Search result for

*gezischt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gezischt, -gezischt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And second of all, I only bailed early on the reunion because the hotel called, said their Friday night act canceled and could I fill in.Und zweitens bin ich vom Klassentreffen abgezischt, weil das Hotel angerufen hatte und sagte, dass die Freitagnacht Show gestrichen wurde und ob ich einspringen könnte. Ho'i Hou (2014)
- I didn't say you did. - All right, what would you do?Ihr zwei seid gestern Abend so schnell abgezischt, wir hatten nicht mal Zeit für 'n kleinen Plausch. A Whiter Shade of Pale (2015)
He did whiz.Sie ist vorbeigezischt. The Odyssey (2016)
It was more like "fritzing" out.Sie sind eher weggezischt. The Justice Society of America (2016)
Anyway, this car comes zooming' up, runs over his arm and just landed right on him.Da kommt dieses Auto angezischt, fährt ihm über den Arm und bleibt auf ihm stehen. Pissters! (2017)
Maybe he heard he was riding Volcano and pulled up stakes.Er hat wohl gehört, dass er auf Volcano reitet und ist abgezischt. Bronco Bustin' Munster (1965)
Hiss! Oh, you've hissed your last hiss.Du hast zum letzten Mal... gezischt. Robin Hood (1973)
And then...Und dann hat es plötzlich die Richtung gewechselt und ist davongezischt. Es blitzte auf und-- Easy Rider (1969)
Boy, you sent him hightailin'.Der ist aber schnell abgezischt. The Best Little Whorehouse in Texas (1982)
Then I got out of there.Ich bin dann abgezischt. Teil 1 (1984)
She tipped a whole bottle of lilac bath salts into the tub.So en Flasch lila Badepulver hat se in die Bütt reingeschüttet, und das hat gezischt. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984)
The rest of his family scooted off and left without him.Der Rest seiner Familie ist abgezischt und ließ ihn im Stich. Hills of Fire (1986)
- Prince Charming wimp out? - No.- Ist der Märchenprinz abgezischt? Pretty in Pink (1986)
off to hospital.Abgezischt Richtung Krankenhaus. Dead Alive (1992)
Wow, they must really love you as fast as they headed off.Die müssen Sie ja echt lieben, so wie die abgezischt sind. The Gas Station Show (1992)
If they really loved me, they'd be heading in the direction of my house.Ja, nur leider sind sie in die falsche Richtung abgezischt. The Gas Station Show (1992)
Let's go over the ground rules. You can't leave first until you chug a beer.Ihr könnt nicht gehen, bevor ihr nicht ein Bier gezischt habt. Homer at the Bat (1992)
- What, Cheech? - Yes. - Ah, you don't have to worry about Cheech.Och, der ist abgezischt. Bullets Over Broadway (1994)
You bolted on me in Cleveland.Bist in Cleveland abgezischt. Escape from L.A. (1996)
Nighttime abductions, big bright lights, and ships that scream in and always get people with no teeth...Nächtliche Entführungen, große, grelle Lichter und Schiffe, die angezischt kommen und immer Leute ohne Zähne mitnehmen... Believe It or Not (1998)
My car just hissed at me.Mein Auto hat gerade gezischt. Family Bizness (1998)
-You boys drove off in the wrong car.- Ihr seid mit dem falschen Wagen abgezischt. 46 Long (1999)
- Got her power boost and took off.- Ordentlich Macht getankt und ist abgezischt. Villains (2002)
A bullet zipped by my face.Und eine Kugel ist an meinem Gesicht vorbeigezischt. My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I mean, it started off as a Latino thing, but then white people got ahold of it, and really ran with it, you know what I mean?Das fing als Latinoding an, dann haben's sich die weißen gekrallt und sind voll mit losgezischt. Russell Peters: Outsourced (2006)
I got the hell out of there. I haven't been to Santa Barbara since that night.Ich bin wie der Teufel abgezischt. Earth, Wind and... Wait for It (2009)
Whoa! He just took off!- Wow, er ist einfach davongezischt. Astro Boy (2009)
He whooshed.Er ist gezischt. Secret Santa (2010)
Whooshed and twinkled.Gezischt und geglitzert. Secret Santa (2010)
- That was whooshing.- Das hat gezischt. Secret Santa (2010)
Yes. Then it zizzed off.- Ja, dann ist sie abgezischt. Closing Time (2011)
I was at home, watched hockey, had 3 4... 4 pops (beers).Ich war zuhause, habe Hockey geguckt, drei, vier... vier Pils gezischt. Episode #1.2 (2012)
No, I- - It's very close. Please?Sie hat mich hier sitzenlassen und ist... mit diesem Arschloch abgezischt. Smashed (2012)
I literally just whooshed at the sight of your face, so no.Ich bin gerade bei deinem Anblick abgezischt, also nein. 500 Years of Solitude (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gezischtfizzed [Add to Longdo]
gezischtfrizzled [Add to Longdo]
gezischthissed [Add to Longdo]
gezischtwhizzed [Add to Longdo]
gezischt; zischtenfizzed [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top