Search result for

*prove to*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prove to, -prove to-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prove to(phrv) พิสูจน์ (บางสิ่ง) กับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't.แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)
Which I wanted to prove today by cutting the shark open...เเละผมก็อยากจะพิสูจน์วันนี่ โดยการผ่าท้องมัน... Jaws (1975)
Then to prove to the new viceroy that the king's writ no longer runs in India.แล้วจะทำให้ไวซ์รอยคนใหม่เห็นว่า อังกฤษไม่มีอำนาจในอินเดียอีกแล้ว Gandhi (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.ผมเพียงจะพิสูจน์ ให้ฮินดูและมุสลิม เห็นว่าปีศาจตัวเดียวในโลกนี้ Gandhi (1982)
Then you got to qualify and prove to them you can step onto the runway and not get killed.แล้วคุณจะต้องมีคุณสมบัติและพิสูจน์ให้พวกเขา ... ... คุณสามารถก้าวขึ้นไปบนทางวิ่งและไม่ได้รับการฆ่า Bloodsport (1988)
Now, look. I understand your need to prove to yourself and to the world.ฟังนะ ฉันเข้าใจคุณต้องการพิสูจน์ ให้ตัวคุณเองและโลกรู้ว่า... Field of Dreams (1989)
To prove to me he doesn't have to talk to me if he doesn't want to.พิสูจน์ว่าถ้าเขาไม่อยากคุยเขาก็จะไม่คุย Good Will Hunting (1997)
Your image will improve tooภาพลักษณ์คุณจะดีขึ้นด้วย Infernal Affairs (2002)
I will come and spend the night at your house and I will prove to you that this is nothing more than someone trying to frighten you.ฉันจะมานอนที่บ้านคุณ และจะพิสูจน์ให้คุณเห็น ว่ามันไม่มีอะไร มากไปกว่า มีคนบางคน พยายามทำให้คุณกลัว An American Haunting (2005)
Hey, look, I'm going to prove to Steve... that I'm up to the standards of the Stiffmeister Productions.เฮ้ย ดูนี่หน่อยกูกะลังพิสูจน์ตัวเองให้พี่สตีฟดู กูกำลังบินสูงกว่าคนอื่นๆหว่ะ ในงานโปรดักชั่น American Pie Presents: Band Camp (2005)
If it is truly like this, the days after marriage will prove to be difficult. Please think twice.ถ้าหากเป็นเช่นนั้น หลังจากวันแต่งงานของพระองค์จะมีแต่ความยากลำบากแน่ๆ กรุณาตัดสินใจอีกครั้งเถอะ Episode #1.1 (2006)
Now is the time to prove to yourselves and prove to everyone out there that even though you're locked up, นี่เป็นเวลาพิสูจน์ให้ตัวเอง และทุกคนข้างนอกเห็นว่า ถึงแม้พวกนายจะอยู่ในคุก Gridiron Gang (2006)
since when is it my job to try and prove to a fellow police officer that i'm not a serial killer?ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่งานฉันคือ การต้องพิสูจน์ตัวเอง กับเพื่อนตำรวจว่าฉันไม่ใช่ฆาตรกร Morning Comes (2007)
This is kind of her big shot to prove to me she has something to bring to this relationship.เธอจะได้ยกระดับความสัมพันธ์อีกขั้นนึง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
And this will prove to him...ถ้าคุณอยากจะเปลี่ยนใจเค้า เกี่ยวกับบางเรื่อง Alone (2007)
Prove to me, ว่าฉันพิเศษสำหรับเธอ Koizora (2007)
I had to prove to myself that the law could be proper and righteous and for the good of humankind.ฉันต้องพิสูจน์ตัวเอง ว่ากฏหมายต้องเหมาะสม และถูกต้อง และเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนดี Hot Fuzz (2007)
And to prove to myself that this is the end...และเพื่อเตือนตัวฉันเอง ว่านี่คือ จุดจบระหว่างเรา The Simpsons Movie (2007)
You can prove to your pussy husband how much you love him.คุณพิสูจน์ให้สามีแกรู้สิว่าแกรักเค้ามากเพียงใด Funny Games (2007)
And before the night is over, I'm gonna prove to you, one by one, that you're all monstersและก่อนที่คืนนี้จะผ่านไป ฉันจะพิสูจน์กับเธอ ให้เห็นทีละคน Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Prove to me this is really you.พิสูจน์ให้ข้าดู ว่าท่านคือตัวจริง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
And that can prove to be fatal.ซึ่งนั่นหมายถึงชีวิต Resident Evil: Degeneration (2008)
I wish I had another one to prove to youฉันก็อยากให้มีข้อพิสูจน์อื่นให้นาย Go Your Own Way (2008)
I wish I had another one to prove to you how important this partnership is to me.ฉันก็อยากมีข้อพิสูจน์อื่นว่า ความเป็นคู่หูกันสำคัญกับฉันแค่ไหน About Last Night (2008)
Trying to prove to the club he wasn't gonna give anything up.พยายามที่จะพิสูจน์กับคลับ เขาไม่ได้ให้ข้อมูลอะไรทั้งนั้น Capybara (2008)
To prove to Hannah that you're the only man for her, we have to make you the best Made of Honor, ever.เพื่อยืนยันฮานา ว่านายเหมาะสำหรับเธอ เราต้องทำให้นายเป็น เพื่อนเจ้าสาวที่ดีที่สุดที่เคยมีมา Made of Honor (2008)
At such a time, she can prove to be most effective.ขณะเดียวกัน เธอก็พิสูจน์ว่าเธอเคยทำงานสุดยอดที่สุด Death Note: L Change the World (2008)
Firstly, I have to prove to Robbie that I'm sophisticated and grown up.อย่างแรก ฉันจะแสดงให้ร็อบบี้เห็นว่า ฉันมีความคิดและฉันก็โตแล้ว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
To prove to you that the path you're on is truly in your blood.เพื่อพิสูจน์กับเจ้าว่า หนทางที่เจ้าเดินอยู่มันอยู่ในสายเลือด It's a Terrible Life (2009)
Maybe she wanted to prove to everyone she can still throw a great party.บางที เธออาจแค่เผลอไป และเธอก็อยากจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า Remains of the J (2009)
I gave that idiot an implant to prove to him what an idiot he's been.ฉันให้คนโง่เลื่อนขั้น เพื่อทดสอบว่าเขาโง่จริง House Divided (2009)
Prove to them that we didn't start the fire.พิสูจน์ให้เขารู้ว่าเราไม่ได้เป็นคนเผา The Culling (2009)
And he wants me to shut it down to prove to Charming they don't need the Sons.และเขาต้องการให้ฉันคนปิดมันลงซะ เพื่อพิสูจน์ให้ชาวเมืองชาร์มมิ่ง เห็นว่าพวกเขาไม่ต้องการพวกthe Sonsอีกต่อไป Fa Guan (2009)
And when my father would brought home after ten years, assets could prove to not be another sfigato who works at Buy More.และพ่อผมเกิดกลับบ้านหลังจาก 10 ปี ผมก็จะอวดพ่อผมได้ ว่าผมไม่ใช่คนขี้แพ้ที่ทำงานที่บายมอร์ Chuck Versus the Dream Job (2009)
God help me, I killed innocent people to prove to you that I loved you.พระเจ้าช่วย ฉันฆ่าคนบริสุทธิ์ เพื่อพิสูจน์ว่า ฉันรักเธอ Release Me (2009)
But locke's task Would prove to be difficult.แต่ภารกิจของล็อคไม่ใช่เรื่องที่จะทำได้ง่ายๆ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Access him and tell him to prove to me That I chose the right guy to have a baby with.พิสูจน์ให้ฉันเห็นว่า ฉันเลือกคนไม่ผิด Wheels (2009)
And if they really prove to be untutorable... we'll slip out early.แล้วหากพวกนั้นเป็นพวกเข็นไม่ขึ้นจริงๆ เราก็จะออกมากันก่อน Pilot (2009)
This time science will prove to be your ally.ครั้งนี้... ...วิทยาศาสตร์จะพิสูจน์เพื่อเป็นพวกของคุณ Episode #1.8 (2009)
All the executives are taking flights today... to prove to our customers that the skies are safe again.และกรรมการบริหารทั้งหมด ต้องขึ้นมาบินในวันนี้ เพื่อพิสูจน์ให้ลูกค้าเห็นว่า ท้องฟ้ามีความปลอดภัยอีกครั้ง 137 Sekunden (2009)
You always prove to be more resourcefulนายมักจะพิสูจน์ตัวเองได้เสมอว่า นายมีไหวพริบ Of Human Action (2009)
You have nothing to prove to the buckleys.คุณไม่มีอะไรจะพิสูจน์พวกบัคลีย์ Enough About Eve (2009)
And I'm gonna be so proud of you tomorrow when you cut that ribbon save the town and prove to everybody what a great inventor you are.และฉันคงจะภูมิใจในตัวเธอมาก ถ้าพรุ่งนี้เธอตัดริบบิ้นเปิดงาน.. ...ช่วยชีวิตเมืองนี้ และได้พิสูจน์ให้ทุกคนได้รู้ว่า เธอเป็นสุดยอดนักประดิษฐ์.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Okay. I'll prove to you that it works.โอเค พ่อจะพิสูจน์ให้ดู ว่ามันได้ผล In This Home on Ice (2010)
You don't have anything to prove to anyone.ลูกไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ให้คนอื่นๆเห็นนะ Lost (2010)
What, did his tiny net prove too fierce an opponent?อะไร? ตาข่ายน้อยๆ ของมัน\เป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวงั้นหรือ? Great and Unfortunate Things (2010)
Crixus, you must prove to dominusThat your time has not passed. Mark of the Brotherhood (2010)
Oh, yeah. that's post-threesome stage one, where in one, if not both girls, try to prove to the other who you belong to.โอ้ ใช่ พยายามพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นสิ ว่าเทอเป็นของใคร The Last Days of Disco Stick (2009)
- Oh, you gotta prove to Olivia that you and Vanessa are still just friends, despite the fact that you've seen each other's business.- โอ้ เธอจะต้องพิสูจน์ตัวเองต่อโอลิเวียว่าเธอ และวาเนสซ่ายังคงเป็นแค่เพื่อนกัน ซึ่งในความเป็นจริงแล้วพวกเธอเจอกันในเรื่องของธุรกิจ The Last Days of Disco Stick (2009)
I need to prove to her that I can still do this.ฉันต้องการพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าฉันยังทำได้อยู่ Chuck Versus the Pink Slip (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prove toIt will prove to be up to expectation.
prove toThe solution of the one may prove to be the solution of the other.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
属[shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
成る(P);為る[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11,050 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top