Search result for

*fewer*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fewer, -fewer-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fewer(adj) น้อยกว่า (คำคุณศัพท์ขั้นกว่าของ few)
fewer(pron) จำนวนน้อยกว่า, See also: สิ่งด้อยกว่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fewer(ฟิว'เออะ) adj. น้อยกว่า -pron. จำนวนน้อย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were fewer in the sky I decided I would fly - It's a hatไม่กี่คนบินอยู่บนฟ้า ฉันเลยคิดว่าฉันคงบินได้ The Little Prince (1974)
We lose fewer lives.เราสูญเสียชีวิตน้อยลง Princess Mononoke (1997)
Though Lycans were fewer in number the war itself had become more perilous.ดังนั้นมันคือ Lycans ในจำนวนน้อย สงคราม เพิ่มความอันตรายมากขึ้น Underworld (2003)
Fewer people to bury.น้อยกว่าคนที่ถูกฝังศพ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
His body bore no fewer than eight bullet wounds...ร่างเขามีรอยกระสุนอยู่มากกว่า 8 ลูก The Constant Gardener (2005)
Straights are fewer and fewer towards the end.ทางตรงจะค่อยๆมีน้อยลงๆ ช่วงท้ายๆ Initial D (2005)
Yeah. A lot fewer of our guys would get shot.พวกเราจะได้โดนยิงน้อยลง Flyboys (2006)
Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006)
He never keeps them for more than 7 days, which means we have fewer than 36 hours to find her.เขาไม่เคยเก็บเหยื่อไว้ เกินเจ็ดวัน นั่นหมายความว่าเรามีเวลา น้อยกว่า 36 ชั่วโมงเพื่อตามหาเธอ Extreme Aggressor (2005)
That's when I'd do it.There are fewer cops on the street.ผมคิดว่า ต้องมีใครถูกพามาบริเวณนี้ L.D.S.K. (2005)
The unsub wasn't shooting at shift change because there are fewer cops on the street.ไม่มีเหตุผลสักอย่าง L.D.S.K. (2005)
Smaller hotels, fewer tourists.โรงแรมเล็ก ๆ นักท่องเที่ยวน้อย The Heart of the Matter (2007)
Michael's so-called normal moments are becoming fewer and fewer, and I'm particularly worried about this.โอกาสของไมเคิลที่จะกลับมาปกติ มีแต่น้อยลงและน้อยลง และผมก็ห่วงเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นพิเศษ Halloween (2007)
With fewer friends than you is Dan Humphrey, and that'sคนที่เกือบจะไร้่เพื่อนอย่าง แดน ฮัมฟรีย์ น่ะนะ Chuck in Real Life (2008)
In prague, although there were fewer casualties.แต่ความเสียหายน้อยกว่า The Ghost Network (2008)
Fewer the better.คนจำนวนน้อยจะดีกว่า The Sleep of Babies (2008)
use fewer words, Grey.ใช้คำน้อยๆหน่อย เกรย์ Here Comes the Flood (2008)
The only person with fewer friends than you is Dan Humphrey, and at least his lame '90s dad likes him.คนเดียวที่มีเพื่อนน้อยกว่านาย ก็คือ แดน ฮัมฟรีย์ แต่อย่างน้อยหนะนะ อีตาพ่อพิการยุค 90 ก็ยังชอบเค้าหละ The Serena Also Rises (2008)
In this town, the fewer people know something, the safer the operation.ยิ่งคนในเมืองนี้รู้น้อยเท่าไหร่ ปฏิบัติการจะยิ่งปลอดภัยมากขึ้น The Dark Knight (2008)
We've seen fewer and fewer people can provoke the attacks.เราเห็นคนน้อยลงเรื่อยๆ ที่ทำให้เกิดการโจมตี The Happening (2008)
Fewer people see you, the safer you are.the safer you are. Did You Hear About the Morgans? (2009)
If you people spent less time thinking about sex and more time concentrating on comic books, we'd have far fewer of these embarrassing moments.ถ้านายใช้เวลาคิดเรื่องเซ็กส์น้อยลง และใส่ใจเรื่องการ์ตูนให้มากขึ้น เราจะมีช่วงเวลา ที่น่าอับอายน้อยกว่านี้ The Jiminy Conjecture (2009)
Plus, fewer terrorist jokes.ยังอีก มันเป็นโจ๊กๆ เกี่ยวกับผู้ก่อการร้าย The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
So there will be fewer incidents.และนั่นต้องการองค์ประกอบนิดหน่อย Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
Except I'll be wanting far fewer morbidly obese white women waddling around and crying.แต่ไม่ต้องมี พวกผู้หญิงพุงพลุ้ย เดินร้องไห้อยู่รอบๆ Funk (2010)
Studies have shown that a strict dress code... fosters a safe and stable learning environment... with fewer instances of gang violence and vampirism.- คงงั้น งานวิจัยพบว่า การแต่งตัวสุภาพ สภาพแวดล้อม ที่ปลอดภัย เด็กจะไม่เป็นนักเลง หรือแวมไพร์ Theatricality (2010)
Trust me, in this case, the fewer details you know, the better.ยิ่งนายรู้น้อยเท่าไหร่ยิ่งดี Chuck Versus the Tic Tac (2010)
Every year there's fewer of you, right?ทุกๆปีคนของเธอก็ลดน้อยลงใช่ไหม Arrietty (2010)
Family Guy 9x01 -And Then There Were Fewer - Original Air Date on September 26, 2010Family Guy 9x01 And Then There Were Fewer Original Air Date on September 26, 2010 And Then There Were Fewer (2010)
And we have fewer people.และพวกเรามีคนน้อยลง Wildfire (2010)
- Oh. It's not that I don't trust you. It just seems like, uh, the fewer people who know...ไม่ใช่ฉันไม่ไว้ใจเธอ แต่ยิ่งรู้น้อยคน... Mercury Retrograde (2010)
Commissioner Reagan, what do you say to blog allegations there's a third fewer police than on the Allie Dintenfass AMBER Alert on the Upper East Side last summer?ผู้รับผิดชอบคดี เรเกน ที่คุณพูด ในบล็อก ว่ามีตำรวจน้อยกว่า1ใน 3 เทียบกับ การเตือนอัลลี่ย์ ดินเทนเฟส ทางตอนเหนือของชายฝั่งตะวันออก Pilot (2010)
But the general complaint is there are fewer beheadings in the rich parts of Miami.แต่คงบ่นไปตามเรื่อง เรื่องคนโดนตัดหัว ในเขตพวกคนรวย ในไมอามี่ Beauty and the Beast (2010)
Next time, I will pick a place with fewer forks.คราวหน้าฉันจะเลือกร้านที่ ใช้ส้อมน้อยกว่านี้ Let Me Entertain You (2010)
You, Dastan, might take fewer chances if such a jewel waited in your chambers.เจ้า ดัสตาน ควรรับเอาโอกาสอันน้อยนิดนี้ ถ้าหากอัญมณีเม็ดงามนี้ จะรออยู่ในห้องของเจ้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
That's 33% fewer phone calls for you at 4:00 a. m. That's 33% less angry... Shit!ตี 4 โทรศัพท์เข้าลดลง 33% อาการโมโหลดลง 33% บ้าเอ๊ย! Love & Other Drugs (2010)
That's 33% fewer phone calls for you at 4:00 a. m.ตี 4 โทรศัพท์เข้าลดลง 33% Love & Other Drugs (2010)
That's 33% fewer phone calls at 4:00 a. m...ตี 4 โทรศัพท์เข้าลดลง 33% Love & Other Drugs (2010)
Zoloft has fewer side effects.โซลอฟต์มีผลข้างเคียงน้อยกว่านะครับ Love & Other Drugs (2010)
New study on Zoloft, 25% fewer side effects than Prozac. So, I'm feeling good.โซลอฟต์มีผลข้างเคียงน้อยกว่าโปรแซค 25% ผมเลยรู้สึกดี Love & Other Drugs (2010)
Zoloft produced 13% fewer outbursts in a controlled study of adult males.ยาโซลอฟต์ช่วยลดแรงโทสะลง 13% จากการทดลองกับชายหนุ่ม Love & Other Drugs (2010)
85 million fewer years to expand.ขยายตัวน้อยกว่า 85 ล้านปีข้างหน้าที่เราเคยอยู่ Genesis: Part 1 (2011)
This is a secret few men knew, and fewer still remain alive.เรื่องนี้มีคนรู้ไม่กี่คน และคนที่รู้ก็ยังมีชีวิตอยู่ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Some wandering pack, only fewer.พวกเร่ร่อน ฝูงเล็กกว่านี้ What Lies Ahead (2011)
Fewer eyes back here, My Lady.มีตาสอดส่องน้อยลงที่นี้ ท่านหญิง Lord Snow (2011)
The fewer people who know about her, the easier it is.ก็ยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น ผมจะกลับได้เมื่อไหร่ The Dig (2011)
You're having far fewer parties than last year, and you've basically made me your personal assistant.คุณได้รับความสนใจน้อยกว่าปีที่แล้ว อันที่จริงแล้วคนส่วนใหญ่คงจะหาผู้ช่วยคนอื่น Suspicion (2011)
As evil Jeff, am I allowed to pull fewer punches with you?- ฉันเกลียดเธอ! หุบปากไปเลยกับเรื่องไซไฟไร้สาระ! Remedial Chaos Theory (2011)
If it lasts any longer, we'll have fewer peasants.ถ้ามันนานกว่านั้น เราจะมี สามัญชนน้อยลง The North Remembers (2012)
Because protecting the location of Klaus' family is my number one priority right now and the fewer people who know, the better.เพราะว่าการปิดเรื่องที่อยู่ ของครอบครัวคลาวส์ คือสิ่งสำคัญที่มาเป็นอันดับหนึ่งในตอนนี้ และยิ่งคนรู้น้อยเท่าไหร่ ยิ่งดี Our Town (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fewerHis uncle owns no fewer than ten houses.
fewerThe number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
fewerHe has collected no fewer than five hundred stamps.
fewerIf there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
fewerIt's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
fewerMy hens laid fewer eggs last year.
fewerShe has no fewer than seven sons.
fewerPretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
fewerFewer people have come to wear hats after the war.
fewerThe popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
fewerInstead of fewer accidents there are more.
fewerNo fewer than five hundred students were present.
fewerWe're getting fewer and fewer students.
fewerThere are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
fewerThe fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
fewerNo fewer than 50 passengers were killed.
fewerHe has fewer friends than I.
fewerThe more careful you are, the fewer mistakes you make.
fewerThe fewer the better.
fewerNo fewer than thirty people were present.
fewerThose present were fewer than we had expected.
fewerThere were fewer accidents this year than last.
fewerAre you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
fewerThere were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยิ่งหย่อน(v) be inferior to, See also: be fewer than, be less than, Syn. ด้อย, Example: ผู้หญิงมีความสามารถไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชาย
ผู้ด้อยโอกาส(n) one who is disadvantaged, See also: one who gets fewer opportunities, Example: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก, Thai Definition: ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น
ผู้ด้อยโอกาส(n) one who is disadvantaged, See also: one who gets fewer opportunities, Example: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก, Thai Definition: ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้อยโอกาส[dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance
ยิ่งหย่อน[yingyǿn] (v) EN: be inferior to ; be fewer than ; be less than

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fewer

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fewer

WordNet (3.0)
fewer(adj) (comparative of `few' used with count nouns) quantifier meaning a smaller number of, Ant. more

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wenig { adj } | weniger | am wenigstenfew | fewer | fewest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
小[しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo]
弱[じゃく, jaku] (n, n-suf) (1) weakness; the weak; (n-suf) (2) (See 小・こ・2) little less than; fewer than; under; (P) #6,325 [Add to Longdo]
小の月[しょうのつき, shounotsuki] (n) (See 大の月) short month (i.e. having fewer than 31 days) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top