Search result for

*hemisphere*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hemisphere, -hemisphere-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hemisphere(n) ครึ่งหนึ่งของสมองส่วน cerebrum (สมองส่วนหน้า)
hemisphere(n) ซีกโลก, See also: ครึ่งโลก
Eastern hemisphere(n) ครึ่งโลกด้านตะวันออก (ด้านตะวันออกของเส้นสมมติ Greenwich) ได้แก่ เอเชีย แอฟริกา ออสเตรเลียและส่วนใหญ่ของยุโรป
Northern Hemisphere(n) ซีกโลกทางด้านเหนือเส้นศูนย์สูตรขึ้นไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hemisphere(เฮม'มิสเฟียร์) n. ครึ่งใดครึ่งหนึ่งของลูกทรงกลม, ครึ่งใดครึ่งหนึ่งของสมองใหญ่ หรือสมองน้อย., See also: hemispherical adj.
southern hemispheren. ซีกโลกใต้ระหว่างขั้วโลกใต้กับเส้นศูนย์สูตร
western hemispheren. ซีกโลกตะวันตก

English-Thai: Nontri Dictionary
hemisphere(n) ซีกโลก, ครึ่งวงกลม, ครึ่งโลก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hemisphereครึ่งทรงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cerebellar Hemisphereกลีบข้างของสมองเล็ก [การแพทย์]
Cerebral Hemisphereสมองใหญ่, สมองใหญ่ซีกหนึ่ง, สมองใหญ่แต่ละข้าง [การแพทย์]
Cerebral Hemisphere, Dominantสมองข้างที่เด่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Either you read Hemisphere's Magazine, or you don't. Hey, I might be crazy, because this is such a dumb question, and I'm embarrassed to even ask, but do I have anything to worry about with you and Diane?Dazu muss man Hemispheres gelesen heben. aber muss ich mir wegen dir und Diane Sorgen machen? Our A-Story Is a 'D' Story (2014)
The first shot entering the right cerebellar hemisphere would have killed him instantly.กระสุนนัดแรก ผ่านสมองด้านขวา คงจะทำให้เขาตายทันที. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
As 34 nations of the western hemisphere gathered to draft a far reaching trade agreement one that would lay the groundwork to privatize every resource and service imaginable thousands of people from hundreds of grassroots organizations joined to oppose it.ขณะที่ 34 ชาติในซีกโลกตะวันตกมาชุมนุมกัน เพื่อร่างข้อตกลงการค้าที่มีประเด็นครอบคลุมกว้างขวาง ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน The Corporation (2003)
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.ซีกโลกทางเหนือมีภูมิอากาศ ตามกระแสแอตแลนติกเหนือ The Day After Tomorrow (2004)
When it's over, ice and snow will cover the entire Northern Hemisphere.เมื่อพายุสงบ หิมะจะปลกคลุมประเทศซีกโลกเหนือ The Day After Tomorrow (2004)
It's hit the entire Northern Hemisphere.ครอบคลุมซีกโลกเหนือไปหมดแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
-You can each keep a set and a hemisphere.- พวกเราไปอยู่อีกซีกโลกกันทั้งครอบครัวเลยก็ยังได้ Primer (2004)
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.ดังนัน เมื่อซีกโลกเหนือหันไปทางดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้ผลิใบและหายใจเอาคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป An Inconvenient Truth (2006)
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.แต่ตอนซีกโลกเหนือหันออกจากดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ต้นไม้ทิ้งใบและคายคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา An Inconvenient Truth (2006)
Victor and Bart have been covering the entire Southern Hemisphere.วิคเตอร์และบาร์ทกำลังค้นหาซีกโลกด้านใต้ทั้งหมด Odyssey (2008)
Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours.นายพลเคโนบีได้เข้ายึดครองทะเลทรายจีซวนได้แล้ว ดังนั้นซีกโลกใต้จึงเป็นของเราทั้งหมดแล้ว Liberty on Ryloth (2009)
Fact: the people in this room, you all control the largest private army in the Western hemisphere.ทุกคนในห้องนี้ พวกคุณควบคุม กองกำลังทหารเอกชน ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตก Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
And out of the damn mud, we built this place, the largest private army in the hemisphere, maybe the world, and we pulled America's ass out of the fire again and again and again.งั้นออกไปจากที่เวรนี่เหอะ เราสร้างที่นี่ กองกำลังทหารที่ใหญ่ที่สุดในเฮมิเสฟียร์ หรืออาจจะใหญ่ที่สุดในโลก Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Right, the Southern Hemisphere--ใช่เลย ซีกโลกใต้ In the Realm of the Basses (2009)
A consumer may think they're buying healthy meat from whales from the southern hemisphere, and they might be getting a bottlenose dolphin from the coast of Taiji with levels of mercury that are 20 times higher than World Health Organization recommendations.ปลาส่วนใหญ่ที่พวกเรา ชอบรับประทาน... พวกปลากระพงลาย บลูฟิช ทูน่า ปลาดาบ ปลากระโทง... The Cove (2009)
We should just pick a hemisphere...เราควรจะเลือก พื้นที่กันคนละครึ่ง The End (2009)
Poggle's forces seem to have come from the northern hemisphere.กองทัพของพอคเกิล ดูเหมือนจะมาจากซีกโลกเหนือ Legacy of Terror (2009)
And in four hours the entire northern hemisphere will be one big potluck.และในอีก 4 ชั่วโมง ทางตอนเหนือของโลกทั้งหมด ก็จะเจอมรสุมแบบในหม้อสุกี้.. ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
But what if all you need is a magnet on the right hemisphere of your brain to see God?สำหรับพัน ๆ ปี เราได้ครุ่นคิด, อดอาหารและการสนทนา Is There a Creator? (2010)
But then we asked the question what's the right-hemisphere equivalent?หนึ่งในสิ่งที่เรามีความ ตื่นเต้นมากเกี่ยวกับเป็น Is There a Creator? (2010)
So we have this second sense in the right hemisphere.สิ่งที่เป็นความรู้สึกของ ตัวเองพื้นฐานสมอง? Is There a Creator? (2010)
When the right hemisphere is being stimulated, she felt a presence of things around her, five entities that were faceless.เธอจริงนับพวกเขา คุณเห็นเธอย้ายมือของเธอ? ใช่ Is There a Creator? (2010)
The unity of this hemisphere, the support of our allies and the calm determination of the American people.การรวมเป็นหนึ่ง การช่วยเหลือของเพื่อนพ้อง และการมาของความสงบของคนอเมริกัน X-Men: First Class (2011)
Yeah, I got the only one in the Western Hemisphere.ใช่ และฉันมีเพียงคนเดียวในซีกโลกตะวันตก Fast Five (2011)
Yes, I guess that means there are two in the Western Hemisphere, huh?ใช่ และนั่น หมายความวว่า ในซีกโลกตะวันตก มี สองคัน Fast Five (2011)
Only every agency in the Northern hemisphere is looking for him.ก็แค่ทุกหน่วยในทางเหนือครึ่งโลก ตามหาเขาอยู่ Coda (2011)
Bernadette, you are the analytical, scientific left hemisphere.เธอรู้ไหมว่า อเล็กซานเดอร์ เกร แฮมเบล ประดิษฐ์โทรศัพท์ The Isolation Permutation (2011)
Penny, you're the creative, spontaneous right hemisphere.เขาคิดให้ตอบรับด้วย อะฮอย ? The Isolation Permutation (2011)
Only one hemisphere of his brain was injured.สมองแค่ซีกเดียว ที่บาดเจ็บ Death's Door (2011)
That venture represents significant expansion by Zetrov in our hemisphere.และที่นั่นจะเป็นสัญลักษณ์แห่งการขยายตัวของบริษัท เข้าสู่ซีกโลกของเรา Knightfall (2011)
-...in this hemisphere. - You really are Percy's bitch.นี่คุณเป็นลูกน้องเพอร์ซี ไปแล้วจริงๆด้วย Knightfall (2011)
No matter where you are in the northern hemisphere, if you face Polaris, you face north.ของซีกโลกเหนือ ถ้าคุณหันไปที่ขั้วโลก คุณหันไปทางทิศเหนือ Lost & Found (2012)
Left-hemisphere, right-hemisphere pilot control.ระบบควบคุมสมองซีกซ้ายและซีกขวา Pacific Rim (2013)
Right hemisphere is calibrating.กำลังทำการปรับสมองซีกขวา Pacific Rim (2013)
Left hemisphere calibrating.ซีกซ้าย Pacific Rim (2013)
Right hemisphere calibrated.สมองซีกขวาถูกปรับแล้ว Pacific Rim (2013)
Left hemisphere calibrated.สมองซีกซ้ายถูกปรับแล้ว Pacific Rim (2013)
Oxygen main left hemisphere, critical levels.ออกซิเจนต่ำ สมองด้านซ้าย อยู่ในภาวะวิกฤติ Pacific Rim (2013)
VocoPro? I've gone through every frequency in the frickin' northern hemisphere and nothing.เช็ก เช็ก และเช็กแล้ว The Wheels on the Bus... (2012)
But its closest proximity is tonight and can only be viewed from the Northern Hemisphere.ซึ่งเวลาที่มันจะโคจรใกล้โลกที่สุดก็คือคืนนี้ และจะมองเห็นได้เฉพาะในแถบซีกโลกเหนือเท่านั้น Enemy of My Enemy (2013)
It will light up the night of the southern hemisphere with the brightness of a second moon.จะใส่ในการแสดงค่อนข้าง มันจะสว่างขึ้นคืนวันที่ซีกโลกใต้ Sisters of the Sun (2014)
He was lucky to have a father who encouraged and nurtured his curiosity, buying him the best scientific instruments and even funding his expedition to make the first accurate star map of the Southern Hemisphere.และหล่อเลี้ยงอยากรู้อยากเห็นของเขา เขาซื้อเครื่องมือทาง วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด และแม้กระทั่งการระดม ทุนการเดินทางของเขา When Knowledge Conquered Fear (2014)
It's visible in the skies of the Southern hemisphere.เมื่อระเบิดซูเปอร์โนวา Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
Now remember, the large magellanic cloud is in our Southern hemisphere, so the neutrinos didn't come through that half-mile of rock above us, they had to pass through the thousands of miles of rock and iron below us to reach this detector.ตอนนี้จำเมฆแมกเจลแลนใหญ่ อยู่ในซีกโลกใต้ของเรา เพื่อให้นิวตริโนไม่ได้ผ่านเข้ามา Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
The forests contain most of Earth's life and most forests are in the Northern Hemisphere.ป่ามีมากที่สุดในชีวิตของโลก และป่าไม้ส่วนใหญ่อยู่ ในซีกโลกเหนือ The World Set Free (2014)
The same thing happens in the Southern Hemisphere at the opposite time of the year.สิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นในซีกโลกใต้ ในเวลาตรงข้ามของปี The World Set Free (2014)
But the Southern Hemisphere is mostly ocean.แต่ซีกโลกใต้ทะเลเป็นส่วนใหญ่ The World Set Free (2014)
Floriana Campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere.ฟลอริอาน่าคือผู้ค้ารายใหญ่ ขายผู้หญิงที่ถูกจับมาเป็นทาส ในแถบตะวันออก The Freelancer (No. 145) (2013)
The ships just split in 2, track 1 is heading east, track 2 is deploying towards southern hemisphere.ยานเพิ่งแยกตัวออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกหัวไปทางตะวันออก ส่วนสองกำลังมุ่งหน้าไปยังขั้วโลกใต้ Man of Steel (2013)
Yeah, well, what about dead men who make arrangements to get the information on that USB drive in the hands of every blogger and journalist in this hemisphere.อ้อหรอ แล้วถ้าคนตายคนนั้นนัดประชุม เพื่อที่จะเอาข้อมูลใน USB อันนี้ แจกให้กับบล็อกเกอร์และสำนักพิมพ์ทุกที่ในโลกนี้ล่ะ The Magician (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hemisphereJapan is located in the Northern Hemisphere.
hemisphereThe equator divides the globe into two hemispheres.
hemisphereThe United States is in the Northern Hemisphere.
hemisphereThose animals can be seen in the Northern Hemisphere.
hemisphereWhat is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซีกโลก(n) hemisphere, Example: ประเทศไทยอยู่ทางซีกโลกตะวันออก, Count Unit: ซีก, Thai Definition: ด้านหนึ่งของโลก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซีกโลก[sīk-lōk] (n) EN: hemisphere  FR: hémisphère [ m ]
ซีกโลกเหนือ[sīk-lōk neūa] (n, prop) EN: northern hemisphere  FR: hémisphère Nord
ซีกโลกใต้[sīk-lōk tāi] (n, exp) EN: southern hemisphere  FR: hémisphère Sud

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hemisphere

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hemisphere
hemispheres

WordNet (3.0)
cerebellar hemisphere(n) either of two lateral lobes of the cerebellum
eastern hemisphere(n) the hemisphere that includes Eurasia and Africa and Australia, Syn. orient
hemisphere(n) half of the terrestrial globe
hemisphere(n) half of a sphere
hemisphere(n) either half of the cerebrum, Syn. cerebral hemisphere
left hemisphere(n) the cerebral hemisphere to the left of the corpus callosum that controls the right half of the body, Syn. left brain
northern hemisphere(n) the hemisphere that is to the north of the equator
right hemisphere(n) the cerebral hemisphere to the right of the corpus callosum that controls the left half of the body, Syn. right brain
southern hemisphere(n) the hemisphere to the south of the equator
western hemisphere(n) the hemisphere that includes North America and South America, Syn. New World, occident

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hemisphere

n. [ L. hemisphaerium, Gr. &unr_;; &unr_; half = &unr_; sphere: cf. F. hémisphère. See Hemi-, and Sphere. ] 1. A half sphere; one half of a sphere or globe, when divided by a plane passing through its center. [ 1913 Webster ]

2. Half of the terrestrial globe, or a projection of the same in a map or picture. [ 1913 Webster ]

3. The people who inhabit a hemisphere. [ 1913 Webster ]

He died . . . mourned by a hemisphere. J. P. Peters. [ 1913 Webster ]


Cerebral hemispheres. (Anat.) See Brain. --
Magdeburg hemispheres (Physics), two hemispherical cups forming, when placed together, a cavity from which the air can be withdrawn by an air pump; -- used to illustrate the pressure of the air. So called because invented by Otto von Guericke at Magdeburg.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半球[bàn qiú, ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 半 球] hemisphere #18,421 [Add to Longdo]
北半球[běi bàn qiú, ㄅㄟˇ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 北 半 球] the northern hemisphere #35,701 [Add to Longdo]
南半球[Nán bàn qiú, ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 南 半 球] Southern hemisphere #46,051 [Add to Longdo]
西半球[xī bàn qiú, ㄒㄧ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 西 半 球] Western Hemisphere #64,465 [Add to Longdo]
东半球[dōng bàn qiú, ㄉㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 东 半 球 / 東 半 球] the Eastern Hemisphere; the Old World #95,726 [Add to Longdo]
东西半球[dōng xī bàn qiú, ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 东 西 半 球 / 東 西 半 球] East and West hemispheres [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Halbkugel { f } | Halbkugeln { pl }hemisphere | hemispheres [Add to Longdo]
Hemisphere { f } | Hemispheren { pl }hemisphere | hemispheres [Add to Longdo]
Nordhalbkugel { f }northern hemisphere [Add to Longdo]
Südhalbkugel { f }southern hemisphere [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ボンネットヘッド[bonnettoheddo] (n) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) [Add to Longdo]
ボンネット撞木鮫[ボンネットしゅもくざめ;ボンネットシュモクザメ, bonnetto shumokuzame ; bonnettoshumokuzame] (n) (uk) (See 団扇撞木鮫・ウチワシュモクザメ) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) [Add to Longdo]
西半球[にしはんきゅう, nishihankyuu] (n) (See 東半球) western hemisphere; the Occident [Add to Longdo]
団扇撞木鮫[うちわしゅもくざめ;ウチワシュモクザメ, uchiwashumokuzame ; uchiwashumokuzame] (n) (uk) (See ボンネットヘッド, ボンネット撞木鮫・ボンネットしゅもくざめ) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) [Add to Longdo]
東半球[ひがしはんきゅう, higashihankyuu] (n) (See 西半球) eastern hemisphere; the Orient [Add to Longdo]
南半球[みなみはんきゅう, minamihankyuu] (n) southern hemisphere [Add to Longdo]
半球[はんきゅう, hankyuu] (n) hemisphere [Add to Longdo]
北半球[きたはんきゅう, kitahankyuu] (n) northern hemisphere [Add to Longdo]
陸半球[りくはんきゅう, rikuhankyuu] (n) land hemisphere [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top