Search result for

*left-handed*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: left-handed, -left-handed-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
left-handed(adj) กำกวม, See also: คลุมเครือ, น่าสงสัย, ไม่จริงใจ, Syn. ambiguous, doubtful, insincere
left-handed(adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy
left-handed(adj) ซึ่งใช้มือซ้าย
left-handed(adj) ถนัดซ้าย
pay someone a left-handed compliment(idm) หลอกด่า, See also: ประชด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
left-handed(เลฟทฺ'แฮนดิด) adj., adv. ถนัดมือซ้าย, ใช้มือซ้าย, อยู่ทางด้านซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา, คลุมเครือ, น่าสงสัย, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, See also: left-handedness n. ดูleft-handed

English-Thai: Nontri Dictionary
LEFT-left-handed(adj) ถนัดมือซ้าย, เวียนซ้าย, ด้วยมือซ้าย, อยู่ทางซ้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
left-handed limitลิมิตซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
left-handed operatorตัวดำเนินการด้านซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Left-Handedทางซ้าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Left-handed voodoo(SINGT) Left-handed voodoo Every Mother's Son (2014)
I am not left-handed.ข้าไม่ได้ถนัดซ้าย The Princess Bride (1987)
I'm going to duel him left-handed.ข้าจะดวลกับเขาด้วยมือซ้าย The Princess Bride (1987)
I'm not left-handed either.ข้าก็ไม่ได้ถนัดซ้ายเหมือนกัน The Princess Bride (1987)
It means a left-handed pitcher, honey.มันหมายถึงคนขว้างลูก ที่ถนัดขว้างลูกมือซ้าย Field of Dreams (1989)
The writer was right- or left-handed. He was a scientist and a non-scientist.นักเขียนเป็นขวาหรือซ้าย เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ใช่ The Russia House (1990)
But if I did... he would be a black, left-handed guitarist.พระเจ้าคงเป็น นิโกรที่เล่นกีต้าร์มือซ้าย The Dreamers (2003)
he's left-handed.เขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004)
And it's tied with the top loop facing right, so of course, he's left-handed.และจะผูกเงื่อนกับห่วงด้านบนไปทางขวา ดังนั้นเป็นที่แน่นอนว่าเขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004)
- He's left-handed.- เขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004)
He's a left-handed mountain climber.เขาเป็นนักปีนเขาที่ถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004)
Are you right-handed or left-handed?คุณถนัดมือขวาหรือมือซ้าย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Was he a left-handed or right-handed?เขาใช้มือซ้ายหรือมือขวา Attack on the Pin-Up Boys (2007)
But make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug thalidomide and her child will be born with horrible birth defects.แต่ก็มีผลเสีย ต่อผู้หญิงที่ตั้งครรภ์เช่นเดียวกัน อีกด้านหนึ่งของอาการไอโซเมอร์ จากยาเสพติดชนิดกล่อมประสาท และลูกของเธอที่คลอดออกมา จะมีข้อบกพร่องที่น่ากลัว Cat's in the Bag... (2008)
It's left-handed.สำหรับคนถนัดซ้าย Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Michelle's highly organized, she's precise, light of hand, so left-handed.มิเชลมีระเบียบ เธอละเอียด เขียนเบามือ ถนัดซ้าย The Big Wheel (2009)
And are you left-handed or right-handed? Well, you know, I write with my left hand, but I play tennis and I play badminton with my right hand.And are you left-handed or right-handed? but I play tennis and I play badminton with my right hand. Did You Hear About the Morgans? (2009)
Jack, you're left-handed.แจ็ค คุณใช้มือซ้ายเหรอ Dude, Where's My Groom? (2009)
Left-handed, right-handed.ถนัดทั้งมือซ้ายและมือขวา Frankie & Alice (2010)
Whoever wrote this note was a left-handed guy.ใครก็ตามที่เขียนจดหมายนี้ เป็นคนที่ถนัีดมือซ้าย This Is Why We Stay (2010)
according to the literature, if the Left-Handed Man actually existed, he'd be an acolyte, follower;ตามบทประพันธ์ ถ้าผู้ชายคนนี้ถนัดมือซ้ายจริง Episode #1.3 (2010)
I'd like to submit writing samples which confirm that the defendant is left-handed.ฉันอยากที่จะนำเสนอ ตัวอย่างการเขียนลายมือ ที่ถูกยืนยันแล้วว่า จำเลยเป็นคนถนัดซ้าย The Boy with the Answer (2010)
No objection, as long as it's also noted that eight percent of the general population is also left-handed.ไม่ขอคัดค้าน ตราบเท่าที่มี การบันทึกว่า มีประชากรโดยทั่วไปราว 8% ที่ถนัดซ้าย The Boy with the Answer (2010)
She's left-handed.เธอถนัดมือซ้าย The Boy with the Answer (2010)
Obviously left-handed.ดูเหมือนจะถนัดซ้ายนะ JJ (2010)
- And? - Van Coon was left-handed.แล้วไง แวนคูน ถนัดซ้าย The Blind Banker (2010)
Left-handed? I'm amazed you didn't notice. All you have to do is look around this flat.ถนัดซ้ายหรอ แปลกใจนะที่คุณไม่ได้สังเกตุ คุณต้องมองไปรอบๆ ห้องนี้ให้ทั่ว The Blind Banker (2010)
It's highly unlikely that a left-handed man would shoot himself in the right side of his head.จึงเป็นไปได้ยากที่คนถนัดซ้าย จะยิงตัวเองจากด้านขวาของศรีษะ The Blind Banker (2010)
Or if they're left-handed.หรือเป็นพวกซ้ายจัด Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
Left-handed.ถนัดซ้าย Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
And the left-handed wounds were deeper than the right.บางทีอาจมีผู้หญิงเข้ามาเกี่ยวข้อง With Friends Like These (2011)
The angle indicates left-handed dominance.จากมุมที่พบบ่งชี้ว่า เป็นคนถนัดซ้าย. Big Sea (2011)
The file says this guy was left-handed, too.จากประวัติคนร้ายเป็นคนถนัดซ้าย, เหมือนกัน. Big Sea (2011)
He's left-handed.เขาถนัดซ้าย Mission Creep (2011)
Sheldon, I know you're a bit of a left-handed monkey wrench but...เธอเป็นพวกกวนประสาทถนัดซ้าย แต่ว่า The Russian Rocket Reaction (2011)
Short, tall, left-handed, right-handed... no clue.เตี้ย สูง มือซ้าย หรือมือขวา.. ไม่มีร่อยรอยอะไรเลย All My Children (2012)
But he's wearing his watch on his right arm, which means he's most likely left-handed.แต่เขาใส่นาฬิกาข้อมือที่มือขวา นั่นแปลว่าเขาน่าจะถนัดซ้าย Through the Looking Glass (2012)
Which rules out our left-handed butcher.ซึ่งทำให้ตัดพ่อค้าเนื้อ ถนัดซ้ายของเราออกไปได้ The Method in the Madness (2012)
Thank you, yes. The first left-handed baritone.ขอบคุณใช่ เป็นครั้งแรก บาริโทนมือซ้าย Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
But the guy locking up is left-handed, and the guy unlocking is a righty.เเต่ชายคนนี้ล็อคประดูด้วยมือซ้าย ส่วนอีกคนไขล็อคประตูด้วยมือขวา Proteus (2013)
Prostitutes, left-handed killer, organs being surgically removed.โสเภณี ฆาตกรถนัดซ้าย อวัยวะถูกผ่าออกไป Headache (2015)
Is Banning left-handed?แบนนิ่งถนัดซ้ายหรือเปล่า London Has Fallen (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
left-handedI am left-handed.
left-handedI don't have much in common with my left-handed boyfriend.
left-handedTim writes as if he were left-handed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถนัดซ้าย(v) be left-handed, See also: be dextrous with the left hand, Syn. ถนัดมือซ้าย, Example: ด้วยเหตุที่เขาถนัดซ้าย เขาจึงเล่นเป็นปีกซ้าย, Thai Definition: ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือซ้าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถนัดมือซ้าย[thanat meū sāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw  FR: gaucher
ถนัดซ้าย[thanatsāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw  FR: gaucher

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
left-handed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
left-handed

WordNet (3.0)
left-handed(adj) using or intended for the left hand, Ant. right-handed, ambidextrous
left-handed(adj) (of marriages) illicit or informal
left-handed(adj) ironically ambiguous
left-handedness(n) the status of being born of a morganatic marriage
left-handedness(n) preference for using the left hand, Syn. sinistrality
left-handed pitcher(n) a baseball pitcher who throws the ball with the left hand, Syn. left hander, left-hander, lefthander, lefty, southpaw
levorotary(adj) rotating to the left, Syn. left-handed, levorotatory
morganatic(adj) (of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior, Syn. left-handed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Left-handed

a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [ 1913 Webster ]

2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as, a left-handed compliment. [ 1913 Webster ]

The commendations of this people are not always left-handed and detractive. Landor. [ 1913 Webster ]

3. Having a direction contrary to that of the hands of a watch when seen in front; -- said of a twist, a rotary motion, etc., looked at from a given direction. [ 1913 Webster ]


Left-handed marriage, a morganatic marriage. See Morganatic. --
Left-handed screw, a screw constructed to advance away from the observer, when turned, as in a nut, with a left-handed rotation. An ordinary wood screw is right-handed.
[ 1913 Webster ]

Left-handiness

{ } n. The state or quality of being left-handed; awkwardness. [ 1913 Webster ]

An awkward address, ungraceful attitudes and actions, and a certain left-handiness (if I may use the expression) proclaim low education. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Variants: Left-handedness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
左撇子[zuǒ piě zi, ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝˇ ㄗ˙,   ] left-handed #46,976 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
左腕[さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) #13,298 [Add to Longdo]
ぎっちょ[giccho] (n) (sl) (sens) left-handed [Add to Longdo]
左手座標系[ひだりてざひょうけい, hidaritezahyoukei] (n) { comp } left-handed coordinate system [Add to Longdo]
左投げ[ひだりなげ, hidarinage] (n) left-handed pitching [Add to Longdo]
左利き(P);左利[ひだりきき, hidarikiki] (n) left-handedness; sake drinker; left-hander; (P) [Add to Longdo]
左腕投手[さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top