คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*in group*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in group, -in group-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Biocytin Groupกลุ่มไบโอซัยติน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, I'm done being a groupie.Okay, ich habs satt, ein Groupie zu sein. Smoke and Mirrors (2014)
A groupie.Ein Groupie. Reichenbach (2014)
Were you, like, a groupie or something?Warst du mal sowas wie ein Groupie? Risky Business (2014)
I doubt you were dating rock stars in '68.68 warst du zu jung, um ein Groupie zu sein. Dragon noir (2014)
I'm not a groupie or something.Ich bin kein Groupie oder so. Traumfrauen (2015)
Otherwise I'm not a groupie.Ich bin sonst nicht so ein Groupie. Traumfrauen (2015)
Larry! Larry...Sie behauptet, ein Groupie hätte sie ihr geschickt und wir hätten sie bei der Postinspektion übersehen. Mr. Scratch (2015)
If I were an underage groupie with deep-seated self-esteem issues, - Heiß. Wäre ich ein Groupie mit schwachem Selbstbewusstsein, würde ich alles da drin kaufen. No Penetration (2016)
I wish she was a groupie. I'd get better tickets to stuff.Wäre sie ein Groupie, bekäme ich bessere Karten. Winter (2016)
Like... like a groupie?Als sei sie ein Groupie? Winter (2016)
I'm a surgeon, not a groupie.Ich bin Chirurgin, kein Groupie. At Last (2016)
She was a fan girl sucked in by a name.Sie war ein Groupie angezogen durch einen Namen. Domination (2016)
I've been specializing in groups, battling gangs for local charities, that kind of thing.ข้าเป็นคนแข็งแกร่งที่สุดในการต่อสู้ การประลองในการแข่งขันเพื่อการกุศลของเมือง ประมาณนั้น The Princess Bride (1987)
Stay put, stay in groups, I'm on my way.เขาอาจจะไปที่ไหนก็ได้ อย่างเช่นงานเลี้ยงของคุณหนะ Valentine (2001)
I'm sure the people in group number two are looking at those 14 lights in a very suspicious way.ฉันแน่ใจว่าคนกลุ่มที่สอง ต้องตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับแสงนั่น Signs (2002)
I'm so sorry about interrupting you in group.ขอโทษนะคะที่พูดแทรกคุณตอนคุยกันในกลุ่ม The O.C. (2003)
After I thought about it ants move around in groups you know So I guess very lonely people keep thinking about antsหลังจากชั้นคิดเรื่องนั้น มดเดินมารวมเป็นกลุ่ม คุณรู้มั้ย ชั้นเดาว่า คนพวกนั้นต้องคิดแต่เรื่องมด Oldboy (2003)
- I'm your groupie.- Ich bin dein Groupie. Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
Count backwards from 2, 004 in groups of seven.นับถอยหลังจาก 2004 ลงทีละเจ็ดนะครับ Numb (2007)
I'm recommending that the passengers meet with me in group sessions.ฉันขอแนะนำว่าให้ผู้โดยสาร พบกับฉันเป็นกลุ่ม Passengers (2008)
We need to stay in groups. Stay together.เราต้องอยู่เป็นกลุ่ม อยู่ด้วยกัน The Happening (2008)
But if it is, and people are setting it off in groups, we need to go to the least populated place we can to be safe.แต่ถ้ามันใช่ และผู้คนเป็นกลุ่มทำให้มันทำงาน เราต้องไปที่ที่มีคนน้อยที่สุดเพื่อที่เราจะปลอดภัย The Happening (2008)
And then catch it like that. So I want you in groups of three, okay?แล้วก็รับมันแบบนี้ ตอนนี้แบ่งกลุ่มละ 3 โอเคมั้ย? Invictus (2009)
You said in group you were a lawyer.คุณบอกกับกลุ่มว่าคุณเคยเป็นทนาย Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I can see in group that the two of you are getting... close?ฉันดูออกว่าในกลุ่ม คุณ2คนสนิทกันมาก You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
We've talked about it. Um, you know, things come up in group.เราพูดถึงมัน ในกลุ่มบำบัด You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Girls go in groups. Did you learn nothing from stand-up comedy in the '90s?คุณไม่ได้เรียนรู้อะไรจาก Stand-up Comedy ยุค 90 มั่งเหรอ? Football, Feminism and You (2009)
Oh, they test the kids and they place them in groups according to their level.อ้อ.. พวกเขาทดสอบเด็กๆ แล้วจัดกลุ่มตามระดับขั้น How About a Friendly Shrink? (2010)
Primates have evolved to live in groups, both for protection and support.สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีวิวัฒนาการที่จะอาศัยด้วยกัน ปกป้องและสนับสนุนซึ่งกันและกัน The Bozeman Reaction (2010)
There are two main groups: mountain trolls and forest trolls.มีอยู่สองพวก โทรลล์ภูเขากับโทรลล์ป่า Trollhunter (2010)
In groups, he always held my hand.เวลาอยู่ในกลุ่มคน พ่อจับมือฉันเสมอ What Happens at Home... (2010)
Haeshin Group?แฮชินกรุ๊ป? Episode #1.4 (2010)
Haeshin Group Chairman Hong's son he had outside his marriage and brought home.ลูกชาย ที่ประธานกลุ่มบริษัทเฮจิน พาไปจากชีวิตสมรส... ไงล่ะ? Episode #1.1 (2010)
Then, as Haeshin Group's daughter-in-law, you appear in front of that jerk.แล้วจะได้กลายเป็นสะใภ้ของแฮชินกรุ๊ป จากนั้นก็ไปปรากฎตัวตรงหน้าหมอนั่น Episode #1.1 (2010)
Haeshin Group's son, Hong Tae Seong.ลูกชายของแฮชินกรุ๊ป ฮงแทซอง Episode #1.1 (2010)
The suite room at the hotel where Haeshin Group's children are staying.ห้องของโรงแรม ที่ลูกชายของเฮชินกรุ๊ปอยู่ไง Episode #1.1 (2010)
Why are the Haeshin Group family names on here?ทำไมถึงมีชื่อของบริษัทของตระกูล เฮชิน อยู่บนนั้น? Episode #1.1 (2010)
Why are the Haeshin Group family names on here?ทำไมถึงเป็นชื่อของครอบครัวแฮชินกรุ๊ป? Episode #1.2 (2010)
The Haeshin Group is having the Kuwait oil company Aramkum carry out the plant construction in collaboration with General Sparky.บริษัทเฮชินกรุ๊ป มี\ธุรกิจก่อนสร้างใหญ่ในคูเวต ให้ความร่วมมือกับ บ.เจเนอรอล สปาร์กกี้ Episode #1.2 (2010)
[ Hong Jung Soo ] [ Chairman of Haeshin Group ][ ฮง จอง ซู ] [ ประธานชินกรุ๊ป ] Episode #1.2 (2010)
It's regarding the connection between Haeshin Group and that affiliate.มันเป็นเอกสาร ที่เกี่ยวข้องกับคนในแทชินกรุ๊ป Episode #1.3 (2010)
The name Haeshin Group forced on me, Hong Tae Seong.ชื่อที่แฮชินกรุ๊ปบังคับให้ใช้ ฮง แท ซอง Episode #1.3 (2010)
I thought you were the 2nd son of Haeshin Group, so I went in first to seduce you.เพราะฉันคิดว่าคุณคือลูกชายคนรองของกลุ่มบริษัทแฮชิน ฉันอ่อยคุณก่อน ก็เพื่อจะหลอกคุณ Episode #1.4 (2010)
Why are you so obsessed with the Haeshin Group?ทำไมคุณถึงสนใจ อยากรู้เรื่องของกลุ่มบริษัทแฮชินนักล่ะครับ? Episode #1.4 (2010)
The Haeshin Group.กลุ่มบริษัทแฮชิน Episode #1.4 (2010)
This is Haeshin Group's President's office. President Hong wishes to see you.ท่านประธานของกลุ่มบริษัทแฮชินอยากจะพบคุณน่ะครับ ท่านประธานฮงอยากพบคุณน่ะครับ Episode #1.4 (2010)
Were you trying to meet the son of Haeshin Group to get revenge on your old boyfriend?เพราะคุณอยากแก้แค้นเขา คุณถึงได้อยากพบกับลูกชายของแฮชินกรุ๊ปรึไง? Episode #1.4 (2010)
He's the son of Haeshin Group, isn't he?เขาเป็นลูกชายของแฮชินกรุ๊ป ไม่ใช่เหรอครับ? Episode #1.4 (2010)
He came into the orphanage because he was thrown away by Haeshin Group.ผมเคยได้ยินว่าเขาถูกรับเลี้ยง และก็ถูกทิ้งโดยแฮชินกรุ๊ปนี่แหละครับ Episode #1.4 (2010)
She's the person in charge of the first exhibition, of Haeshin Group's subsidiary, soon-to-be-opened art gallery, Didin.เธอเป็นผู้รับผิดชอบการจัดนิทรรศการครั้งนี้ ของแฮชินกรุ๊ป ซึ่งจะเปิดตัวแกลลอรี่ในเร็วๆนี้ค่ะ Episode #1.4 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in groupA long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
in group"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
in groupSome go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
in groupThe Japanese like to travel in group.
in groupThey formed themselves in groups of five.
in groupWomen - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นหมวดเป็นหมู่(adv) in categories, See also: in groups, under proper headings, in proper order, Example: บรรณารักษ์จัดหนังสือเป็นหมวดเป็นหมู่ทำให้หาง่าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลุ่มเพื่อนเนวิน[Klum Pheūoen Nēwin] (org) EN: Friends of Newin Group

WordNet (3.0)
jemaah islamiyah(n) a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda; supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia, Syn. Islamic Group, JI, Malaysia Militant Group, Malaysian Mujahidin Group, Islamic Community
kin(n) group of people related by blood or marriage, Syn. tribe, kindred, clan, kinship group, kin group

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
in group

n. an exclusive circle of people with a common purpose, interests, or attitudes, especially one that produces feelings of camaraderie, exclusivity, community, and solidarity.
Syn. -- clique, coterie, ingroup, inner circle, pack, camp. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: in-group

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
成群[chéng qún, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ, 成 群] in groups; large numbers of; grouping #23,753 [Add to Longdo]
主族[zhǔ zú, ㄓㄨˇ ㄗㄨˊ, 主 族] main group #219,975 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gruppierung { f } | Gruppierungen { pl }arrangement in groups | arrangements in groups [Add to Longdo]
Hauptgruppe { f }main group [Add to Longdo]
gruppenweisein groups [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぞろぞろ[zorozoro] (adv, n) (on-mim) in groups; in succession; (P) [Add to Longdo]
チーマー[chi-ma-] (n) juvenile delinquents roaming about the city in groups (wasei [Add to Longdo]
群舞[ぐんぶ, gunbu] (n, vs) dancing in groups [Add to Longdo]
三三五五;三々五々[さんさんごご, sansangogo] (adv) in groups of twos and threes; in small groups [Add to Longdo]
集団登校[しゅうだんとうこう, shuudantoukou] (n, vs) going to school in groups [Add to Longdo]
内の者;うちの者[うちのもの, uchinomono] (n) a member of one's "in group" (e.g. one's family, employees, etc.) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top