Search result for

*existentiell*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: existentiell, -existentiell-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe it's the sound of existential despair.Vielleicht war es der Klang der existentiellen Verzweiflung. Yellow Ledbetter (2014)
Anxiety is existential. It encompasses your entire being.Angst hingegen ist ein existentielles Gefühl, das dein gesamtes Ich erfasst. Angst and Paralyzed Escape (2015)
Civilization is facing an existential threat.Die Zivilisation sieht sich einer existentiellen Bedrohung ausgesetzt. Our Man in Damascus (2015)
Existentially speaking.Existentiell gesprochen. Dark Waters (2015)
To make a meaningful cognitive assessment, you first have to determine where the person lives existentially... in which state... anxiety, depression, isolation.Um eine aussagekräftige kognitive Einschätzung abzugeben, muss man zuerst feststellen, wo die Person existentiell lebt... in welchem Zustand... Furcht, Depression, Isolation. Hiring It Done (2016)
But brace yourself, because that existential knot of terror you're feeling in your stomach is about to grow tighter.Aber wappnen Sie sich, denn dieser existentielle Knoten des Schreckens, den Sie in Ihrem Magen spüren, ist dabei, sich enger zu ziehen. Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
She doesn't realize we're facing an existential threat.Ihr ist nicht klar, dass wir einer existentiellen Bedrohung gegenüberstehen. Casus Belli (2017)
Okay, this is one big existential migraine.Okay, das ist eine echt existentielle Migräne. Zerstörer Shrugged (2017)
Dr Stringfellow made his name as an exponent of the existential organic approach to the sciences, long before his work in the socio-chemistry of the erotic achieved its present international eminence.Dr. Stringfellow war bekannt als Exponent der existentiellen, organischen Methode lange bevor sein Werk in der Soziochemie der Erotik seine heutige, internationale Anerkennung bekam. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
A Category-A classification is the existential organic methodology put into practice.Eine Kategorie A-Klassifikation ist die existentiell-organische Methodologie in die Praxis gebracht. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
An existential emergency-crisis.Ein existentielles Notverkrisung. Das Erinnerungsstück (2011)
It's an existential risk that the world cannot afford, Nathan.Sie ist ein existentielles Risiko, dass sich die Welt nicht leisten kann, Nathan. B.S.O.D. (2016)
I took one course in existential philosophy at New York University.Ich belegte einen Kurs in existentieller Philosophie an der New York University. Stardust Memories (1980)
Many gifted children go through some period of existential depression.Viele begabte Kinder machen eine Phase von existentiellen Depressionen durch. Little Man Tate (1991)
It's existential.Das ist existentiell. The Ice Storm (1997)
You and I exist on two opposite sides of a great existential divide... that being your pathetic virginity on the one hand... and my astonishing number of sexual conquests on the other.Du und ich... leben auf zwei Seiten einer... großen existentiellen Trennlinie: Deine Jungfräulichkeit einerseits und... meine enorme Anzahl von sexuellen Eroberungen andererseits. The Ice Storm (1997)
Perhaps he's become prematurely aware of life's existential isolation. You're sure it's not a rash?Vielleicht wurde ihm früh die existentielle Isolation des Lebens bewusst. Business as Usual (1997)
What he did was to transform his existential problems, his suffering and his questions, as a homosexual, he transformed them into scientific problems.Er hat seine existentiellen oder sexuellen Probleme, sein Leid, seine Fragen als Homosexueller usw. In wissenschaftliche Fragestellungen übersetzt. La sociologie est un sport de combat (2001)
So, let me ask you without... getting existential on me... why am I, why are we... here?gleich existentielle Fragen aufzuwerfen... warum bin ich, warum sind wir hier? Unrealized Reality (2002)
There's only one thing a man can do when he's suffering from a spiritual and existential funk.Es gibt nur eine Sache für einen Mann, wenn er seelisch und existentiell in Bedrängnis ist. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
An existential pain.Ein existentieller Kummer. A Song For Argyris (2006)
An even more existential helplessness.Eine noch existentiellere Ratlosigkeit. A Song For Argyris (2006)
It's an existential spy crisis of sorts.Es ist eine existentielle Spion-Krise. Chuck Versus the Truth (2007)
You preach all the existential bullshit you want.Predigen Sie so viel existentiellen Schwachsinn, wie Sie wollen. Baptism by Fire (2007)
This is not some existential, web-of-life BS.Das ist keine existentielle, Netz-des-Lebens Bullshit. Winter's End (2007)
Look, I had an existential crisis, all right?Ich hatte eine existentielle Krise, alles klar? Pilot (2007)
I think I'm in a crisis with myself. Some kind of existential crisis.Ich glaube, ich habe eine existentielle Krise, und ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll. Jakob (2007)
And now my existence is an existential protest.Denn nun ist meine Existenz ein existentieller Protest. Cursed Is the Country (2009)
Existentially.Nein. Existentiell. Pilot (2009)
I've been having quite existential time of it, actually.Ich habe mit ganz existentielle Zeitpunkt der es tatsächlich. Seizure (2011)
Is this an existential quest to prove yourself?Ist es eine existentielle Frage? Willst du etwas beweisen? Themis (2011)
And that touches J even more but she won't show it."existentielle Problematik", und das berührt J umso mehr. Auch wenn sie es nicht zeigt. Aliyah (2012)
No, I'm happy you have time to contemplate the universe...- Sagst du. Ich freue mich, dass du existentielle Probleme analysieren kannst. Before Midnight (2013)
It's a futile hedge against the existential terror that is our own singularity.Es ist eine sinnlose Absicherung gegen den existentiellen Terror, der unsere eigene Besonderheit ist. We Are Everyone (2013)
You're in a state of existential shock.Man ist in einem existentiellen Schock. What Is in Me Dark Illumine (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
existentiell; existenziellexistential [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top