Search result for

*regimente*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: regimente, -regimente-
Possible hiragana form: れぎめんて
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
regimented(adj) ซึ่งจัดเป็นหมวดหมู่, See also: ซึ่งมีระเบียบวินัยเคร่งครัด, Syn. disciplined, controlled

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I were brave enough, I would commission you a colonel in one of my regiments.Wäre ich mutig genug, würde ich Sie zum Colonel in einem meiner Regimente ernennen. The Garrison Commander (2014)
We'll need representatives of the regiments involved and of course, a band of some sort.Wir brauchen Vertreter der beteiligten Regimente und natürlich irgendeine Kapelle. Episode #5.8 (2014)
Deploy the under-regiment across both sectors.Stationieren sie die Unter-Regimenten über beide Sektoren. The Magician's Apprentice (2015)
- Two regiments.- Zwei Regimente. Under Siege (2016)
But I'll check with the other regiments.Aber ich frage bei den anderen Regimentern nach. Uncertain Glory (2017)
I don't think the two regiments ever came together.Ich glaube nicht das diese zwei Regimente jemals aufeinandertrafen. Angel (1937)
That's why I created the first Arab offices in this land and why I set up the first Zouave regiment, made up of Muslim volunteers who are now our brothers in arms.In diesem Sinne habe ich die ersten arabischen Büros gegründet, und die ersten Zuavenregimente aufgestellt. Mit freiwilligen Moslems, die unsere Waffenbrüder sind. Le médecin de l'Émir (2001)
In 1917, in the Somme, there were more than 200 regiments, at least 500, 000 men.1917 kämpften in der Somme mehr als 200 Regimente und mindestens 500.000 Soldaten. Carrefour (1938)
Certain regiments are at the ready. Ready to give their blood to prove... - blood?Regimenter wollen nach München marschieren, um mit ihrem Blut zu beweisen... Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
With roses on their guns and smiles on their lips, the regiments of Picardy, Aquitaine and Burgundy fought elegantly, killing with grace and disembowelling with style.Am Bajonett eine Blume, auf den Lippen ein Lächeln, im Herzen die Liebste, so elegant schlugen sich die Regimenter der Picardie, Aquitaniens und Burgunds. Man vernichtete den Feind mit Grazie, man schlitzte ihm den Bauch in Schönheit auf. Fanfan la Tulipe (1952)
- Regiments broke camp and moved out.- Die Regimente sind ausgerückt. Love Me Tender (1956)
Thirty-eight soldiers of the U.S. Army have been hospitalized.33 Soldaten des 26. Regimentes wurden eingeliefert. Mister Roberts (1955)
This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership.ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ Fight Club (1999)
Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes?เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? The Corporation (2003)
Dog owners tend to be very regimented.เจ้าของสุนัขต้องมีระเบียบวินัยมาก Nanny Dearest (2013)
You should have seen what we done to one of his regiments.Wir nahmen eines seiner Regimenter aufs Korn. The Left Handed Gun (1958)
Regiments of infantry, batons, Reiterregimente, Feldherrnstäbe, Pigulki dla Aurelii (1958)
Stragglers, join your regiment. Stragglers.Alle Versprengten zurück zu ihren Regimentern! How the West Was Won (1962)
- My people think several.- Ja, von mehreren Regimenten. The Green Berets (1968)
Surrounded by the regiments you mentioned, which makes a capture impossible.- Aber bei mehreren Regimenten... - Da ist eine Gefangennahme unmöglich. The Green Berets (1968)
- To their regiments.- Zu ihren Regimentern. The Garden of the Finzi-Continis (1970)
Every regiment is to fight to the Last shell.Die Regimenter kämpfen bis zur letzten Granate. Goryachiy sneg (1972)
Two regiments are fighting completely encircled and out of ammunition.Zwei Regimenter kämpfen in der Einkreisung fast ohne Munition. Goryachiy sneg (1972)
Which are more... effeminate than others?Gibt es denn keine Regimenter, die unmännlicher als andere sind? Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
I am also a fully fledged doctor I am regimental horse doctorAuch ich bin Doktor Bin Tierarzt beim Regimente Der Barbier von Sevilla (1973)
When we come by that time we'd been drinking, but you was flying that regimental flag on a pole out there.Als wir vorbeikamen, damals, hatten wir getrunken und du hast die Regimenten-Flagge geschwenkt. An Eye for an Eye (1973)
The noblemen and people of condition loyally raised regiments to resist the invaders.Wer Rang und Namen hatte, bewies seine Loyalität, indem er Regimente... zur Abwehr der erwarteten Eindringlinge aufstellte. Barry Lyndon (1975)
During five years of war the illustrious Frederick had so exhausted the males of his kingdom that he had to employ recruiters who would commit any crime, including kidnapping to keep supplied those brilliant regiments of his with cannon fodder.Während der fünf Jahre Krieg, hatte Friedrich der Große den Bestand an Männern seines Landes so geschwächt, daß er zahlreiche Anwerber einstellen mußte, die vor keinem Verbrechen zurückscheuten, auch nicht vor Entführung, um nur ja die Regimente des Königs wieder aufzufüllen. Barry Lyndon (1975)
He never robbed a bank. He helped himself to the pay of two regiments.Er raubte keine Bank aus, sondern stahl den Sold zweiter Regimenter. The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
They'll bring two more regiments up here soon.Die kommen bald wieder, mit 2 weiteren Regimentern. The Last Samurai (2003)
It took three regiments to secure the creature.Es waren drei Regimenter nötig, um ihn einzusperren. Seventh Son (2014)
But there are other regiments.- Aber es gibt andere Regimenter. The Challenge (2014)
-Three regiments with artillery.- Drei Regimenter mit Artillerie. Viva Zapata! (1952)
- Regiments broke camp and moved out.- Die Regimente sind ausgerückt. Love Me Tender (1956)
Retreat and clear the regiment's positions!Zieht euch zurück und räumt die Positionen des Regimentes! The Medal (1980)
The troops are comingDie Regimenter ziehen bereits auf Mazeppa (1993)
~ And a regimented wife ~~ And a regimented wife ~ The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994)
The Germans have been reinforcing two regiments all day.Die Deutschen verstärken den ganzen Tag schon zwei Regimenter. Saving Private Ryan (1998)
I've known many Senegalese Entire regiments of them, and I've never met a cannibal.Ich lernte viele Senegalesen kennen, ganze Regimenter, keine Menschenfresser darunter! The Children of the Marshland (1999)
Willing to give our lives, we'll go, we'll crush the iron regiments.Wir wollen unser Leben geben und im Kampf die ehernen Regimenter brechen! La guerre et la paix (2000)
Our regiments would be different if all advisers served in them, like you.Unsere Regimenter sähen anders aus, wenn alle Berater dort, im Herzen der Regimenter, Dienst täten, so wie du! La guerre et la paix (2000)
There are hundreds of Sudanese native soldiers, entire regiments, wandering around the desert willy-nilly without anything on their feet, which causes some hardship, I imagine.Offenbar gibt es dort Hunderte sudanesischer Soldaten, ganze Regimenter in der Wüste, einfach so, nichts an den Füßen, eine richtige Notsituation. Gosford Park (2001)
Activate the missile regiments.Aktivieren Sie die Raketenregimente. The Sum of All Fears (2002)
As a result of these hostilities several regiments, including the Royal Cumbrians will be shipping out to the Sudan within the week.Infolge dieser Feindseligkeit... werden sich mehrere Regimenter, darunter... die Royal Cumbrians, noch in dieser Woche Richtung Sudan einschiffen. The Four Feathers (2002)
On April 15 of this year of our Lord, 1861 Simon Cameron, the secretary of war of the United States sent a telegram to our governor to raise three regiments of infantry to be sent to assist in suppressing the Southern Confederacy.Am 15. April in diesem Jahr des Herrn 1861 hat Simon Cameron, Kriegsminister der Vereinigten Staaten, unseren Gouverneur angewiesen, 3 Infanterieregimenter aufzustellen, um die Konföderation der Südstaaten niederzuwerfen. Gods and Generals (2003)
The Lincoln administration required us to raise three regiments.Die Lincoln-Administration verlangte von uns, dass wir 3 Regimenter aufstellen. Gods and Generals (2003)
Five new regiments are being formed now.5 neue Regimenter werden gerade zusammengestellt. Gods and Generals (2003)
The North Vietnamese, we believe, have nine regiments of their army...Die Nordvietnamesen, so glauben wir, haben neun Regimenter ihrer Armee... The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara (2003)
I'd say two full regiments.2 volle Regimenter, schätze ich. The Last Samurai (2003)
Summer 1916, common-law criminals were enlisted to beef up regiments melted in the fires at Verdun.Im Sommer 1916 wurden selbst Strafgefangene eingezogen, um die dahinschmelzenden Regimenter in Verdun aufzustocken. A Very Long Engagement (2004)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
regimented

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
regimented

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Regiment { n } | Regimente { pl }regiment | regiments [Add to Longdo]
reguliertregimented [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top