*licenc* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

licenc

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: licenc, -licenc-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

licence	(n) การอนุญาต, Syn. permission, permit
licence	(n) ใบอนุญาต
licence	(n) เสรีภาพ, See also: ความเป็นอิสระที่จำทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
licence	(vt) อนุญาต, See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ, Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve
off-licence	(n) ร้านขายสุราแบบผู้ซื้อนำขวด/กระป๋องที่ใส่ไปด้วยได้, Syn. liquor store
marriage licence	(n) ใบสมรส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

licence	(ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต, การอนุญาต, การอนุมัติ, สิทธิการดำเนินการ, สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา, ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit
licencee	(ไล'เซินซี) n. ผู้ได้รับใบอนุญาต
licencer	(ไล'เซินเซอะ) n. ผู้อนุญาต, ผู้ออกใบอนุญาต

English-Thai: Nontri Dictionary

licence	(n) ใบอนุญาต, การได้รับอนุญาต, สิทธิ, อำนาจ, การอนุมัติ
licence	(vt) อนุญาต, ออกใบอนุญาต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

licence	๑. หนังสืออนุญาต, ใบอนุญาต๒. การอนุญาต (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
licence insurance	การประกันภัยใบอนุญาต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
licence	การอนุญาต, ใบอนุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
letter of licence	หนังสือขยายเวลาชำระหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
loss-of-licence insurance	การประกันภัยการถูกถอนใบอนุญาต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leave and licence	การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
release on licence	การปล่อยตัวโดยมีการคุมประพฤติ [ ดู parole ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sole licence	ใบอนุญาตให้แต่ผู้เดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
driving licence	ใบอนุญาตขับขี่, ใบอนุญาตขับรถ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gun licence	ใบอนุญาตให้มีอาวุธปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
game licence	ใบอนุญาตล่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Patent licence	หนังสือสำคัญสิทธิบัตร [เศรษฐศาสตร์]
Compulsory licence	ใบอนุญาตตามที่กฎหมายบังคับ [เศรษฐศาสตร์]
Trademark licence	ใบอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Exclusive Licence	การที่เจ้าของสิทธิบัตรอนุญาตให้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวแก่ผู้รับสิทธิที่จะสามารถใช้ได้ ด้วยการที่เจ้าของเรียกเก็บค่าตอบแทน [ทรัพย์สินทางปัญญา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, the only thing I need right now is your driving licence, your credit card and I'll check this with the credit manager.	แล้วก็บัตรเครดิต ผมจะไปสอบถามกับผู้จัดการก่อนนะครับ ทุกสิ่งทุกอย่างคงเรียบร้อยนะครับ คุณเมอร์ด็อค The Jackal (1997)
- Licence?	กท.รถ Nothing to Lose (1997)
- You know, if I had a licence number, Bart, I wouldn´t be standing here...	ถ้ารู้กท.ผมไม่มายืนหัวโด่ Nothing to Lose (1997)
I'm keeping your licence.	ไม่ไขว้เขว Fight Club (1999)
Uh- Uh, 5'10", according to his driver's licence.	เอ่อ... เอ่อ 1.5 ฟุต ตามที่ระบุไว้ในใบขับขี่เขา Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Would you recognize him if you saw his driver's licence picture?	คุณจำหน้ามันได้มั้ย ถ้าเห็นรูปเขาในใบขับขี่ Mr. Brooks (2007)
I'd memorize the licence number, you write it down.	ฉันจำเลขทะเบียนรถได้ จดเอาไว้เลย Mr. Brooks (2007)
What's the licence plate number?	เลขทะเบียนรถคันนั้น เลขอะไร Mr. Brooks (2007)
You got the licence plate? Yeah.	- แกจำเลขทะเบียนรถได้หรือยัง Mr. Brooks (2007)
If Meeks and the woman left in a car, we'll have a licence plate number.	ว่ามี้คส์กับผู้หญิง เปลี่ยนรถหนีไป เราต้องหาเลขทะเบียนรถคันนั้น Mr. Brooks (2007)
Left the switch over licence plate, love them.	แล้วก็ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับป้ายทะเบียน Transporter 3 (2008)
Lost his licence three years ago for illegally bringing in lion cubs.	ตัวโตประมาณ 3 ปี ลักษณะเหมือนลูกสิงโต Episode #2.3 (2008)
I could lose my licence.	ฉันอาจจะโดนยึดใบอนุญาตเอาได้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I just need to see your licence.	ขอดูใบขับขี่ด้วยครับ Loyal and True (2008)
Driver's licence?	ใบขับขี่ Fast & Furious (2009)
What driver's licence?	ใบขับขี่อะไร Fast & Furious (2009)
Do you have a licence for that little one?	นายมีสิทธิในบ้านหลังนี้มั้ย หา District 9 (2009)
Hey, mike, have you seen that envelope with my driver's licence from the D. M. V. ?	ไมค์ เห็นซองจดหมาย.. ที่ใส่ใบขับขี่จากกองทะเบียนฉันไหม Pilot (2009)
Driver's licence.	ใบขับขี่ The Blind Side (2009)
Why do you need a driver's licence when you don't even have a car?	ทำไมเธอถึงอยากได้ใบขับขี่หละ เธอไม่เคยมีรถเลยหนิ The Blind Side (2009)
Michael, why do yo want a driver's licence?	ไมเคิล ทำไมเธอถึงอยากได้ใบขับขี่ The Blind Side (2009)
Only a few selected are given a bear hunting licence	พรานล่าหมีที่ถูกเลือกจะต้องมีใบอนุญาต Trollhunter (2010)
There are 14 licences entomologists.	มีสิบสี่คนที่มีใบอนุญาตนักกีฏวิทยา The Collection (2012)
An unlicenced vehicle just crashed potentially damaging the Torus.	รถ unlicenced เพียงชน อาจเป็นอันตรายพรู. Elysium (2013)
London Cab licence. Boyd ...	บอยด์ Criminal (2016)
Paying tax is like paying your TV licence fee, you only ever	การจ่ายภาษีก็เหมือน จ่ายค่าใบอนุญาตดูโทรทัศน์ Close Encounters (2017)
Mon cher Dupard, je pense que les licences d'exportations sont faciles à obtenir.	Mon cher Dupard, je pense que les licences d'exportations sont faciles à obtenir. Let's Make Love (1960)
-"Licenciado". What does that mean?	"Licenciado." Sagen Sie, was heißt das eigentlich? Antonieta (1982)
-In this country everyone is a Licenciado. -Shall I call you later?	Hier nennen sich fast alle "Licenciado". Antonieta (1982)
♪ A million dollars in it cold hundreds of G's ♪	# Took out the licence, and it cold said Santa Claus # Die Hard (1988)
Licenciado Löwenthal!	Licenciado Löwenthal! Amigomío (1994)
Licenciado Löwenthal, how are you?	Licenciado Löwenthal, wie geht es Ihnen? Amigomío (1994)
Really, Licenciado?	Noch nie, Licenciado? Amigomío (1994)
Yes, and don't call me Licenciado.	- Nein, lassen Sie den Licenciado weg. Amigomío (1994)
- Licenciado Victor rang from Argentina.	Licenciado Victor hat angerufen. Amigomío (1994)
If you need anything, Licenciado, just call.	Rufen Sie an, wenn was fehlt, Licenciado! Amigomío (1994)
Thanks. Don't call me Licenciado.	Danke, aber lassen Sie das Licenciado weg. Amigomío (1994)
Goodbye, Licenciado.	Wiedersehen, Licenciado. Amigomío (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

licenc	A car licence can be held from age 18.
licenc	If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
licenc	I had my licence renewed a week ago.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อาชญาบัตร	(n) license, See also: licence, Example: พ.ร.บ.แร่ พ.ศ. 2510 แบ่งอาชญาบัตรออกเป็น 3 ประเภท คือ อาชญาบัตรสำรวจแร่ อาชญาบัตรผูกขาดสำรวจแร่ และอาชญาบัตรพิเศษ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบอนุญาต ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่ออกให้แก่ผู้รับอนุญาต เพื่อใช้ประกอบการอาชีพบางอย่างตามเขตที่กำหนด
ใบขับขี่	(n) driver's licence, See also: driving licence, Syn. ใบอนุญาตขับขี่, Example: ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้
ใบอนุญาตขับขี่	(n) licence, See also: driver's licence, driving licence, Syn. ใบขับขี่, Example: เขาขับรถไม่ดีจึงถูกยึดใบอนุญาตขับขี่, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใบอนุมัติ	[bai anumat] (n, exp) EN: licence ; license (Am.)
ใบอนุญาต	[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
ใบอนุญาตขับขี่	[bai anuyāt khapkhī] (n, exp) EN: driving licence ; driving license (Am.) FR: permis de conduire [ m ]
ใบอนุญาตขับรถ	[bai anuyāt khaprot] (n, exp) EN: driving licence ; driving license (Am.) FR: permis de conduire [ m ]
ใบอนุญาตนำเข้า	[bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ]
ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า	[bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ]
ใบอนุญาตส่งออก	[bai anuyāt song-øk] (n, exp) EN: export licence ; export licence (Am.) FR: licence d'exportation [ f ]
ใบอนุญาตส่งสินค้าออก	[bai anuyāt song sinkhā øk] (n, exp) EN: export licence ; export licence (Am.) FR: licence d'exportation [ f ]
ใบขับขี่	[bai khapkhī] (n, exp) EN: driver's licence FR: permis de conduire [ m ]
ใบขับขี่ตลอดชีพ	[bai khapkhī taløt chīp] (n, exp) EN: lifetime driver's licence
บัณฑิต	[bandit] (n) EN: graduate FR: licencié [ m ] ; diplômé [ m ]
ให้ออกไป	[hai-øk pai] (v) EN: dismiss FR: renvoyer ; licencier ; révoquer ; congédier
การเลิกจ้าง	[kān loēk jāng] (n) EN: dismissal FR: licenciement [ m ] ; renvoi [ m ]
การเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม	[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ]
ไล่ออก	[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
ไล่...ออกจากงาน	[lai ... øk jāk ngān] (v, exp) EN: give ... (sb) the sack FR: licencier ... (qqn) ; renvoyer ... (qqn) du travail
ไล่พนักงานออก	[lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé
เนติบัณฑิต	[nētibandit] (n) EN: lawyer ; solicitor ; barrister ; barrister-at-law ; attorney FR: avocat [ m ] ; licencié en droit [ m ]
ป้ายทะเบียนรถ	[pāi thabīen rot] (n, exp) EN: licence plate FR: plaque d'immatriculation [ f ]
ปริญญาโท	[parinyā thō] (n, exp) EN: master's degree FR: maîtrise [ f ] ; licence [ f ]
ปลดจากงาน	[plot jāk ngān] (v, exp) FR: licencier ; congédier
สำเนาทะเบียนสมรส	[samnao thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate ; marriage licence (Am.)
สัมปทาน	[sampathān] (n) EN: concession ; franchise ; monopoly FR: concession [ f ] ; licence [ f ] ; franchise [ f ] ; monopole [ m ]
ทะเบียนปืน	[thabīen peūn] (n, exp) EN: gun licence
ทะเบียนรถ	[thabīen rot] (n, exp) EN: car registration ; motor vehicle registration ; car licence ; vehicle registration document FR: certificat d'immatriculation [ m ] ; carte grise [ f ]
ถอนใบอนุญาต	[thøn bai anuyāt] (v, exp) EN: revoke a licence
ถูกไล่ออก	[thūk lai-øk] (v, exp) EN: be discharged ; get the sack FR: être licencié ; se fair sacquer = se faire saquer (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

licence	/L AY1 S AH0 N S//ล้าย เสิ่น สึ//lˈaɪsəns/
licences	/L AY1 S AH0 N S IH0 Z//ล้าย เสิ่น สิ สึ//lˈaɪsənsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

licence	(vt, n) /l ai1 s n s/ /ลาย สึ น สึ/ /lˈaɪsns/
licenced	(vt, vt) /l ai1 s n s t/ /ลาย สึ น สึ ถึ/ /lˈaɪsnst/
licences	(vt, n) /l ai1 s n s i z/ /ล้าย สึ น สิ สึ/ /lˈaɪsnsɪz/
licencing	(vt) /l ai1 s n s i ng/ /ล้าย สึ น สิ่ง/ /lˈaɪsnsɪŋ/
on-licence	(n) /o1 n - l ai s n s/ /เอ๊าะ น หล่าย สึ น สึ/ /ˈɒn-laɪsns/
off-licence	(n) /o1 f - l ai s n s/ /เอ๊าะ ฝล่าย สึ น สึ/ /ˈɒf-laɪsns/
on-licences	(n) /o1 n - l ai s n s i z/ /เอ๊าะ น หล่าย สึ น สิ สึ/ /ˈɒn-laɪsnsɪz/
game-licence	(n) /g ei1 m - l ai s n s/ /เก๊ม หล่าย สึ น สึ/ /gˈeɪm-laɪsns/
off-licences	(n) /o1 f - l ai s n s i z/ /เอ๊าะ ฝล่าย สึ น สิ สึ/ /ˈɒf-laɪsnsɪz/
game-licences	(n) /g ei1 m - l ai s n s i z/ /เก๊ม หล่าย สึ น สิ สึ/ /gˈeɪm-laɪsnsɪz/

WordNet (3.0)

driver's license	(n) a license authorizing the bearer to drive a motor vehicle, Syn. driver's licence, driving licence, driving license
fishing license	(n) a license authorizing the bearer to fish during a specified period of time, Syn. fishing licence, fishing permit
hunting license	(n) a license authorizing the bearer to kill a certain type of animal during a specified period of time, Syn. game license, hunting licence, hunting permit
license	(n) a legal document giving official permission to do something, Syn. licence, permit
license	(n) freedom to deviate deliberately from normally applicable rules or practices (especially in behavior or speech), Syn. licence
license	(n) excessive freedom; lack of due restraint; - Will Durant; - Edmund Burke, Syn. licence
license	(v) authorize officially, Syn. licence, certify, Ant. decertify
liquor license	(n) a license authorizing the holder to sell alcoholic beverages, Syn. liquor licence
marriage license	(n) a license authorizing two people to marry, Syn. marriage licence, wedding license, wedding licence
occupation license	(n) a license to pursue a particular occupation, Syn. occupation licence
package store	(n) a store that sells alcoholic beverages for consumption elsewhere, Syn. off-licence, liquor store
unaccredited	(adj) lacking official approval, Syn. unlicenced, unlicensed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Displicency	{ } n. [ L. displicentia. See Displacency. ] Dislike; dissatisfaction; discontent. [ Obs. ] W. Montagu. [ 1913 Webster ] Variants: Displicence
licencee	Same as license, licensed, licensee. [ WordNet 1.5 ] Variants: licenced, licence
off-licence	n. a store that sells alcoholic beverages for consumption elsewhere. Syn. -- package store, liquor store. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Amtslizenz { f }	ex officio licence [Add to Longdo]
Angelschein { m }	fishing permit; fishing licence [Add to Longdo]
(ärztliche) Approbation { f }	licence (license [ Am. ]) to practise medicine [Add to Longdo]
Ausfuhrgenehmigung { f }; Exportgenehmigung { f }	export licence; export license [ Am. ] [Add to Longdo]
Druckerlaubnis { f }	printing licence [Add to Longdo]
Einfuhrgenehmigung { f } \| Einfuhrgenehmigungen { pl }	import licence \| import licences [Add to Longdo]
Erlaubnis { f }	licence [Add to Longdo]
jdn. mit Fahrverbot belegen	to suspend someone's driving licence (driver's license [ Am. ]) [Add to Longdo]
Flugschein { m }; Pilotenschein { m }	pilot's licence; pilot's license [ Am. ] [Add to Longdo]
Führerschein { m } \| seinen Führerschein machen	driver's license [ Am. ]; driving licence [ Br. ]; driving permit \| to take (do) one's driving test [Add to Longdo]
Gewerbeschein { m } \| Gewerbescheine { pl }	trade licence \| trade licences [Add to Longdo]
Hundemarke { f }	dog tag; dog licence disc [Add to Longdo]
Hundesteuer { f }	dog licence fee [Add to Longdo]
Jagdschein { m }	shooting licence; game licence [Add to Longdo]
Konzessionsinhaber { m }	licencee [Add to Longdo]
Lizenz { f } \| Lizenzen { pl } \| gegenseitige Lizenz \| eine Lizenz erteilen \| eine Lizenz haben	licence; license [ Am. ] \| licences; licenses \| cross-licence; cross-license \| to grant a licence; to grant a license \| to hold a licence; to hold a license [ Am. ] [Add to Longdo]
Lizenzgebühr { f }	licence fee [Add to Longdo]
Lizenznehmer { m }; Lizenznehmerin { f }; Lizenzinhaber { m }; Lizenzinhaberin { f }	licensee; licence holder [Add to Longdo]
Lizenzvereinbarung { f } \| Endnutzer-Lizenzvereinbarung	licence agreement; license agreement \| end user licence agreement (EULA) [Add to Longdo]
Lizenzentzug { m }	withdrawal of licence [Add to Longdo]
Nutzungsvertrag { m }	licence agreement; license agreement [ Am. ] [Add to Longdo]
Rundfunkgebühren { pl }	radio licence fees [Add to Longdo]
Schankkonzession { f }	excise licence [ Am. ] [Add to Longdo]
Zulassungsnummer { f }	licence number [Add to Longdo]
Zwangslizenz { f }	compulsory licence [Add to Longdo]
dichterisch { adj } \| dichterische Freiheit	poetic \| poetic licence [Add to Longdo]
ermächtigend	licencing [Add to Longdo]
ermächtigt	licenced [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

lettre de licenciement	(n) \|f\| จดหมายขอยกเลิกสัญญา, การเขียนขอยกเลิกสัญญา
lettre de licenciement	(n) \|f\| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน

Japanese-English: EDICT Dictionary

ライセンス	[raisensu] (n) license; licence; (P) #1,484 [Add to Longdo]
免許	[めんきょ, menkyo] (n, vs) license; permit; licence; certificate; (P) #2,685 [Add to Longdo]
公認	[こうにん, kounin] (n, vs, adj-no) official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation; (P) #3,944 [Add to Longdo]
特許	[とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4,747 [Add to Longdo]
認可	[にんか, ninka] (n, vs) approval; license; licence; permission; (P) #5,077 [Add to Longdo]
スペシャルライセンスプレーヤー	[supesharuraisensupure-ya-] (n) special license player (licence) [Add to Longdo]
ナンバープレート	[nanba-pure-to] (n) number plate; licence plate; license plate; (P) [Add to Longdo]
ペーパードライバー	[pe-pa-doraiba-] (n) person with driving licence but no practice (practise, license) (wasei [Add to Longdo]
ライセンス生産	[ライセンスせいさん, raisensu seisan] (n) license production; licence production [Add to Longdo]
医師免許	[いしめんきょ, ishimenkyo] (n) physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine [Add to Longdo]
医師免許証	[いしめんきょしょう, ishimenkyoshou] (n) (See 医師免許) physician's license (licence); doctor's license; medical license [Add to Longdo]
允許	[いんきょ, inkyo] (n, vs) permission; licence; license [Add to Longdo]
運転免許	[うんてんめんきょ, untenmenkyo] (n) driver's license; driver's licence [Add to Longdo]
運転免許証	[うんてんめんきょしょう, untenmenkyoshou] (n) driver's license; driver's licence [Add to Longdo]
仮免	[かりめん, karimen] (n) temporary licence; temporary license; provisional licence; provisional license [Add to Longdo]
仮免許	[かりめんきょ, karimenkyo] (n) temporary license; temporary licence [Add to Longdo]
角打	[かくうち, kakuuchi] (n) combined liquor store and bar; combined off-license and pub (licence) [Add to Longdo]
官許	[かんきょ, kankyo] (n, vs) official licence; official license; government permit [Add to Longdo]
鑑札	[かんさつ, kansatsu] (n) licence; license; permit [Add to Longdo]
許可証	[きょかしょう, kyokashou] (n) permit; license; licence [Add to Longdo]
許可制	[きょかせい, kyokasei] (n) license system; licence system [Add to Longdo]
許状	[きょじょう, kyojou] (n) (1) (See 免許状) licence; license; certificate; permit; (2) (See 赦免状) (letter of) pardon [Add to Longdo]
許認可	[きょにんか, kyoninka] (n, vs) approval and authorization; permits and licences [Add to Longdo]
教育免許	[きょういくめんきょ, kyouikumenkyo] (n) (See 教員免許) teacher's license (licence) [Add to Longdo]
教員免許	[きょういんめんきょ, kyouinmenkyo] (n) teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools) [Add to Longdo]
使用許可	[しようきょか, shiyoukyoka] (n) license; licence [Add to Longdo]
詩的許容	[してききょよう, shitekikyoyou] (n) poetic license (licence); artistic license [Add to Longdo]
朱印状	[しゅいんじょう, shuinjou] (n) license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence) [Add to Longdo]
狩猟免許	[しゅりょうめんきょ, shuryoumenkyo] (n) hunting license; hunting licence [Add to Longdo]
受信料	[じゅしんりょう, jushinryou] (n) (radio, TV) license fee; licence fee [Add to Longdo]
親方株	[おやかたかぶ, oyakatakabu] (n) sumo coach's name use license (licence) [Add to Longdo]
認可証	[にんかしょう, ninkashou] (n) license; licence; certificate; charter [Add to Longdo]
年寄株	[としよりかぶ, toshiyorikabu] (n) sumo coaching license stock (licence) [Add to Longdo]
普免	[ふめん, fumen] (n) (abbr) (abbr of 普通免許) standard driver's licence [Add to Longdo]
放縦	[ほうじゅう;ほうしょう, houjuu ; houshou] (adj-na, n) self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license [Add to Longdo]
放送免許	[ほうそうめんきょ, housoumenkyo] (n) broadcast license; broadcast licence [Add to Longdo]
無免許運転	[むめんきょうんてん, mumenkyounten] (n) driving without a license (licence) [Add to Longdo]
免許証	[めんきょしょう, menkyoshou] (n) licence; license; permit; (P) [Add to Longdo]
免許状	[めんきょじょう, menkyojou] (n) license; licence; certificate; permit [Add to Longdo]
免許制	[めんきょせい, menkyosei] (n) license system; licence system [Add to Longdo]
免状	[めんじょう, menjou] (n) diploma; licence; license; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ライセンス	[らいせんす, raisensu] license, licence [Add to Longdo]
使用許可	[しようきょか, shiyoukyoka] license, licence [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

licenc

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking