Search result for

*delist*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: delist, -delist-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
delist(vt) คัดออกจากรายการ, See also: คัดชื่อออก, เอาชื่อออก, Syn. discontinue, leave off, refrain from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
modelist(มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Delistingการเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน, Example: การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Manifests mostly, tracking shipments from our factories.Ladelisten hauptsächlich, Versandverfolgungen von unseren Fabriken. Montreal (2014)
Well, we need to see those manifests.Wir müssen diese Ladelisten sehen. Montreal (2014)
No, our names are on the sign-in sheet.Unsere Namen stehen auf der Anmeldeliste. The Clean Room Infiltration (2014)
This canine subterfuge is working.Diese Hundelist funktioniert. Mr. Peabody & Sherman (2014)
Did "A" put Kate's name on the sign-up sheet?Hat A Kates Namen auf die Anmeldeliste geschrieben? Pretty Isn't the Point (2015)
APD were kind enough to send over the truck's manifest for that day.APD war so freundlich, die Ladeliste des Tages zu senden. The Female of the Species (2015)
And then I read the manifest. It's mostly farming stuff, machines and trade goods.Aber auf der Ladeliste sind nur Landwirtschaftskram, Maschinen, Waren... Passengers (2016)
Trust me, he's next on my invite list.- Er ist der Nächste auf der Ladeliste. The Results (2016)
He's going ashore with the cargo manifest.Er wird mit der Ladeliste an Land gehen. Man Hunt (1941)
I have a list of complaints here, sir.- Eine Beschwerdeliste. Hogan and the Lady Doctor (1967)
¡Fidelistas!¡Fidelistas! Cuba (1979)
So you can say "I was a Fidelista" before it is too late for Fidel to notice you.Damit du sagen kannst: "Ich war Fidelista", ehe Fidel dich übersieht. Cuba (1979)
Tell the tanks that the gasoline depot is swarming with Fidelistas.Sag den Panzern, dass das Benzindepot voller Fidelistas ist. Cuba (1979)
The manifest.JASON: Die Ladeliste. The Ice Pirates (1984)
You can keep an eye on her while I get the registration list and sweep her room.Behalte sie im Auge, während ich die Anmeldeliste besorge und ihr Zimmer durchsuche. Playing for Keeps (1986)
All that I was doing was trying to take our names off the registry.Ich wollte bloß unsere Namen von der Anmeldeliste löschen. Playing for Keeps (1986)
- The manifest.- Die Ladeliste. Up the Long Ladder (1989)
Plus they'll put you on one of those organ donor sucker lists.Außerdem wirdst du auf eine idiotische Organspendeliste gesetzt. Homer Simpson in: 'Kidney Trouble' (1998)
Hi ! May I see the signing sheet ?Hallo, kann ich die Anmeldeliste haben? The Shallow End (2004)
We're still double-checking the Fleet's manifests, but it doesn't look like Maya made it off of New Caprica.Wir überprüfen immer noch die Ladelisten der Flotte, aber es sieht nicht so aus, als wäre Maya von Neucaprica weggekommen. Exodus: Part 2 (2006)
Well, that there's a chance of infection, That if the liver doesn't actually conform... They could be back on the donors' list.- Das sie eine Infektion bekommen könnte, ... dass wenn die Leber sich nicht anpasst... sie wieder auf die Spendeliste kommt. Something's Gotta Give (2010)
It's not on the manifest?Steht das nicht auf der Ladeliste? Matsya Nyaya (2012)
The internal manifest shows that you're actually picking up raw materials for pacemakers.Die interne Ladeliste zeigt, dass Sie tatsächlich Rohstoffe für Herzschrittmacher abholen. Matsya Nyaya (2012)
The last six cars, the manifest will list the contents as decommissioned computer parts.Die letzten sechs Autos, die Ladeliste wird sie als stillgelegte Computer-Teile aufzeigen. No Good Deed (2012)
The manifest has the train arriving in Bratislava in two hours.Die Ladeliste zeigt, dass der Zug in Bratislava ankommt... in zwei Stunden. Measure of a Man (2012)
All right, everybody. We're closing down sign-ups, so we'll see you all...Wir schließen die Meldeliste und sehen uns... Monsters University (2013)
We're shutting down sign-ups, okay?Wir schließen die Meldeliste. Ist er im Team oder nicht? Monsters University (2013)
This is the shipping manifest I decoded.Dies ist das Transportladeliste, die ich entschlüsselt habe. An Enemy of Fate (2013)
- Excuse me, sorry, I'm sorry. It's actually not closed because there's over a minute left, and my name's on the sign-in sheet, Evan R. Lawson.Sie ist eigentlich noch nicht vorbei weil noch eine Minute übrig ist, und mein Name ist auf der Anmeldeliste, Evan R. Lawson. Lawson Translation (2013)
Jim, check the cargo manifest.- Jim, überprüf die Ladeliste. Night Zero (2014)
Got it.- Verstanden. Ich brauche eine Ladeliste. Night Zero (2014)
But, what does it say in the manifest?- Was steht auf der Ladeliste? Da ist es nicht verzeichnet. Night Zero (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
delist
delisted
delisting

WordNet (3.0)
delist(v) remove (a security) from listing at a stock exchange

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Codeliste { f }code set [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解除[かいじょ, kaijo] (n, vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) #1,053 [Add to Longdo]
Ｇｏｏｇｌｅ八分;グーグル八分[グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine [Add to Longdo]
指定解除[していかいじょ, shiteikaijo] (n) delisting; removal of a designation [Add to Longdo]
上場廃止[じょうじょうはいし, joujouhaishi] (n) delisting [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top