*grows* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Search result for

grows

Languages

/โกรว สึ/ /grˈəʊz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: grows, -grows-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can put my thumbs in your eyes and then you would sing Green Grows The Holly... if I asked you to.	Ich könnte Euch meine Daumen in die Augen drücken. Und Ihr würdet "Green Grows the Holly" singen, wenn ich es wollte. Master of Phantoms (2015)
And a magic tree grows lollipop sticks	And a magic tree Grows lollipop sticks The Disappointments Room (2016)
Niko had an asthma attack. Waingrow did that.	Dass Niko einen Asthmaanfall hatte, ist Waingrows Schuld. Episode #1.6 (2016)
We'll need more as we get higher and the base grows wider.	ยิ่งสูงก็ต้องใช้ดินเพิ่ม ฐานต้องกว้างขึ้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The idea as I see it is that we expand the molecules and the ring grows bigger and drops off.	คือการที่เราขยายโมเลกุล และแหวนเติบโตใหญ่และมันหยด ออก มีอะไรค่าไฟฟ้าของคุณคืออย่างไร Help! (1965)
Where ground is soft most often grows,	ในกรณีที่พื้นดินนุ่มส่วนใหญ่มักจะ เติบโตขึ้น Yellow Submarine (1968)
It grows nowhere but on my planet.	ผมรู้จักดอกไม้ที่ไม่เหมือนใครในโลก มันอยู่บนดาวของผม The Little Prince (1974)
- What you don't understand is, that if someone loves one flower that grows on one star among all the millions and millions of stars in the sky, it's enough to make him happy to look at the stars.	- สำคัญสิ สิ่งที่คุณไม่เข้าใจก็คือ ถ้าใครสักคนรักดอกไม้ดอกหนึ่ง ที่เบ่งบานอยู่บนดวงดาวหนึ่ง ในหมู่ดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
Yes, I've met every kind that grows	ใช่แล้ว ฉันได้เจอดอกไม้มากมาย The Little Prince (1974)
While the baby howls at the world and every day grows stronger... she shows little sign of recovery.	ในขณะที่เด็กร้องโหยหวน โลกและทุกวันเติบโตแข็งแรง ... เธอแสดงให้เห็นสัญญาณ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของการกู้คืน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Oh, it grows on you.	โอ้ว, มันจะเติบโตไปกับเธอ. Cinema Paradiso (1988)
Well, he's a real charmer. Probably grows fangs at night.	เขาช่างเป็นคนมีเสน่ห์จริง สำหรับสัตว์มีเขี้ยวตอนกลางคืนนะ Mannequin: On the Move (1991)
And what will you do with her when she grows wings?	เจ้าจะทำอะไรมัน เวลาที่มันมีปีก Snow White: A Tale of Terror (1997)
But the blood of our tribe likewise grows thin.	แต่เลือดของชนเผ่าของเราเช่นเดียวกันเติบโตบาง Princess Mononoke (1997)
What's a boy like him going to be when he grows up?	เด็กผู้ชายโตขึ้นจะเป็นอะไรได้ The Legend of 1900 (1998)
French Indochina grows stronger and more aggressive.	French Indochina grows stronger and more aggressive. Anna and the King (1999)
He learns and grows all the time.	เขาเรียนรู้และเติบโตตลอดเวลา Bicentennial Man (1999)
The hour grows late.	โมงยามคล้อยเคลื่อน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Our list of allies grows thin.	พันธมิตรเราเหลือน้อยเต็มที The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Do you not understand? While you bicker amongst yourselves, Sauron's power grows!	ไม่เข้าใจบ้างหรอ มัวเเต่เถียงกันนี่ ซอรอนอาคมเเก่กล้าขึ้นทุกที The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
"My love grows for you as you bleed from your neck"	"การเดินทางของความรักนั้นเป็นการเดินทางที่ยากลำบาก Valentine (2001)
I wamt to see you, but thos war... grows more omtemse by the day.	ฉันอยากจะพบเธอ, แต่สงคราม... ทวีความรุนแรงขึ้นทุกที. Millennium Actress (2001)
It grows wider, wider.	มันกว้างขึ้นๆ All About Lily Chou-Chou (2001)
You see, as poor Ginny grows weaker, I grow stronger.	ขณะที่จินนี่อ่อนแอลง ฉันแข็งแรงขึ้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It grows back. - You're both fucking crazy!	- พวกมึงประสาทแดกกันรึไงวะ ! The Dreamers (2003)
And so the feeling grows So the feeling grows It's written in the wind In the wind	และความรู้สึกก็เปี่ยมล้น จารึกไว้ในสายลม Love Actually (2003)
- (Rushing noise grows louder)	- (Rushing noise grows louder) 21 Grams (2003)
- Oh, God! Call an ambulance. - (Rushing grows to a roar)	พระเจ้าเรียกรถพยาบาลที 21 Grams (2003)
There's no defeating him. He grows stronger as we speak.	ไม่มีอะไรหยุดเขาได้ / เขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างที่เราพูดกัน Underworld (2003)
The story grows stranger at every turn.	เรื่องมันชักมีอะไรแปลกๆมากขึ้นเรื่อยๆ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
But then skin grows back in it's place.	แต่ผิวหนังเราสามารถกลับคืนมาได้ Ladder 49 (2004)
But it's also nothing special. Yeah, beuse it grows from the manure of human trouble.	เพราะทุกอย่างเกิดจาก มูลปัญหาของมนุษย์ I Heart Huckabees (2004)
It doesn't eat or excrete like we do, although it grows and dies.	มันไม่กินหรือถ่ายอย่างพวกเรา แม้ว่ามันจะเติบโตและตาย Voice (2005)
Grown-ups used to scare me with the story that an evil spirit grows by drinking blood and finally makes the owner of the sword evil as well.	พวกผู้ใหญ่ชอบหลอกให้ข้ากลัว ด้วยเรื่องนี้ วิญญาณร้ายเติบโตขึ้น จากการดื่มกินเลือด Shadowless Sword (2005)
Juergen's a botanist. He grows everything we eat right here.	เจอร์เกน เป็นนักพฤกษาศาสตร์\ เขาปลูกทุกอย่างที่เรากินได้ Alpha Dog (2006)
Nothing grows here.	ปลูกอะไรก็ไม่ขึ้น.. Letters from Iwo Jima (2006)
But barley grows well here.	แต่ก็ใช้ปลูกข้าวบาร์เลย์ได้ดีนะ Milarepa (2006)
It grows in the ground on a dead man.	มันงอกจากศพใต้ต้นไม้ต่างห่าก No Regret (2006)
What are you going to explain that to the baby when he grows up?	เธอจะบอกลูกยังไงถ้าเขาโตขึ้นล่ะ? Koizora (2007)
Wendy grows old and dies?	เวนดี้โตเป็นผู้ใหญ่แล้วก็ตายหรือฮะ? The Orphanage (2007)
Wendy grows old, but Peter Pan takes her daughter to Neverland every year.	เวนดี้โตเป็นผู้ใหญ่ แต่ปีเตอร์ แพน จะพาลูกสาวเธอไปที่เนเวอร์แลนด์ทุกปีจ้ะ The Orphanage (2007)
It means they'd send annual updates, photos, let Juno know how the baby is doing as he or she grows up.	หมายถึงพวกเขาจะส่งข้อมูลอัพเดท , รูปถ่าย, ให้จูโน่รู้ว่าลูกเธอโตมาเป็นยังไงบ้าง Juno (2007)
I told you: nothing grows but weeds.	ผมบอกคุณแล้ว ปลูกอะไรไม่ขึ้น นอกจากวัชชพืช There Will Be Blood (2007)
No one grows up in Florida. Unless they're an orange.	ไม่มีใครโตขึ้นในฟลอริด้า เว้นแต่ว่าพวกเขาจะเป็นส้ม Music and Lyrics (2007)
When the one grows old, it lays a single egg, and then it dies.	เมื่อมันโตพอ มันจะวางไข่หนึ่งฟองแล้วมันก็จะตาย The Water Horse (2007)
"Even as solitude grows silently in the heart"	ตราบเท่าที่ความเดียวดายเติบโตอย่างเงียบงัน ในหัวใจ Namastey London (2007)
Even as solitude grows silently in the heart...	ตราบเท่าที่ความเดียวดายเติบโตอย่างเงียบงัน ในหัวใจ Namastey London (2007)
When Angel grows up and..	ถ้าแองเจิ้ลเป็นสาว Heyy Babyy (2007)
It means when Angel grows we would hold no value in her life.	เมื่อแองเจิ้ลเป็นสาว เราจะหวังคุณค่าในตัวเธอได้งัย Heyy Babyy (2007)
# Jeff left Liz and Dianne Wiest # # and kissed Gretchen on the street. # # and the flower grows sometimes from Rhino shit. # # and the lesson learned is what you make of it. #	# wife and husband reconciled. # # Jeff left Liz and Dianne Wiest # The Ten (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

grows	She will be a beauty when she grows up.
grows	She grows tomatoes in her garden.
grows	In the parent's mind, a child grows but does not age.
grows	On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
grows	A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
grows	My mother grows flowers in her garden.
grows	A mustache grows on the upper lip.
grows	What does your son want to be when he grows up?
grows	External pressure grows ever more intense.
grows	An apple grows on tree.
grows	The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
grows	She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
grows	He wants to be a tennis player when he grows up.
grows	This kind of rose grows wild.
grows	He grows a mustache.
grows	The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
grows	He will be a doctor when he grows up.
grows	As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
grows	My aunts grows tomatoes in her garden.
grows	Rice grows in warm climates.
grows	He is going to be a doctor when he grows up.
grows	He grows tomatoes in his garden.
grows	My father grows rice.
grows	As one grows older, one becomes more silent.
grows	That which grows fast withers as rapidly.
grows	He grows rice.
grows	As one grows old, one becomes a light sleeper.
grows	The more she spurns my love, the more it grows.
grows	Rice grows in warm countries.
grows	The older one grows, the weaker one's memory becomes.
grows	She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.
grows	The tree grows very quickly.
grows	My beard grows quickly.
grows	As the artist grows older his paintings may alter.
grows	The farm grows potatoes.
grows	Silence grows like cancer.
grows	This kind of plant grows only in the tropical regions.
grows	As the artist grows older his paintings many alter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เลี้ยงต้อย

(v) raise since childhood, See also: rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up, Example: นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา, Thai Definition: เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

grows	/G R OW1 Z//โกรว สึ//grˈəʊz/
outgrows	/AW2 T G R OW1 Z//อาว ถึ โกร๊ว สึ//ˌaʊtgrˈəʊz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

grows	(v) /g r ou1 z/ /โกรว สึ/ /grˈouz/
outgrows	(vt) /au2 t g r ou1 z/ /อาว ถึ โกร๊ว สึ/ /ˌautgrˈouz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Growse

v. i. [ Cf. gruesome, grewsome, and G. grausen to make shudder, shiver. ] To shiver; to have chills. [ Obs. or Prov. Eng. ] Ray. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

开花	[kāi huā, ㄎㄞㄏㄨㄚ, 开花 / 開花] to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out #10,111 [Add to Longdo]
苍生	[cāng shēng, ㄘㄤㄕㄥ, 苍生 / 蒼生] (area where) vegetation grows; the common people #38,448 [Add to Longdo]
寸草不生	[cùn cǎo bù shēng, ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥ, 寸草不生] "not even a blade of grass grows" #64,440 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

altern; alt werden \| alternd; alt werdend \| gealtert; alt geworden \| altert \| alterte	to grow old \| growing old \| grown old \| grows old \| grew old [Add to Longdo]
erstarren \| erstarrend \| erstarrt \| erstarrt \| erstarrte	to grow stiff \| growing stiff \| grown stiff \| grows stiff \| grew stiff [Add to Longdo]
überwuchern \| überwuchernd \| überwuchert	to overgrow \| overgrowing \| overgrows [Add to Longdo]
vereinsamen \| vereinsamend \| vereinsamt \| vereinsamt \| vereinsamte	to grow lonely \| growing lonely \| grown lonely \| grows lonely \| grew lonely [Add to Longdo]
verwachsen \| verwachsend \| verwachsen \| verwächst \| verwuchs	to grow together \| growing together \| grown together \| grows together \| grew together [Add to Longdo]
wachsen \| wachsend \| gewachsen \| du wächst \| er/sie wächst \| ich/er/sie wuchs \| er/sie ist/war gewachsen \| ich/er/sie wüchse	to grow { grew; grown } \| growing \| grown \| you grow \| he/she grows \| I/he/she grew \| he/she has/had grown \| I/he/she would grow [Add to Longdo]
wächst wieder	regrows [Add to Longdo]
wuchert	grows exuberantly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

伊富;伊当	[いとう, itou] (n) Japanese huchen (Hucho perryi) (salmonoid fish found in Hokkaido that grows up to 1.5 meters) [Add to Longdo]
三つ子の魂百迄	[みつごのたましいひゃくまで, mitsugonotamashiihyakumade] (exp) (id) As the twig is bent, so grows the tree [Add to Longdo]
着生	[ちゃくせい, chakusei] (adj-no, vs) (See 着生植物) epiphytic; designating a non-parasitic plant that grows on other plants [Add to Longdo]
着生植物	[ちゃくせいしょくぶつ, chakuseishokubutsu] (n) epiphyte; plant which grows on another [Add to Longdo]
湯水のごとく;湯水の如く	[ゆみずのごとく, yumizunogotoku] (adv, exp) (as in 'spend money like water') (See 湯水・2) like water; like it grows on trees [Add to Longdo]
湯水のように使う	[ゆみずのようにつかう, yumizunoyounitsukau] (exp, v5u) to spend (money) like water; to spend (money) like it grows on trees; to throw around (one's money); to play ducks and drakes with [Add to Longdo]
富士額	[ふじびたい, fujibitai] (n) widow's peak; hairline that grows to a point in the middle of the forehead [Add to Longdo]
蔓性植物;つる性植物	[まんせいしょくぶつ(蔓性植物);つるせいしょくぶつ, manseishokubutsu ( tsuru sei shokubutsu ); tsuruseishokubutsu] (n) creeper (plant that grows along the ground, etc. similar to a vine) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

grows

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking