Search result for

*flugbegleiter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flugbegleiter, -flugbegleiter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So did I. I was a flight attendant.Genau wie ich. Ich war eine Flugbegleiterin. Three Girls and an Urn (2014)
So I need you to get off your ass, grab a flight attendant and tell them to get your phone to the pilot.Also bewegen Sie Ihren Hintern, finden Sie einen Flugbegleiter und sagen Sie ihnen, dass Ihr Telefon der Pilot bekommt. Pilot (2014)
You're a flight attendant?Sie sind Flugbegleiterin? Nautilus (2014)
Miles, will you ask a flight attendant for some peanuts?Bittest du die Flugbegleiterin um Erdnüsse? Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions and all carryon luggage is stowed under the seat in front of you."Sagen Sie, haben Sie eigentlich die Ringe"? FLUGBEGLEITERIN: Ladies und Gentlemen, wir beginnen nun mit dem Landeanflug und bitten Sie, The Intern (2015)
Actually, we're flight attendants.Eigentlich sind wir Flugbegleiterinnen. Knock Knock (2015)
Really?Wie kannst du dann Flugbegleiterin sein, wenn du erst 15 bist? Knock Knock (2015)
"We're flight attendants."Wir sind Flugbegleiterinnen. Knock Knock (2015)
You'd think Katarina and I were air stewards.Man könnte glauben, wir wären Flugbegleiter. Démons (2015)
It's too public. No.Ein Flugbegleiter bringt Sie an Bord. Pilot (2015)
So we need to be in control of the situation, which means we need to control him.Ich bitte Abraham Persikof zu Gate A8, sonst verpassen Sie Ihren Flug. Sir, der Flugbegleiter bringt Sie an Bord. Pilot (2015)
Flight attendants, prepare for takeoff.Flugbegleiter, Vorbereitung für den Start. Here I Come, Pants! (2015)
- You insulted my flight attendant.Du hast geschnarcht. Du hast meine Flugbegleiterin beleidigt! The Kenyon Family (No. 71) (2015)
Flight attendants, brace for impact.Flugbegleiter. Vorbereitungen für den Aufprall! Pilot (2015)
Because guys like air hostesses.Weil Männer auf Flugbegleiterinnen stehen. Husband Factor (2015)
I'm definitely not your hot flight attendant.- Ich bin sicher nicht dein heißer Flugbegleiter. Condition Terminal (2015)
I'm his flight attendant.Ich bin sein Flugbegleiter. Condition Terminal (2015)
I just told the other flight attendants.Ich habe es gerade den anderen Flugbegleitern erzählt. In Plane Sight (2015)
The on board count, 150 passengers, three flight attendants and two pilots, one of whom, the senior pilot, drew on all of his experience and skill, which combined with near-miraculous good luck and a result that was, frankly, astounding.An Bord waren 150 Passagiere, 3 Flugbegleiterinnen und 2 Piloten. Einem der beiden, dem Kapitän, gelang dank seiner Erfahrung, seines Könnens und einer an ein Wunder grenzenden Portion Glück das offen gesagt Unglaubliche. Sully (2016)
STEWARDESSES:FLUGBEGLEITERINNEN: Sully (2016)
STEWARDESSES:FLUGBEGLEITERINNEN: Sully (2016)
STEWARDESSES:FLUGBEGLEITERINNEN: Sully (2016)
By now I'm sure you've heard, I'm Jojo, his flight attendant.Wie Sie sicher schon gehört haben, bin ich Jojo, seine Flugbegleiterin. The Negotiation (2016)
This is your flight attendant speaking.Hier spricht Ihre Flugbegleiterin. St. Lucifer (2016)
But you insist on letting an impossibly attractive flight attendant come between us.Aber du bestehst darauf, eine unglaublich attraktive Flugbegleiterin zwischen uns kommen zu lassen. St. Lucifer (2016)
Detective, I will never lay eyes on that flight attendant again.Ich werde diese Flugbegleiterin nie wieder ansehen. St. Lucifer (2016)
Ballistics match our flight attendant.Es ist die gleiche Ballistik wie bei unserer Flugbegleiterin. St. Lucifer (2016)
Just me, Andy Kleinberg, my copilot, and a new flight attendant.Nur ich, Andy Kleinberg, mein Copilot und eine neue Flugbegleiterin. St. Lucifer (2016)
A new flight attendant?Eine neue Flugbegleiterin? St. Lucifer (2016)
You are one of the prettiest flight attendants I've ever seen.Du bist eine der hübschesten Flugbegleiterinnen, die ich je gesehen habe. St. Lucifer (2016)
I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag.Ich weiß, dass du die Flugbegleiterin und ihren Freund getötet hast, Drecksack. St. Lucifer (2016)
Flight attendants are telling people, "Go to your seat."Die Flugbegleiter sagen allen: "An Ihren Platz, bitte." Tom Segura: Mostly Stories (2016)
It's about this porny flight attendant who's down for anything.Es handelt von dieser scharfen Flugbegleiterin, die für alles zu haben ist. Fifty Shades of Grey Matter (2016)
Do you think your wife might have been writing about her own sexual fantasies, using a sexy stewardess as her proxy?Denken Sie, Ihre Frau könnte über ihre eigenen sexuellen Fantasien geschrieben haben - und eine sexy Flugbegleiterin als ihre Vertreterin benutzt haben? Fifty Shades of Grey Matter (2016)
Sexy flight attendant.Sexy Flugbegleiterin. Fifty Shades of Grey Matter (2016)
Did you know it was about the erotic adventures of a sexy flight attendant?Wussten Sie, dass es von den erotischen Abenteuern einer sexy Flugbegleiterin handelte? Fifty Shades of Grey Matter (2016)
Our flight attendant neighbor just reached out.Unsere Flugbegleiter-Nachbarin hat sich gerade gemeldet. Fifty Shades of Grey Matter (2016)
We'll bring the flight attendant tomorrow.Wir bestellen die Flugbegleiterin morgen her. Fifty Shades of Grey Matter (2016)
A Latina flight attendant named Ally?Eine Latina-Flugbegleiterin namens Ally? Fifty Shades of Grey Matter (2016)
- Thank you. Prepare the cabin for departure.- Flugbegleiter, wir starten. The Bone Orchard (2017)
There's a flight attendant on the floor up there.Da oben liegt eine Flugbegleiterin am Boden. In the Air Tonight (2017)
How long were you wrapping your flight attendant's arm?Wie lange hast du den Arm deiner Flugbegleiterin verbunden? In the Air Tonight (2017)
Flight attendants, please prepare for landing.Flugbegleiter, bitte für die Landung vorbereiten. In the Air Tonight (2017)
Uh, so was a pediatric dentist, flight attendants.ebenso wie ein Kinderzahnarzt, Flugbegleiter. Don't Stop Me Now (2017)
Oh, Sharon used to be a flight attendant for Retarded Slut Airlines.Sharon war mal Flugbegleiterin bei "Zurückgebliebene-Schlampen-Airlines". Episode #3.5 (2017)
Flight attendants, please fasten your seat belts and prepare for takeoff.Flugbegleiter, bitte anschnallen und bereiten Sie sich auf den Start vor. The Incredible Jessica James (2017)
Flight attendants, prepare for takeoff. All right.- Flugbegleiter, bereiten Sie den Start vor. Five Minutes (2017)
The bitch who was beside me went and told the air hostess.Die Schlampe die neben mir saß, ist zur Flugbegleiterin gegangen und hat's ihr gesagt. Torrente 3: El protector (2005)
STEWARDESS:FLUGBEGLEITERIN: Home Alone 3 (1997)
Where the hell are flight attendants?Wo zum Teufel sind die Flugbegleiter? Urban Legends: Final Cut (2000)

German-Thai: Longdo Dictionary
Flugbegleiterin(n) |die, pl. Flugbegleiterinnen| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn. Stewardess
Flugbegleiter(n) |der, pl. Flugbegleiter| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See also: Flugbegleiterin

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flugbegleiter{ m }(n) พนักงานผู้ชายที่ต้อนรับบนเครื่องบิน, Syn. Steward {

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Steward { m }; Flugbegleiter { m }steward; flight attendant [Add to Longdo]
Stewardess { f }; Flugbegleiterin { f } | Stewardessen { pl }; Flugbegleiterinnen { pl }stewardess | stewardesses [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top