Search result for

*saved*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: saved, -saved-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
saved(adj) ซึ่งช่วยให้ปลอดภัย, Syn. rescued, released, protected
saved by the bell(idm) ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน, See also: มาช่วยได้ทันเวลาพอดี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lives Savedผู้ป่วยที่สามารถช่วยชีวิตไว้ได้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ That saved a wretch like me ♪♪ That saved a wretch like me. ♪ ...Through Partnership (2014)
I didn't say we should've saved him.เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ Hero (1992)
He just saved 54 people.พี่ครับ! อ๊ะ, พี่ครับ! เราน่าจะมี MT กันนะครับ Hero (1992)
Of course you know what he looks like. He saved you, right?จากการโชว์สเต็ปของพวกเค้ากันนะครับ Hero (1992)
One million bucks to angel who saved 50 people takes off!นี่นายเพิ่งบอกว่าหนังสือพิมพ์งั้นเหรอ นายล้อเล่นใช่มั้ย ผมเปล่านะ Hero (1992)
It's me! The guy who saved your life!นี่พวกนายมาทำอะไรกันแน่ Hero (1992)
He saved my life.นี่มันมีข้อห้ามในการเปิดสำนักพิมพ์รึงไนะ Hero (1992)
He saved my life.Whether it's Jo Young Deok or Jin Do Hyuk, Hero (1992)
You saved us a trip.คุณคงช่วยเราได้เยอะ The Lawnmower Man (1992)
And I got 50 more saved in the bank right now.และฉันยังมีอีก 50 เหรียญอยู่ในธนาคาร Of Mice and Men (1992)
- You saved my life.- พี่ช่วยชีวิตหนู. Hocus Pocus (1993)
And the best I must confess I have saved for the lastและเรื่องที่ดีที่สุด ผมคงจะต้องเก็บเอาไว้ในภายหลัง The Nightmare Before Christmas (1993)
I saved your life yesterday, right outside the door.ฉันช่วยชีวิตเธอเมื่อวาน ที่ข้างนอกประตูนั่น Léon: The Professional (1994)
If you saved my life, you must've saved it for a good reason.ถ้าคุณช่วยชีวิตฉัน คุณต้องช่วยเพราะมีเหตุผลที่ดี Léon: The Professional (1994)
I related the sad tale of my Dona Julia... never guessing for a moment... that my sweet Dona Ana believed I had saved myself for her... as she had for me.ผมเล่าเรื่องเศร้าของดอนน่า จูเลีย ตอนนั้นไม่นึกเลย ว่าดอนน่าแอนนาที่รักของผม จะเชื่อผมว่ารักษาตัวเองไว้เพื่อเธอ Don Juan DeMarco (1994)
But I saved it. I put my basket on top.แต่ แต่ฉันจองไว้ ฉันวางตระกร้าไว้แล้ว The One with the East German Laundry Detergent (1994)
And thou shall be saved....ไอ้ตัวแสบ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
-We saved your mound all right.เราคลุมกองดินไว้แล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You saved my life. Thank you.นายช่วยชีวิตฉัน ขอบใจ The Great Dictator (1940)
- You saved my life.- คุณช่วยชีวิตผม The Great Dictator (1940)
Everything was saved.ทุกอย่างถูกเก็บเอาไว้ขาย Night and Fog (1956)
(Clang)... drinker of blood... - It's off! I'm saved!มันออก ฉันบันทึกไว้ นักฆ่าของ ปีศาจ Help! (1965)
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved.กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The thing that wasn't saved though was the coins.ไอ้ที่ไม่รอด ก็คือเหรียญพวกนั้น The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Such ingratitude after all the times I've saved your life.เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
What you've saved is my life and my honey pot.สิ่งที่คุณได้บันทึก ไว้เป็น ชีวิตและหม้อน้ำผึ้งของฉัน คุณ มีแน่นอน How I Won the War (1967)
Thank you, you've saved my life again, sir.คุณช่วยชีวิตฉันไว้อีกครั้งครับ จากนั้นเขาก็จะไม่เป็นที่ดึงดูด รอบเธอ How I Won the War (1967)
A lad I know saved a grenade at Dunkirk.ดันเคิร์ก ไม่ได้วางไว้ใน กระสอบทรายที่ How I Won the War (1967)
Saved it, took it home and put in on his stomach, holding it between belly and thigh, and went to bed.บันทึกไว้เอาไว้ที่บ้าน และใส่ในท้องของเขา ถือมันแน่นระหว่างหน้าท้อง และต้นขา How I Won the War (1967)
No-one was savedไม่มีใครถูกบันทึกไว้ Yellow Submarine (1968)
Only their skilled training in police enforcement techniques saved their lives.เฉพาะการฝึกอบรมที่มีทักษะของพวกเขาในการบังคับใช้ตำรวจ เทคนิคการช่วยชีวิตของพวกเขา First Blood (1982)
Well, we saved our asses, Colonel! And we didn't let him go on the loose.ก็ เราป้องกันลา พันเอก แล เราไม่ได้ปล่อยให้เขาไปบนหลวม First Blood (1982)
If someone has many such memories in his life, then he is saved, ถ้ามีคนมีความทรงจำ- มากมายในชีวิตของเขา, แล้วเขาก็รอด, Idemo dalje (1982)
Saved me a lot of trouble. Now there's no evidence against me.ช่วยแก้ปัญหาให้ผมมาก ตอนนี้ไม่มีหลักฐานจะเอาผิดผมได้แล้ว Clue (1985)
Well, at least I saved this Incense of Time trap.อย่างน้อยก็รักษา กำยานเอาไว้ได้ล่ะวะ Vampire Hunter D (1985)
Remember the time you saved him in the tree?จำตอนที่นายช่วยชีวิตเขา ในต้นไม่ได้มั้ย? Stand by Me (1986)
Coming through the woods, I bet we saved over an hour.การลัดผ่านป่ามา พนันได้ว่าเร็วกว่าเป็นชั่วโมง Stand by Me (1986)
This one's still here. It can be saved, restored.- ตึกนี้ยังอยู่นี่ครับ เราบูรณะมันได้ *batteries not included (1987)
No. The way he saved her-- I could never do anything like that.ตอนที่ท่านช่วยเธอ ผมรู้ ผมไม่มีปัญญาทำอะไรได้แบบนั้น Dirty Dancing (1987)
-He saved my life!-เขาเพิ่งจะช่วยชีวิตฉัน! Mannequin (1987)
Jonathan, you saved me.โจนาธาน, คุณช่วยชีวิตฉัน! Mannequin (1987)
True love saved her in the Fire Swamp and she treated it like garbage.รักแท้ช่วยนางผ่านดงกับดักไฟ แต่นางทำราวกับเขาเป็นแค่ดินที่เปื้อนรองเท้า! The Princess Bride (1987)
He saved me!เขาช่วยชีวิตฉัน! Akira (1988)
You just saved me a trip to the gym, son.ที่เขาพูดมาทั้งหมดคือเขาไม่เข้าใจ Big (1988)
All thanks to you, who saved my life.ต้องขอบใจเธอจริงๆ, ที่ช่วยชีวิตฉันไว้. Cinema Paradiso (1988)
It was my money. I saved it.- มันเงินของฉัน Punchline (1988)
Well, hey, you just saved yourself an eight-mile round-tripper.ดีเดี๋ยวก่อนคุณบันทึกไว้เพียงตัวเองแปดไมล์รอบการท่องเที่ยว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- I just saved myself?- ฉันบันทึกไว้เพียงตัวเอง? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You saved the presentation and my phony baloney job.คุณช่วยรักษางานแสดงเอาไว้ และยังช่วยรักษาการงานฉันด้วย Mannequin: On the Move (1991)
- You saved my life. I'm so lucky.- ท่านช่วยชีวิตฉันไว้ ช่างโชคดีเหลือเกิน Mannequin: On the Move (1991)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
savedHer letter saved me the trouble of visiting her house.
savedIt was Tom that saved the girl.
savedThat tall boy saved the drowning child.
savedHe saved the drowning child at the cost of his own life.
savedThanks to his efforts, all the crew were saved.
savedThey forgot all about Noah, who had saved them.
savedHe has a lot of money saved for his old age.
savedCheer up! I'm sure we'll be saved.
savedShe saved money for a rainy day.
savedHe saved a child from drowning in a pond.
savedIt saved me.
savedHow much money was saved in preparation for the summer vacation?
savedThe bridge saved them a lot of time and trouble.
savedHe saved her at the risk of his life.
savedThe new medicine saved his life.
savedThe young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
savedHe saved her at the cost of his own life.
savedHe seems to have saved a lot of money.
savedThe doctor has saved my life.
savedHe saved a little boy from drowning.
savedThe new medicine saved me from an illness.
savedShe's alive! She was drowning but her father saved her.
savedHe saved a sailor.
savedHe saved the dying child by giving his blood.
savedThe medicine saved her life.
savedHe saved all of what little money he earned.
savedThe young man saved the child from drowning.
savedHe saved a lot of money.
savedWhen we were on the brink of starvation, they saved our lives.
savedWith the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
savedYou would be saved a great deal of trouble.
savedUh oh, I saved over it.
savedThe dog saved the girl's life.
savedThe young man saved the girl from drowning.
savedAll the passengers were saved from drowning.
savedHe saved his friend at the risk of his own life.
savedI owe him a great deal because he saved my life.
savedThe coach's advice saved us.
savedHe saved the child at the risk of his life.
savedThe soldier saved his friend at the cost of his own life.
savedShe saved her children from drowning.
savedHe saved the drowning boy at the risk of his own life.
savedI saved the travelling expenses by staying at a cheap hotel.
savedThe whole crew was saved.
savedLuckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
savedHe saved money little by little, so that he could build a new house.
savedHe saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
savedHe saved money for his old age.
savedA penny saved is a penny earned. [ Proverb ]
savedBut you have saved the best till now.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอดตัว(v) be saved, Example: เขามีเรื่องชกต่อย ตีรันฟันแทงบ่อยๆ แต่ก็รอดตัวมาได้เสมอ
เข้าพกเข้าห่อ(v) be put by, See also: be saved, be economical, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า, Thai Definition: รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รอดตัว[røt tūa] (v) EN: be saved  FR: être sain et sauf

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
saved
savedra

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
saved

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
体己钱[tī ji qián, ㄊㄧ ㄐㄧ˙ ㄑㄧㄢˊ,    /   ] private saved money of close family members #488,879 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
助かる[たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว  EN: to be saved

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufsparen; sparen | aufsparend; sparend | aufgespart; gespartto save | saving | saved [Add to Longdo]
gerade noch einmal davonkommento be saved by the bell [Add to Longdo]
nicht erlöstunsaved [Add to Longdo]
gerettetsaved [Add to Longdo]
gespeichertsaved [Add to Longdo]
(auf der Festplatte) sichern; speichern [ comp. ] | sichernd | gesichertto save (to disk) | saving | saved [Add to Longdo]
Du bist mein Lebensretter.You saved my life. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
応身[おうじん, oujin] (n) { Buddh } (See 三身) nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved) [Add to Longdo]
助かる[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo]
焼失を免れる[しょうしつをまぬかれる, shoushitsuwomanukareru] (exp, v1) to be saved from the fire [Add to Longdo]
退避グループID[たいひグループアイディー, taihi guru-puaidei-] (n) { comp } saved set-group-ID [Add to Longdo]
退避利用者ID[たいひりようしゃアイディー, taihiriyousha aidei-] (n) { comp } saved set-user-ID [Add to Longdo]
貯まる[たまる, tamaru] (v5r, vi) to be saved up (e.g. money) [Add to Longdo]
良縁[りょうえん, ryouen] (n) (1) good match; suitable candidate (for marriage); (2) { Buddh } good opportunity to be saved by Buddha [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
退避グループID[たいひグループID, taihi guru-pu ID] saved set-group-ID [Add to Longdo]
退避利用者ID[たいひりようしゃID, taihiriyousha ID] saved set-user-ID [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top