Search result for

*korrupt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: korrupt, -korrupt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Youwantsocialjusticeand anendto corruptionand deprivation.Sie wollen soziale Gerechtigkeit und ein Ende von Korruption und Entbehrung. Point and Shoot (2014)
Hey, I was dirty!Hey, ich war ein Korrupter! Undercover (2014)
Gentlemen, with the continued exposure of corrupt institutions like S.H.I.E.L.D., with the terrifying rise of HYDRA, the need for reliable security is at an all-time high.Meine Herren, bei der fortlaufenden Bloßstellung korrupter Institutionen wie S.H.I.E.L.D. und durch den erschreckenden Aufstieg von HYDRA ist der Bedarf an verlässlicher Sicherheit so groß wie nie. Ragtag (2014)
Oh, what, the cash bribe? No, no, no.- Dachtest du, sie sei korrupt? Together Again (2014)
He's just an opportunistic and corrupt pawn.Er ist nur eine opportunistische und korrupte Schachfigur. Death Benefit (2014)
This never-ending talk about "corruption" - the whole country lives on bribes!Es heisst immer: Korruption! Aber das ganze Land ist korrupt! The Fool (2014)
Uh, corruption get to you, huh?- Wohl eher die Korruption, oder? A Walk Among the Tombstones (2014)
If Malachi is released, his abuse and corruption will only continue.Wenn Malachi freigelassen wird, gehen sein Missbrauch und Korruption weiter. Wanted Man (2014)
The corrupt institution has been dismantled, yes.Die korrupte Institution wurde zerlegt, ja. Shadows (2014)
Every person in here has made a courageous, informed choice to separate themselves from a corrupt society and to live here with their own wits, skills, and laws.Jeder Mensch hier, hat eine mutige, informierte Wahl getroffen, um sich von einer korrupten Gesellschaft zu trennen und hier mit eigenem Verstand, Fähigkeiten und Gesetzen zu leben. Population 25 (2014)
I'm telling you, Coleman was not a dirty cop.Ich sage es dir, Coleman war kein korrupter Cop. Demons (2014)
Corruption.- Korruption. Demons (2014)
So the old sheriff realized that his office was corrupt.Der alte Sheriff erkannte also, dass sein Revier korrupt war. Demons (2014)
Dirty cops doesn't get much worse.Korrupte Cops werden nicht viel schlimmer. Demons (2014)
Because he hates dirty lawyers.Weil er korrupte Anwälte hasst. No Way Out (2014)
You just said he hates dirty lawyers, and now you're saying he'll break the law?Du hast gerade gesagt, er würde korrupte Anwälte hassen und jetzt sagst du, dass er das Gesetz brechen würde? No Way Out (2014)
You're a dirty lawyer, and now you're on my radar.Sie sind ein korrupter Anwalt und jetzt sind Sie auf meinem Radar. No Way Out (2014)
If I'm a dirty lawyer, then you're looking in the mirror.Wenn ich ein korrupter Anwalt bin, dann schauen Sie in den Spiegel. No Way Out (2014)
You're a bent screw.Sie sind ein korrupter Wärter, ich weiß es! Metamorphosis (2014)
What -- look, the cops in this town are either bungling or corrupt.Die Cops in dieser Stadt sind entweder stümperhaft oder korrupt. Scream for Me (2014)
This department's getting more corrupted by the second.- Dieses Dezernat wird von Sekunde zu Sekunde immer korrupter. Monstrous (2014)
Global warming, financial corruption, terrorism everywhere.die globale Erwärmung, wirtschaftliche Korruption, überall Terrorismus. Evolve or Die (2014)
You know, the dirty cops in Oakland were smart.Weisst du, die korrupten Bullen in Oakland sind schlau. Toil and Till (2014)
In order to get my job back, I put myself out there as dirty.Um meinen Job zurück zu bekommen, habe ich mich selbst als korrupt geoutet. Get My Cigarettes (2014)
I am playing by the corrupt rules of your dysfunctional little town.Ich spiele nach den korrupten Regeln ihres gestörten Städtchens. What a Piece of Work Is Man (2014)
I cannot eliminate corruption... and I will not condemn without proof.Korruption ist überall, ich verurteile nicht übereilt. White Moon (2014)
No. And the guy with the corrupt dad doesn't get to say crap to me right now.Und der Junge mit dem korrupten Vater darf keinen Schwachsinn über mich erzählen. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
For conspiracy, P.O.J., RICO, the works.Für Rechtsbeugung, Korruption, so wie Verschwörung. Penguin's Umbrella (2014)
There are a million dirty cops between here and there, and they're all after her.Zwischen hier und dort sind Millionen korrupter Bullen und alle sind hinter ihr her. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
Falcone, the mayor, every cop I know that's dirty I'm gonna get them.Falcone, der Bürgermeister, jeder korrupte Cop, den ich kenne, ich werde sie schnappen. The Mask (2014)
Lieutenant Governor Dawson and I will tear down the old order and root out corruption where it hides.Leutnant Gouverneur Dawson und ich werden die alte Ordnung abreißen und die Korruption ausmerzen, wo sie sich versteckt. Prophets (2014)
She stood up to corruption.Sie kämpfte gegen die Korruption. Point of Origin (2014)
As corrupt as they come.Und so korrupt, wie es nur geht. Harvey Dent (2014)
This world is a cesspool of crime, corruption, and poverty.Diese Welt ist eine Kloake voll Kriminalität, Korruption und Armut. The Cold War (2014)
The thorough corruption of local authorities political assassinations, the massacres of entire villages and wildlife compounds.Die umfassende Korruption der lokalen Behörden, politisch motivierte Attentate, die Massaker an ganzen Dörfern und Naturschutzgebieten... The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
- with Rome's corruption.- über Roms Korruption. Blood for Blood (2014)
Uh-huh. On a phone that's in direct violation of anti-corruption protocol.Mit einem Telefon, das im direkten Widerspruch zu den Anti-Korruptions-Regeln steht. Atonement (2014)
You dirty son of a bitch.Sie korrupter Mistkerl. Gone (2014)
Dirty?Korrupt? Gone (2014)
Don't matter if you a cop, you dirty, The Balloonman gonna get you.Ob Cop oder nicht, wer korrupt ist, den bestraft der Ballonmann. The Balloonman (2014)
Besides the black eye to the department, now we have a vigilante who kills bad cops.Neben dem Schaden für das Dezernat richtet ein Kerl jetzt korrupte Cops hin. The Balloonman (2014)
Danzer and Cranston were both known figures, and known to be dirty.Danzer und Cranston waren bekannte Männer und galten als korrupt. The Balloonman (2014)
So it's likely the next target is public and known to be corrupt.Also wird wohl auch das nächste Opfer bekannt und korrupt sein. The Balloonman (2014)
Actually corrupt.In Wahrheit korrupt. The Balloonman (2014)
A mayor in the mob's pocket, cops on the take or for the weak and the innocent?Für einen Bürgermeister, den die Mafia schmiert, und korrupte Polizisten oder für die Schwachen und Unschuldigen? The Balloonman (2014)
He was the man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham willing to break the law in order to save it.Er hatte sich gegen die Korruption gewehrt, die Gotham von innen zersetzte, bereit, das Gesetz zu brechen, um es zu retten. The Balloonman (2014)
I mean, I know city hall is corrupt but why didn't Wayne Enterprises do something?Ich meine, ich weiß, dass die Stadtverwaltung korrupt ist, aber wieso hat Wayne Enterprises das nicht verhindert? Viper (2014)
- I can't believe the system is so corrupt.- Unfassbar wie korrupt das System ist. Selina Kyle (2014)
Chances are, one is crooked.Eine von denen ist korrupt. Selina Kyle (2014)
We're looking to lean hard on all three like they are crooked.Wir fühlen allen Dreien auf den Zahn, als wären sie alle korrupt. Selina Kyle (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Korruption(n) |die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn. die Bestechung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bestechung { f }; Korruption { f } | Bestechungen { pl }corruption | corruptions [Add to Longdo]
Korruption { f }corruption [Add to Longdo]
bestechlich; korrupt { adj } | bestechlicher | am bestechlichstencorrupt | more corrupt | most corrupt [Add to Longdo]
korrupt; unsauber { adj }bent [ Br. ] [Add to Longdo]
korrupt { adv }venally [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
汚職[おしょく, oshoku] Korruption, Bestechung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top