Search result for

*redirect*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: redirect, -redirect-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
redirect(vt) เปลี่ยนทิศทางใหม่, Syn. divert, sublimate

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Redirect him to the airport.- สั่งเขาไปที่สนามบิน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I had no idea how Barney redirected the cab without me knowing, but we got out, I had no idea how Barney redirected the cab without me knowing, but we got out, The Sweet Taste of Liberty (2005)
Redirect traffic, occupy all lanes.จัดการจราจรใหม่ / ปิดทุกเลนส์ Live Free or Die Hard (2007)
Can we all redirect this energy by carrying in the groceries?แรงเหลือเยอะ ไปช่วยกันยกของเข้าบ้านหน่อยสิ High School Musical 2 (2007)
Redirecting the power to the Server farms caused Dr. sherman to die?การทำงานใหม่ของ server ทำให้เขาตาย Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
But it may be possible To redirect the transmissions from his visual centersแต่มันก็เป็นไปได้ที่จะ เปลี่ยนเส้นทางการส่งสัญญาณเหล่านั้น The Ghost Network (2008)
We're redirecting all emergencies to Lenox Hill.แปลว่าโรงพยาบาลปิด Mayhem (2008)
Mission redirected.** ย้ายเป้าหมายปฎิบัติการ ** WarGames: The Dead Code (2008)
Yeah, well, you're gonna have to redirect them.ดีละ งั้นคุณต้องสั่งการให้ไปอีกที่หนึ่งแล้ว Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Okay, good-- redirect the teams there.โอเค ดีแล้ว แจ้งให้ทีมเปลี่ยนทางไปที่นั่นเลย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
We're redirecting, and we'll tighten our pursuit.เรากำลังไปอีกทางหนึ่ง และเราก็พร้อมที่จะเผชิญหน้า Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I'll also redirect your daughter's escorts to the white house.ผมก็จะพาลูกสาวท่านไปที่ทำเนียบด้วย Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Maybe I can redirect the scan back at the chips, if I can just boost the power.มันอาจสะท้อนพลังสแกนกลับออกไป ถ้าฉันรีบูทมันใหม่ได้ Ben 10: Alien Swarm (2009)
We're redirecting funds to the most promising leads, and we're dropping investigations which are not producing results.เรากำลังโอนย้ายงบประมาณ ไปยังองค์กรชั้นนำ และเรากำลังลดระดับ การสืบสวนสอบสวนลงไป ในส่วนที่ไม่ได้สนอง ความคืบหน้าใดๆ Gimme Some Truth (2009)
I'm gonna redirect the heat from the flamethrower to speed up deicing but it's gonna take a while and we don't have time to wait.ต้องปรับแต่งทิศทางไอพ่นใหม่ เพื่อละลายน้ำแข็งให้เร็วกว่าเดิม... ...เสียเวลาสักพัก แต่มันไม่รอท่าแล้ว Watchmen (2009)
They link to a PHP that redirects or something. Weird.แต่ลิ๊งไปที่ พีเอชพี แล้วก็ลิ๊งไปอีกที่นึงอีกที แปลกแฮะ The Social Network (2010)
Bauer escaped. I'm gonna need you to redirect the pursuit.บาวเออร์หนีไป ผมต้องการให้คุณเปลี่ยนไปติดตาม Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
If you get me hassan's exact route, i can redirect themถ้าคุณส่งเส้นทางอพยพ ของฮาสซานมาให้ผมได้ ผมจะได้พาพวกเขาไป Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Now as our satellite redirects come in, ตอนนี้ดาวเทียมของเรา ได้เปลี่ยนทิศทาง To Keep Us Safe (2010)
Redirect all teams immediately.เปลี่ยนเส้นทางทุกทีมทันที Loyalty (2010)
We're being redirected.เราต้องเปลี่ยนเส้นทาง Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Prisoner transport headed to our Yucca Mountain Supermax was redirected to Castle.การขนส่งนักโทษมุ่งหน้าไปยังภูเขา Yucca ของเรา ได้ถูกนำไปที่ปราสาท Chuck Versus the Cubic Z (2010)
We'll be able to redirect security by using our "B" team.เราจะเปลี่ยนแผนการรักษาความปลอดภัย\ โดยใช้ทีมบี All the Way (2010)
Well, whoever's manning these UAV drones, can we try to redirect them toward Trump Tower?ดี ใครก็ได้บังคับไอ้ยูเอวีตัวนี้ที เรามุ่งเป้าไปที่ Trump Tower เลยได้ไหม Transformers: Dark of the Moon (2011)
He found out that the project had been abandoned, and the funds were redirected.เขาพบว่าโครงการถูกยกเลิก เงินทุนนั้นถูกส่งกลับ And Then There Were More (2011)
I need it redirected.ฉันต้องการให้มันเปลี่ยนเส้นทาง The Beginning of the End (2011)
I want that satellite redirected from its coverage zone immediately.ผมอยากให้ดาวเทียมนั้น เปลี่ยนวิถีจากเขตโคจรของมันเดี๋ยวนี้ The Beginning of the End (2011)
Our flight is being redirected to Andrews Air Force Base in Maryland only as a safety precaution.เที่ยวบินของเราจะถูกเปลี่ยนเส้นทาง ไปที่ฐานทัพอากาศแอนดรูว์ในแมรี่แลนด์ แค่การระวังความปลอดภัย Us or Them (2011)
Hardison, I need a Paris phone number redirected to my phone.ฮาร์ดิสัน ฉันอยากได้เบอร์โทรศัพท์ของปารีส ที่ต่อตรงเข้าโทรศัพท์ฉันเลย The Long Way Down Job (2011)
Redirect, Mr. Jane?ถามแย้งใหม่คุณเจน Scarlet Ribbons (2011)
So all we have to do is redirect her affection toward a more deserving and appropriate target -อ๋อ งั้นที่เราต้องทำก็คือเบี่ยงเบนความหลงใหลของเธอซะ พุ่งไปที่คนที่สมควรได้รับมากกว่าและเป็นเหยื่อที่เหมาะสม - Upper West Side Story (2012)
She's past the initial shock of the divorce papers and now she's redirecting her energies into planning my birthday party.เธอผ่านจุดเริ่มต้นมาแล้ว กำลังตกใจกับเอกสารการหย่า และตอนนี้เธอ หันไปกระตือรือร้น กับการวางแผนจัดปาร์ตี้วันเกิดผม Duress (2012)
In a fit of hurt feelings, Troy redirects most of his infantry to the Cafeteria.หลังจากโดนทำร้ายความรู้สึก ทรอยนำกำลังพลส่วนใหญ่ของเขา ไปยังโรงอาหาร Pillows and Blankets (2012)
When sediment impedes the flow of a river, it redirects... zigging and zagging instead of following a straight course.เมื่อตะกอนกีดขวาง ทางไหลของแม่น้ำ มันจะเปลี่ยนทิศทางใหม่ ...ซิกแซกไปตามทางที่ไปได้ Zone of Exclusion (2012)
Put your feet to mine. Redirect me.วิกกิน Ender's Game (2013)
Redirect the drone.เปลี่ยนเส้นทางการบิน The Corpse on the Canopy (2013)
We'll redirect them to the diner instead.เราจะให้เขาไปที่ร้านอาหารแทน Restoration (2013)
My hope is that I can redirect all of his brain functions around the damaged areas.ผมหวังว่าผมจะสามารถเปลี่ยนแปลง ระบบการทำงานของสมอง บริเวณที่เกิดความเสียหาย Reunions (2013)
Simply put, Vincent can now slow down and redirect the hemoglobin in his blood to heighten specific senses.แค่ใส่ไอ้สิ่งนี้ลงไป วินเซนต์ก็สามารถควบคุมตัวเองได้มากขึ้น and redirect the hemoglobin in his blood และเปลี่ยนแปลงฮิโมโกลบิน (เส่วนประกอบในเม็ดเลือดแดง) ในเลือดของเขา ทำให้ประสาทสัมผัสของเขาทำงานได้แบบขั้นสูงกว่ามนุษย์ปกติเลยทีเดียว Who Am I? (2013)
And we can redirect it.เราต้องการแบบนั้น และเราสามารถชี้ทางได้ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
And then all of that suffering and fear is redirected.จากนั้นความทรมานและความกลัว จะเปลี่ยนทิศทาง The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
- They use the force of gravity, redirecting it into deferential equation slopes that you can surf.- พวกเขาใช้แรงโน้มถ่วง, เปลี่ยนเส้นทางลงในเคารพ ลาดสมการที่คุณสามารถท่อง Jupiter Ascending (2015)
...that maybe you could redirect some of those funds to your own apartment, not attached to your mother's apartment.แกก็น่าจะ... ใช้เงินส่วนนั้นเช่าอพาร์ทเมนท์อยู่เองได้ ไม่ต้องอาศัยแม่ของแกอยู่ 3 Generations (2015)
That is why I decided... to redirect my efforts and continue his work... on New Vulcan.นั่นคือเหตุผลที่ฉันตัดสินใจ เพื่อเปลี่ยนเส้นทางความพยายาม ของฉันและยังคงทำงานของเขา เกี่ยวกับใหม่วัลแคน Star Trek Beyond (2016)
- Scotty. - Captain, I think we can redirect it.กอตติช กัปตันฉันคิดว่าเรา สามารถเปลี่ยนมัน Star Trek Beyond (2016)
We have been redirected to Scarif.เราถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง สคา ริฟ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
They are to redirect any of the dead that might have been drawn by it.มันเปลี่ยนเส้นทางพวกผีดิบได้ ช่วยหลอกล่อพวกผีดิบ Swear (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัน(v) redirect, See also: change, direct, Example: ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ชาวยุโรปได้หันมาสนใจด้านวัตถุธรรมและสิ่งแวดล้อมรอบๆ ตัว ด้วยการติดต่อกับโลกตะวันออก, Thai Definition: กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัน[han] (v) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change  FR: tourner ; orienter ; diriger

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
redirect
redirected
redirecting
redirection

WordNet (3.0)
redirect(v) channel into a new direction, Syn. airt
redirect examination(n) (law) questioning of a witness by the party that called the witness after that witness has been subject to cross-examination, Syn. reexamination

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Redirect

a. (Law) Applied to the examination of a witness, by the party calling him, after the cross-examination. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重定向[chóng dìng xiàng, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 重 定 向] to redirect [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Richtung { f } | Richtungen { pl } | neue Richtung { f }direction | directions | redirection [Add to Longdo]
Umleitung { f }redirecting [Add to Longdo]
Umleitung { f }; Umlenkung { f } | Umleitungen { pl }redirection | redirections [Add to Longdo]
leitet umredirects [Add to Longdo]
leitet umredirect [Add to Longdo]
umadressieren; nachsenden | umadressierend; nachsendend | umadressiert; nachgesendet | adressiert um | adressierte umto redirect | redirecting | redirected | redirects | redirected [Add to Longdo]
umgeleitetredirected [Add to Longdo]
umleiten; umverteilen | umleitend; umverteilend | umgeleitet; umverteiltto redirect | redirecting | redirectes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あて先変更;宛て先変更;宛先変更[あてさきへんこう, atesakihenkou] (n) { comp } redirection [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator [Add to Longdo]
リダイレクション[ridairekushon] (n) redirection [Add to Longdo]
リダイレクト[ridairekuto] (n, vs) redirect [Add to Longdo]
リダイレクトＵＲＬ[リダイレクトユーアールエル, ridairekutoyu-a-rueru] (n) { comp } redirect URL [Add to Longdo]
リンクリダイレクト[rinkuridairekuto] (n) { comp } link redirect [Add to Longdo]
再直接尋問[さいちょくせつじんもん, saichokusetsujinmon] (n) redirect examination [Add to Longdo]
受信者指定あて先変更[じゅしんしゃしていあてさきへんこう, jushinshashiteiatesakihenkou] (n) { comp } redirection of incoming messages [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
あて先変更[あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
リダイレクト[りだいれくと, ridairekuto] redirect (vs) [Add to Longdo]
受信者指定あて先変更[じゅしんしゃしていあてさきへんこう, jushinshashiteiatesakihenkou] redirection of incoming messages [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top