“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*gekleidet*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gekleidet, -gekleidet-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry yourself about that, laddie.Ich bin so nicht passend gekleidet. The Gathering (2014)
Is it your grandma's skeleton, and she is dressed like Roma Downey from Touched by an Angel?Ist es das Skelett deiner Oma und sie ist gekleidet - wie Roma Downey von "Ein Hauch von Himmel"? Second Chance (2014)
You're too well-dressed to be anything else.Du bist zu gut gekleidet, um irgendwas anderes zu sein. Liege Lord (2014)
You have to prepare a search.Du bist nicht passend gekleidet. A Lovebirds' Divorce (2014)
In live there is not a woman, and he is dressed all in black.In Live ist es keine Frau, und er ist ganz in schwarz gekleidet. Live (2014)
So she's sitting there on the conference table Indian-style in a dress and boots like some kind of perverted kindergarten teacher and she says, "Well, thank you, Robert.Also sitzt sie auf dem Konferenztisch, ... indisch gekleidet, in einem Kleid mit Stiefeln, ... wie eine Art perverse Kindergarten-Erzieherin, ... und sie sagt: A Day's Work (2014)
Well-dressed?Gut gekleidet? Last Rites (2014)
They will be fed, clothed, seen to, and transferred to one of our transitional facilities.Sie werden genährt, gekleidet, versorgt... und in eine unserer Übergangseinrichtungen verlegt werden. Exodus (2014)
Out of the desert comes this lone apache brave, unarmed, wearing a cotton shirt, breechcloth, moccasins.Aus der Wüste kommt dieser einzelne Apachenkrieger, unbewaffnet, gekleidet in ein Baumwollhemd, Lendenschurz und Mokassins. Exodus (2014)
I don't think I'm exactly dressed for it.Ich glaube nicht, dass ich dafür richtig gekleidet bin. The Wedding, Part 2 (2014)
He's going to be properly attired... for a reindeer.Er wird standesgemäß gekleidet sein... - für ein Rentier. A Tale of Two Sisters (2014)
He was dressed as a woman.Er war wie eine Frau gekleidet. The Letting Go (2014)
That's nice, he dressed you in Gaul...- Er hat echt Talent, dieser Keinbonus! Und er hat euch wie Gallier gekleidet. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
She's very clean, well put together. Mm-hmm.Sie ist sehr sauber, gut gekleidet. The Silver Briefcase (2014)
Which was probably lined with something to hide his signal.Der vermutlich mit etwas ausgekleidet war, das das Signal blockiert hat. Wilderness of Mirrors (2014)
She was dressed like that for me.Sie hat sich für mich so gekleidet. Flowers for Algernon (2014)
Wearing black and gold, weighing in at 164 pounds, with an impressive 9-0 record, Gekleidet in schwarz und gold, bei einem Gewicht von 75kg, mit einem beeindruckenden 9-0 Rekord, The Last Fight (2014)
Everybody decent?- Sind alle gekleidet? Wer sind Sie? Chapter One (2014)
As opposed to the other leather-clad mensa members?Im Gegensatz zu den anderen Ledergekleideten Mensa Mitgliedern? Toil and Till (2014)
I was sneaking around dad's house, and he walked in on me dressed as a woman.Ich schlich in seinem Haus herum. Er kam rein und war als Frau gekleidet. Moppa (2014)
She dressed as a warrior or a lady?Als Kriegerin gekleidet oder als Dame? White Moon (2014)
But the legend goes... that lady Whitmore is out on this night every year dressed in white, covered in her lover's blood, running through the cornfields, screaming for her life.Aber der Legende nach... streift Lady Whitmore in dieser Nacht umher, jedes Jahr in Weiß gekleidet, bedeckt mit dem Blut ihres Geliebten, rennt durch die Kornfelder und schreit um ihr Leben. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
dressed in black, barefoot, dishevelled, the victim comes.Das Opfer kommt näher, schwarz gekleidet, zerlumpt und barfuß. Il Trovatore (2014)
I'm not really dressed for that, but that...Ich bin zwar dafür nicht richtig gekleidet, aber das... Shorthanded (2014)
You know, I'm really not dressed for a nightclub.Weißt du, ich bin wirklich nicht für einen Nachtclub gekleidet. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
These bodies were staged, dressed up to look like--- Nein, das war anders. - Diese Leichen wurden in Szene gesetzt, gekleidet, um so auszusehen wie... Draw Back Your Bow (2014)
Okay, the only red-suited dude I want in this house right now is Kris Kringle, you got it?Die einzige rotgekleidete Person, die ich aktuell im Haus haben will, ist Santa Clause, verstanden? The Man in the Yellow Suit (2014)
She was overdressed, like a bridesmaid or something.Sie war überzogen gekleidet, wie eine Brautjungfer oder so etwas. If the Shoe Fits (2014)
"appareled in celestial light, the glory and the freshness of a dream."Gekleidet wie in Himmelslicht, in Glanz und Frische wie im Traum." The Great Gilly Hopkins (2015)
That you was real clean, your clothes was real clean, you hardly drink any liquor, you don't do drugs.Dass du richtig ordentlich bist, gut gekleidet, dass du kaum trinkst, du nimmst keine Drogen. Black Mass (2015)
I'm dressed better than she is.Ich bin besser als sie gekleidet. Queer Eyes, Full Hearts (2014)
This is Marlin, he's from Beacon Hill, and a sensation of Newport, and a damn nifty dresser.Marlon ist aus Beacon Hill und Newport und ist verdammt schick gekleidet. You Go to My Head (2014)
We got another call. About twenty people in dark clothes.Es gab einen Anruf: 20 dunkel gekleidete Leute im Waite Park. Regression (2015)
You look like a pedophile dressed you.Als hätte dich ein Pädophiler eingekleidet. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
I am dressed for a covert operation.Ich bin für eine Geheimoperation gekleidet. Home Sweet Hell (2015)
..because the best looking and the best dressed ..and the coolest people ..were the ones who were born to lose really.Die bestaussehenden, bestgekleideten und coolsten Leute waren zum Verlieren geboren. Amy (2015)
See how you've been fed and clothed by your enemy!Deine Feinde haben dich über all die Jahre gefüttert und gekleidet. Memories of the Sword (2015)
But, I can... take you out to a really amazing dinner. We could go to some fancy Ethiopian place with native dress.Aber ich, ich könnte... dich zu einem fantastischen Abendessen ausführen bei einem schicken Äthiopier mit äthiopisch gekleideten Kellnern. Love the Coopers (2015)
It was my Grandmother, dressed like them.Meine Großmutter war dabei. Genauso gekleidet wie sie. Regression (2015)
You dressed him like me.Du hast ihn gekleidet wie mich. By the Sea (2015)
You dressed him like me.- Du hast ihn gekleidet wie mich. By the Sea (2015)
That and and the way they were dressed leads me to believe that they were either homeless or drifters.Das, und wie sie gekleidet waren, lässt mich glauben, dass sie entweder obdachlos oder Landstreicher waren. Byzantium (2015)
I wear only black.Schwarz gekleidet. The Walk (2015)
Because she always says I'm with people badly dressed because they all are communists.Weil sie immer sagt, ich sei mit schlecht gekleideten Menschen zusammen, weil ich Kommunistin bin. Eva Braun (2015)
Do you think I'm well dressed?Ich komme dir also gut gekleidet vor? Ja? Eva Braun (2015)
Dressed in mourning clothes.In Trauergarderobe gekleidet. Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke (2006)
He's not dressed like that for fun.Er ist nicht aus Spaß derart gekleidet. New Blood (2015)
Well, a sassenach lady dressed as a laddie singing this bawdy song... That should spread the word.Eine Sassenach-Lady, als Jungchen gekleidet und mit diesem unzüchtigen Lied, das müsste sich rumsprechen. The Search (2015)
I'm underdressed.Ich bin nicht angemessen gekleidet. The Keys (2015)
- Mmm? Always very completely dressed.Sie sind immer gut gekleidet. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anziehen; ankleiden (Kleider) | anziehend; ankleidend | angezogen; angekleidetto dress | dressing | dressed [Add to Longdo]
ausgekleidet; entkleideteundressed [Add to Longdo]
gekleidetclad [Add to Longdo]
gekleidetgarbed [Add to Longdo]
kleiden | kleidend | gekleidetto clothe | clothing | clothed [Add to Longdo]
kleiden | kleidend | gekleidet | kleidet | kleideteto attire | attiring | attired | attires | attired [Add to Longdo]
kleiden | kleidend | gekleidet | kleidetto endue | endueing | endued | endues [Add to Longdo]
kleiden; ankleiden | kleidend; ankleidend | gekleidet; angekleidetto habit | habiting | habited [Add to Longdo]
nett gekleidettrig [Add to Longdo]
vorschriftsmäßig gekleidet seinto be in regulation dress [Add to Longdo]
Sie ist piekfein gekleidet.She's dressed up to the nines. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
稚児[ちご, chigo] Kind, prachtvoll_gekleidetes_Kind, beim_Festzug [Add to Longdo]
黒子[くろこ, kuroko] schwarz_gekleideter_Buehnen=, assistent_beim_Kabuki [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top