten, wenn seine zarten Gefühle durch die Anwesenheit von Hayleys neuem Mann beleidigt sind, dann kann er gerne weiterhin in Übersee schmollen. They All Asked for You (2015)
Why are you sulking?Warum schmollst du? Summertime (2015)
If there is somebody to be angry, it is me.Wenn einer Grund zum Schmollen hat, dann ich. The Sense of Wonder (2015)
I just--I don't know if it's gonna-- are you gonna keep sulking, or are you gonna let me take you to dinner?Ich bin einfach... Ich weiß nicht, ob das gutgeh... Willst du weiterschmollen oder wirst du mich dich zum Essen einladen lassen? Woke Up with a Monster (2015)
Oh, don't pout, Ryan.Hör auf zu schmollen, Ryan. The Hunt (2015)
You still have the former mayor.Schmoll nicht. Du hast immer noch den ehemaligen Bürgermeister. Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Instead of doting on your pretty human girls and pouting about your family's disapproval.Anstatt deine hübschen menschlichen Mädchen anzuschmachten und wegen der Missbilligung deiner Familie zu schmollen. For the Next Millennium (2015)
Pout your lips.(Andy) Genau. Jetzt machst du 'nen Schmollmund. Tough Love (2015)
Come on now, smart mouth, do something useful with it.Komm schon, Schmollmund, tu was Nützliches mit ihm! I Spit on Your Grave: Vengeance is Mine (2015)
So, now Mr Barrow's going, Mr Molesley is going, and only Andrew stands between me and Armageddon.Ich verstehe. Nimm es hin. Du schmollst schon lange genug. Christmas Special (2015)
Oh, is it sulking?Schmollt es etwa? Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
Sulk. Sit there pouting for hours without saying a word.Du schmollst und sprichst kein einziges Wort, stundenlang. Husband Factor (2015)
So you can either pout about it... or you can embrace it and prove to everyone I was right when I said I saw something special in you.Also können Sie entweder deswegen schmollen oder Sie können es akzeptieren und allen beweisen, dass ich recht hatte, als ich sagte, dass ich etwas Besonderes in Ihnen sehe. Not Just a Pretty Face (2015)
You can't sulk forever.Du kannst nicht ewig schmollen. Blind Date (2015)
In fact, you've come here to sulk.Du bist also zum Schmollen hier. Blind Date (2015)
Mm, I just knew.Ich wusste es einfach. Schmollen Sie nicht. T-Bone and the Iceman (2015)
Mark's pouting over there, looking at me like I killed his mom or something.Mark schmollt drüben und sieht mich an, als hätte ich seine Mutter getötet oder so was. A Simple Trade (2015)
Maybe, she has gone home on a sulk.Vermutlich ist sie nach Hause gegangen und schmollt. A Christmas Star (2017)
And then, I'm gonna need you to take that pouty mouth of yours and swallow up my balls.Und dann werden Sie mit Ihrem süßen Schmollmund meine Eier schlucken. eps1.6_v1ew-s0urce.flv (2015)
How about you just stop sulking and go win her back, dummy?Hör auf zu schmollen und versuch, sie zurückzugewinnen. Yesterdayland (2015)
There's no reason to sulk about it, right?Das ist doch kein Grund zu schmollen, oder? Yes And (2015)
Or you could sulk about it.Aber vielleicht ist es ja doch ein Grund zum Schmollen. Yes And (2015)
Don't have a snit, Snart.Schmoll nicht rum, Snart. Running to Stand Still (2015)
I know I was stern yesterday, but that's no reason to sulk.Ich weiß, ich war gestern streng, aber das ist kein Grund, um zu schmollen. Live Through This (2015)
Jackson's grandmother just showed up, which is very strange, considering that he's out sulking in the bayou, not that I can really blame him, consideringJacksons Großmutter ist gerade aufgekreuzt, was merkwürdig ist, da er vor sich hinschmollt, da draußen im Bayou. The Other Girl in New Orleans (2015)
- That hurt feelings like poopy face that you're walking around with.- Welchen? Du schmollst, als hätte dich jemand beleidigt. Man on the Land (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schmoll

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schmollwinkel { m }sulking corner [Add to Longdo]
geschmolltpouted [Add to Longdo]
geschmolltsulked [Add to Longdo]
geschmollt; schmolltesulked [Add to Longdo]
schmollen | schmollend | schmollt | schmollteto pout | pouting | pouts | pouted [Add to Longdo]
schmollen | schmollend | schmolltto sulk | sulking | sulks [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top