Search result for

*rough in*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rough in, -rough in-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rough in(phrv) ลากคร่าว ๆ, See also: วาดคร่าวๆ, Syn. rough out

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boonesborough, Kentucky, was facing an imminent attack from British and Hessian forces.Boonesborough in Kentucky... sah sich einem Angriff... durch britische und hessische Soldaten gegenüber. The Art of War (2015)
Jann Mardenborough in his first year in LMP1.Das ist enttäuschend für den Gamer Jann Mardenborough in seinem ersten Jahr in der LMP1. Start Your (1, 000 Horsepower) Engines (2017)
We are here to announce a momentous breakthrough in medical science.เรามาที่นี่กันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการก้าวข้ามทางวิทยศาสตร์ Junior (1994)
Despite a few hitches, the boys came through in fine style.แม้จะมีไม่กี่ hitches เด็กผ่านเข้ามาในรูปแบบที่ดี The Shawshank Redemption (1994)
I tracked it down through insurance records.ผมติดตามผ่านประวัติประกันภัย Titanic (1997)
A robot may not injure a human being or, through inaction, cause a human being to come to harm.หรือทำให้มนุษย์ได้รับบาดเจ็บ Bicentennial Man (1999)
The police has expressed their condolence and promised a thorough investigationทางตำรวจแสดงความเสียใจ และสัญญาว่าจะคลี่คลายคดีให้ได้ Infernal Affairs (2002)
There's two things I want to come through in the picture. One, that I'm a swimmer.มี 2 อย่างที่ผมอยากให้ออกมาในรูป หนึ่งคือผมเป็นนักว่ายน้ำ Hope Springs (2003)
And the maids we've been through in the last six years!และสาวที่เราได้รับผ่านในช่วงหกปี! The Birdcage (1996)
I have in view those objects which are only to be obtained through intercourse...ผมมีความคิดเห็นในสิ่งเหล่านั้นว่า... จะสามารถเกิดขึ้นได้ จากการพูดคุยกัน... Pride & Prejudice (2005)
I don't know, I just can never really pull through in the end.ไม่รู้สินะ เอาเข้าจริงๆกลับติดๆขัดๆ... -... Match Point (2005)
i'll never make it through in time.เราคงไม่ทันเวลาแน่เลย Aqua (2005)
It cost him his life, but it kept me alive through incredible trials.มันส่งผลถึงชีวิตเขา แต่มันช่วยให้ผมมีชีวิตรอด The British Invasion (2007)
Inspector, they ask if the car can go through investigations?สารวัตร เราให้เจ้าหน้าหลักตรวจรถ คันนั้นได้แล้วครับ Transporter 3 (2008)
Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.จากการการตรวจสอบอย่างละเอียด ในสาขานี้ พบว่าไม่มีสัญญาณของ สิ่งมีชีวิตที่ฉลาดซะเลย Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
And run his name through interpol.แล้วค้นประวัติเค้า ผ่านทางตำรวจสากล Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
It's like right now... after all the shit that we have been through in the last few days... you know, he's in there having the time of his life, having sex.มันเหมือนว่าตอนนี้... หลังจากเรื่องบ้า ๆ ที่เราเจอกันไม่กี่วันก่อน คุณรู้มั้ย เขาอยู่ในนั้นใช้เวลาในชีวิตเขา กับการมีเซ็กส์ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
We'll be through in a moment.เดี๋ยวพ่อกับแม่ตามไป The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I propose we launch a thorough investigation.ผมเสนอให้พวกเราดำเนินการ สืบสวนเรื่องราวให้ได้ความจริงทั้งหมด City of Ember (2008)
I always conduct a thorough investigation, ฉันควบคุมและตรวจสอบอยู่ตลอดเวลา Boxed In (2008)
You drop a pebble in the ocean, creating a tiny wave, eventually it turns into a tsunami ripping through Indonesia, killing thousands.คือคุณโยนก้อนหินลงในทะเล เพื่อสร้างคลื่นน้ำเล็กๆ และในที่สุดมันก็กลับกลายเป็นคลื่นซึนามิ เข้าซัดอินโดนีเซียกวาดชีวิตผู้คนนับพัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
You know, Lieutenant, I understand the need for a thorough investigation, check all possibilities.คุณรู้ ร้อยโท ฉันเข้าใจว่าต้องการ สำหรับตลอดการสืบสวน ตรวจสอบความเป็นไปได้ทั้งหมด Justice (2009)
You were ruthless and thorough in laying your plans, weren't you?คุณวางแผนมาอย่างดีใช่ไหม? Episode #1.3 (2009)
4 hours of sleep after what we went through in canada, it better be.ได้นอน 4 ชม. หลังจากเพิ่งกลับจากแคนาดา มันควรจะดีกว่านี้นะ Faceless, Nameless (2009)
It seems the first worms transferred their memories to the other worms through ingestion.ดูเหมือนว่าเป็นหนอนชุดแรก ที่เคลื่อนย้ายความทรงจำ ไปให้หนอนชุดอื่น ผ่านการกลืนกินเข้าไป Momentum Deferred (2009)
Not after everything I've been through in the last 24 hours.ไม่ใช่หลังจากที่เพิ่งผ่านมา อย่างน้อย 24 ชม. Evil Is Going On (2010)
The NTSB is promising a complete and thorough investigation into the crash.ทาง ntsb ให้คำมั่นว่าจะสืบสวน ถืงสาเหตุของการตก Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
You're ruling through intimidation and murder. Just another criminal.เธอทั้งขู่กรรโชกและฆาตกรรม มันคืออาชญากรรม Batman: Under the Red Hood (2010)
I had to go to a lot of trouble to get all this, not to mention what I had to go through in that basement.ผมเจอปัญหามาเยอะแยะ เพื่อให้ได้เจ้านี่ ยังไม่นับรวมถึงพวกบรรดา ที่ผมได้เจอที่ชั้นใต้ดิน Queen Sacrifice (2010)
The key breakthrough in particle physics was the discovery that certain particles are actually force carriers.ยกตัวอย่างเช่นอนุภาค โฟตอนของแสง พกแรงแม่เหล็กไฟฟ้า กองกำลังทั้งหมดที่มี ให้บริการเหล่านี้ What Are We Really Made Of? (2010)
I think about what he must have gone through in prison, and I understand his rage.ฉันคิดว่าเขาต้องเผชิญกับอะไรในคุกบ้าง Down the Block There's a Riot (2010)
Not again. Why is it always so rough in your dreams?ทำไมคุณฝันน่ากลัวแบบนั้น Episode #1.18 (2010)
Hey, you think it was just to write you receipts that I did med school for 6 years, went through internship and residency for 4 years, and basically worked my ass off for 10 years total?คิดว่าชั้นเรียนการศึกษาทั่วไปและการรักษาเบื้องต้น 6 ปี และ ฝึกงานและเป็นแพทย์ประจำ 4 ปี ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระเหรอ Episode #1.3 (2010)
She is a temporary employee in the company, a trainee hired through internet recruiting.เธอเป็นพนักงานชั่วคราวในบริษัท ที่ผ่านการสรรหาว่าจ้างฝึกอบรมทางอินเทอร์เน็ต Episode #1.12 (2010)
I thought you wanted me to try to identify the government group that sanctioned Division through investigation... connecting the dots, collecting a paper trail, you know, stuff I actually do as an analyst.ผมนึกว่าคุณอยากให้ผมพยายามหา ตัวการกลุ่มรัฐบาลที่อนุมัติดิวีชั่น ผ่านการสืบสวน ปะติดปะต่อเรื่องราว เก็บเอกสารที่เกี่ยวข้อง Free (2011)
'Cause the last I remember, you were having the time of your life tearing through innocent people.ครั้งสุดท้ายที่ผมเจอคุณ คุณกำลังดื่มด่ำกับความคิด เข่นฆ่าผู้บริสุทธิ์อยู่เลย Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Back then if I had been more thorough in cleaning up the lymph nodes maybe this wouldn't have happened.เมื่อก่อน ถ้าผมรักษาและระวังในเรื่องต่อมน้ำเหลือง ุคุณคงไม่ต้องมาเป็นมะเร็งแบบนี้ Episode #2.7 (2011)
Hope Plaza sent it through in pieces after the Fourth Pilgrimage.โฮป พลาซ่า ส่งมาแบบเยกเป็นส่วน นับแต่รุ่นที่ 4 Within (2011)
You know, with all the horrible crap I've been through in my life... now I get to add that.รู้มั้ย เรื่องงี่เง่าที่เกิดขึ้นในชีวิตฉัน I Kissed a Girl (2011)
After a short but thorough investigation of our visitor, ผู้เข้าชมของเรา The Thing (2011)
D.E.A. believes he launders the cash through investment portfolios.D.E.A. เชื่อว่า เขาซักฟอกเงิน ผ่านจากรายงานเรื่องเงินทุน Upper West Side Story (2012)
You know... even though the world is going to crap, there's one thing that I can always count on -- these things tasting the same in every drive-through in every state in our great nation.รู้มั้ย... แม้ว่าโลกนี้กำลังจะแย่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันไว้ใจมาตลอด Of Grave Importance (2012)
Have we run Ben Ryan through indices? I did.เธอได้ตรวจสอบประวัติของเบน ไรอันหรือยัง? Neighborhood Watch (2012)
Slipped right through in your little black sailboat with your onions.ข้าขอบคุณท่าน ฝ่าบาท ยินดีมากที่ได้ยินเช่นนั้น The Prince of Winterfell (2012)
Well, there's maps through in the shop. This is my office.มีแผนที่อยู่ในร้านน่ะ นี่มันห้องทำงานผม The Return (2012)
And I stand here with 100% confidence that a full and thorough investigation will reveal that I am completely innocent of any wrongdoing.และผมยืนที่นี่อย่างมั่นใจ 100%ว่า การสืบสวนอย่างละเอียดรอบคอบ จะบอกว่าผมเป็นผู้บริสุทธิ์ Dial M for Mayor (2012)
Guardian, I request permission to visit Chancellor Gainesborough in her cell.ท่านครับ ผมขออนุญาติ พบรัฐมนตรีเกนส์บรูกว์ ในห้องขังของเธอ Hopeless (2012)
Do you know how many dry eraser markers the Bureau goes through in three months?คุณรู้มั๊ยว่ามีน้ำยาลบคำผิดกี่อัน ที่FBIใช้ในช่วง3เดือน The Gunk in the Garage (2012)
Booth was about to tell me how many dry erase markers the Bureau goes through in a three-month period.บูธกำลังบอกกับฉันเรื่องFBI ใช้น้ำยาลบคำผิดไปกี่อัน ในช่วงเวลา3เดือน The Gunk in the Garage (2012)
I made a breakthrough in the case.ผมพบอะไรบางอย่างในคดีนี้ Devil's Cherry (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rough inA thorough investigation is now in progress.
rough inDon't be rough in speech.
rough inHe'll have many hardships to go through in the future.
rough inHe set out to read the book through in a day.
rough inI'll get it through in a couple of minutes.
rough inI'll put your call through in a minute.
rough inIt is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
rough inI will put this business through in a week.
rough inRepresentatives made a major breakthrough in the trade talks.
rough inShe is rough in speech.
rough inThe bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
rough inThe number of days lost through industrial dispute are shown in the table on the facing page.
rough inThey don't know what difficulties Tom went through in his youth.

WordNet (3.0)
rough in(v) prepare in preliminary or sketchy form, Syn. rough, rough out

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辽河[Liáo hé, ㄌㄧㄠˊ ㄏㄜˊ,   /  ] Liao river of northeast China, passing through Inner Mongolia, Hebei, Jilin and Liaoning #35,617 [Add to Longdo]
破壁[pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ,  ] broken wall; to break through a wall; fig. a breakthrough in sb's career #76,786 [Add to Longdo]
除恶务尽[chú è wù jìn, ㄔㄨˊ ㄜˋ ㄨˋ ㄐㄧㄣˋ,     /    ] to eradicate evil completely (成语 saw); thorough in rooting out wickedness #103,489 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vermittlung { f } | durch jds. Vermittlung | durch die Vermittlung von Freundeninstrumentality; agency | through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb. | through the agency of friends [Add to Longdo]
Wir werden es schon schaffen.We'll win through in the end. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
辺;方[へ;べ;え, he ; be ; e] (n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え, べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. #4,752 [Add to Longdo]
化転[けてん;けでん, keten ; keden] (n) { Buddh } turning evil into good through indoctrination; following the teachings of Buddha to turn the world's evil into good [Add to Longdo]
教外別伝[きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]
局面打開[きょくめんだかい, kyokumendakai] (n) breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation [Add to Longdo]
詮議立て[せんぎだて, sengidate] (n, vs, vt) considering thoroughly; making a thorough investigation; discussing thoroughly [Add to Longdo]
対人感覚[たいじんかんかく, taijinkankaku] (n) feelings toward other people; sensitivity to other people's feelings; feelings one gives to other people through interpersonal relationships [Add to Longdo]
徹底究明[てっていきゅうめい, tetteikyuumei] (n) thorough investigation; complete inquiry [Add to Longdo]
討尋[とうじん, toujin] (n) (obsc) minute investigation; thorough inquiry; thorough enquiry [Add to Longdo]
念仏往生[ねんぶつおうじょう, nenbutsuoujou] (n, vs) passing away peacefully to be reborn in Paradise through invocation of Amitabha [Add to Longdo]
不立文字[ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top