Search result for

*publikum*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: publikum, -publikum-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alan Harper's Place is filmed before a live studio audience.Alan Harpers Apartment wird vor Live Studio Publikum aufgenommen. West Side Story (2014)
You guys are great. Really great crowd.Wirklich ein tolles Publikum. Ho'i Hou (2014)
Captive auience.Ein aufmerksames Publikum. Strangers (2014)
The magazine is so excited about giving your study a wide audience, they're publishing excerpts over four different issues.Das Magazin ist so begeistert davon, dass es ihre Studie einem breiten Publikum vorstellen will, sie werden Auszüge daraus verteilt in vier Ausgaben platzieren. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
We could reach a huge audience.Wir können damit ein riesiges Publikum erreichen. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
There will be paying asses in these seats tomorrow!Morgen wird in diesen Sitzen zahlendes Publikum sitzen! Massacres and Matinees (2014)
I thought all I needed was an audience.Ich dachte, ich bräuchte nur ein Publikum. Massacres and Matinees (2014)
And then I'd dare the audience to look at anything but me.Und dann forderte ich das Publikum heraus, alles außer mich anzuschauen. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
All that's precious to you is the roar of the crowd.Alles, was dir kostbar ist, ist das Getöse des Publikums. Blood Bath (2014)
I showed you how to hold an audience and to be a leader, but clearly I failed in that department.Ich zeigte dir, wie man ein Publikum begeistert und wie man ein Anführer wird, in diesem Bereich habe ich aber eindeutig versagt. Blood Bath (2014)
Do you honestly believe that I would allow you to sap the energy of the audience?Glaubst du im Ernst... dass ich dir erlaube, das Publikum zu ernüchtern? Test of Strength (2014)
I'd drop my cloak, and the crowd would gasp.Ich ließ den Mantel fallen und das Publikum schnappte nach Luft. Pink Cupcakes (2014)
They say James Cameron is making a sequel for his fans, Zafer.James Cameron begrüßt sein Publikum mit einer Fortsetzung seines Films. Coming Soon (2014)
He always needed an audience.Er hat immer Publikum gebraucht. V/H/S Viral (2014)
We have an audience tonight, so why aren't you working?Wir haben heute Abend Publikum, also warum funktionierst du nicht? V/H/S Viral (2014)
It's a new audience, you must make an impression!- Du hast ein neues Publikum! Du musst es beeindrucken! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
We have an audience.Wir haben Publikum.
After everything we've been through, you want me to convince Lemon to have her two boyfriends compete for her affection in a public arena to benefit your festival?Nach allem, was wir durchgemacht haben, soll ich Lemon überreden, dass sie ihre Verehrer bittet, vor Publikum gegeneinander anzutreten, damit dein Fest stattfindet. Ring of Fire (2014)
Huzzah!- (PUBLIKUM): Hurra! Ring of Fire (2014)
Huzzah!- (PUBLIKUM): Hurra! Ring of Fire (2014)
Huzzah!- (PUBLIKUM): Hurra! Ring of Fire (2014)
The audience didn't know it, but I did.Das Publikum wusste es nicht, aber ich schon. Charlie Gets Date Rated (2014)
He was using the shocking display of Jamie's scars not to frighten his audience, but to stir outrage against the British.Er benutzte die schockierende Ansicht von Jamies Narben nicht, um dem Publikum Angst einzujagen, sondern um sie gegen die Briten aufzuwiegeln. Rent (2014)
Had to wear this ridiculous flesh-colored unitard and drape myself over my classmates, and every parent in the audience laughed at me.Ich musste diesen lächerlich fleischfarbigen Ganzkörperanzug tragen und meine Klassenkameraden umhüllen. Und jeder Elternteil im Publikum hat mich ausgelacht. Pound of Flesh (2014)
Now, do you see that audience out there?Siehst du das Publikum da draußen? Pound of Flesh (2014)
But I don't want to see the audience as the jury.Aber ich möchte das Publikum nicht als die Jury sehen. Pound of Flesh (2014)
I am the audience, and I want to love them.Ich bin das Publikum, und ich möchte es lieben. Pound of Flesh (2014)
If you gave half of these gifts to an audience, the theater would crumble from the cheers.Wenn du nur die Hälfte davon vor Publikum zeigst, bricht das Theater in Applaus aus. La forêt (2014)
Ladies and gentlemen, boys and girls, this is the condensed history of sugar.Liebes Publikum, hören Sie nun die Geschichte des Zuckers im Zeitraffer. That Sugar Film (2014)
Ladies and gentlemen, boys and girls, it's time to meet the sugar family.Verehrles Publikum, ich darf Sie mit der Familie Zucker bekannt machen. That Sugar Film (2014)
Tough crowd.Schwieriges Publikum, was? Tommy (2014)
No, no. Keep going. You got a captive audience right here.Sing ruhig weiter, dein Publikum ist ganz Ohr. Best New Girl (2014)
Look, I don't like it either, but any attention you bring to this guy is just gonna build his audience.Schau, ich mag es auch nicht, aber dem Kerl jegliche Aufmerksamkeit zu widmen wird erst Recht sein Publikum aufbauen. Good Air/Bad Air (2014)
You had no idea Commander Umfrumf of Ceti Alpha Three was in the audience.Du wusstest nicht, dass Commander Umfrumf von Ceti Alpha Drei im Publikum war. The Prom Equivalency (2014)
Tough crowd. I'm sorry.Schwieriges Publikum. The Septum Deviation (2014)
It's so cool, I've never seen him dance in front of an audience.Das ist so cool, ich hab ihn noch nie vor Publikum tanzen sehen. I'm with the Maestro (2014)
Said we could confirm it with his head of securityPaul Reveres Mitternachtsritt. Sein Sicherheitschef kann es bestätigen und auch alle Eltern im Publikum. Risky Business (2014)
The Great Galardo perforated one of his assistants during an act, except Sherlock thinks the blade was thrown by somebody in the stands, not Galardo.Der große Galardo perforierte eine seiner Assistentinnen während einer Aufführung, außer Sherlock denkt, die Klinge wurde von jemand im Publikum geworfen , nicht Galardo. Just a Regular Irregular (2014)
Horsin' Around is filmed before a live studio audience."Horsin' Around" wird vor einem Live-Publikum aufgenommen. BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)
I guess I was just hoping to get some modicum of closure. Closure is a made up thing by Steven Spielberg to sell movie tickets.Ich wollte wohl nur eine Art Auflösung. die das Publikum ködern soll. Live Fast, Diane Nguyen (2014)
I was just thinking, what if we made the BoJack character into a real shithead? - Is that really necessary? - I don't think it's necessary.das ist nicht nötig. damit das Publikum ein Feindbild hat. One Trick Pony (2014)
Those guys, they're gonna want to play that record to as big as audience as they can find.Die Jungs, sie wollten beim Abspielen der Platte das größte Publikum, das sie kriegen konnten. The Devil's Vinyl (2014)
The audience is locked.Das Publikum wird weggesperrt. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Horsin' Around is filmed before a live studio audience.Ich glaub, mich tritt ein Pferd wird mit Live-Publikum im Studio gefilmt. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
One wife, two children, three dogs, at least four People's Choice awards, and five mornings a week on the most successful breakfast show in Britain.(Eine Frau, zwei Kinder, drei Hunde, vier Publikumspreise) (und fünf Mal pro Woche die erfolgreichste Frühstückssendung.) A Long Way Down (2014)
The audience is the jury, grandma will get her car.Das Publikum entscheidet, und Oma will das Auto gewinnen. Le Family Show (2014)
The audience clearly preferred the family...Das Publikum hat sich eindeutig entschieden für Familie... Le Family Show (2014)
Dear audience, are you ready?Liebes Publikum, sind Sie bereit? Le Family Show (2014)
Well, Linda, dear audience, be very careful now.Linda, liebes Publikum. Aufgepasst. Le Family Show (2014)
You're all hot stuff!Sie sind ein tolles Publikum! Le Family Show (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Publikum(n) |das, nur Sing.| สาธารณชน, ที่สาธารณะ
Publikum(n) |das, nur Sing.| ผู้ชม, ผู้ดู

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Publikum { n }audience [Add to Longdo]
Publikum { n } | vor den Augen des Publikumsthe public | in sight of the public [Add to Longdo]
Werbepublikum { n }advertising audience [Add to Longdo]
begeistern durch (Publikum)to delight with [Add to Longdo]
ein unfreiwilliges Publikuma captive audience [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
聴衆[ちょうしゅう, choushuu] Zuhoerer, Zuhoererschaft, Publikum [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top