*costumes* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

costumes

Languages

/ข่า สึ ตู๊ม สึ/ /kɑːstˈuːmz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: costumes, -costumes-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- What kind of costumes are these?	- พวกคุณแต่งเป็นอะไรกันน่ะ? Hocus Pocus (1993)
- Where children wear costumes and run amok!	- เด็กพวกนี้จะใส่แต่งตัว และวิ่งอาละวาดไปทั่ว! 711 00: 54: Hocus Pocus (1993)
Eleven days before Halloween? All the good costumes are gone?	11 วันก่อนฮัลโลวีน นายไม่มีชุดสวยใส่เหรอ The One with George Stephanopoulos (1994)
Sarah... go back to your room... play with your toys and your costumes.	ซาร่าห์... กลับไปที่ห้องของเจ้าเถอะ กลับไปเล่นกับตุ๊กตา แล้วก็เครื่องแต่งตัวของเจ้าซะ Labyrinth (1986)
I am a tailor, sir, the only tailor in Lhasa... who has been to Calcutta and can reproduce these silly costumes.	ฉันเป็นช่างตัดเสื้อค่ะ ช่างตัดเสื้อคนเดียวในลาซา ที่เคยไปกัลกัตตาและสามารถ ตัดชุดตลกๆ พวกนี้ได้ Seven Years in Tibet (1997)
I cannot believe I put you in charge of costumes.	ฉันไม่อยากเชื่อเลย ว่าฉันตัดสินใจให้เธอรับผิดชอบ เรื่องเสื้อผ้า A Cinderella Story (2004)
She pulls a 1 2-hour shift at Jimmy's Diner, working five till five, and then she goes and cooks and cleans for an old feeb in a wheelchair to earn extra money for her crazy costumes,	แม่ทำงาน 12 ชม.ที่ร้านจิม ตั้งแต่ตี 5 ถึง 5 โมงเย็น แล้วก้ไปทำอาหาร ทำความสะอาด ให้คนแก่ที่นั่งรถเข็น เพื่อหาเงินเพิ่ม มาทำเป็นชุดบ้าๆพวกนั้นแหละค่ะ Shall We Dance (2004)
In the regular world, Halloween is when children dress up in costumes and beg for candy.	ในโลกแห่งความเป็นจริง ฮาโลวีน เป็นวันที่เด็ก ๆ จะแต่งชุดผี เพื่อไปขอขนม Mean Girls (2004)
I love these costumes.	ฉันชอบชุดนี้จัง. Fantastic Four (2005)
They're not costumes.	นี่ไม่ใช่ชุดจำอวดนะ. Fantastic Four (2005)
You gotta get a girl that'll fit into Maureen's costumes.	โทรหาแจ๊ค บอกเขาว่า ฉันจะเอาบทแล้ว! King Kong (2005)
Isn't that one of Maureen's costumes?	จริงๆ ฉันคุ้นเคยกับงานคุณดีค่ะ King Kong (2005)
I've gotta go home and sew six caterpillar costumes with Velcro legs for Katie's dance class.	ฉันต้องกลับบ้าน ไปเย็บชุดหนอนหกชุด ติดกับแถบเวลโคร ใช้ในชั้นเรียนเต้นรำของ Katie น่ะ Just Like Heaven (2005)
Costumes CHOI Sae-mi	Make-up Hair GYE Sun-mi Jenny, Juno (2005)
We could get into big trouble unless we put on Georan costumes.	เราอาจจะเจอปัญหา ถ้าเราไม่ใส่ชุด โกราน Shadowless Sword (2005)
HELL, I HAVE A WHOLE CLOSET FULL OF COSTUMES.	เอาล่ะ ฉันมีเครื่องประดับอยู่เต็มห้อง If There's Anything I Can't Stand (2007)
Do you think that this year would be a good time for you and morgan to have separate costumes?	หวังว่าปีนี้คงใส่ชุดฮัลโลวีน แยกกับมอร์แกนนะ Chuck Versus the Sandworm (2007)
she has a closet full of costumes upstairs.	ตู้เสื้อผ้าของเธอเต็มไปชุดคอสตูม How Betty Got Her Grieve Back (2007)
It probably slipped your mind that costumes are required, so I took it upon myself to have some delivered.	ที่ออฟฟิศของมิสเตอร์เอ็กซ์ มันอาจจะไม่ถูกใจเธอ แต่ฝ่ายเสื้อผ้าเขาต้องการแบบนั้น แล้วฉันก็ไปเลือกมันด้วยตัวเอง ให้เอามาส่ง The Nanny Diaries (2007)
All these traditions jack-o'- lanterns, putting on costumes, handing out treats they were started to protect us, but nowadays no one really cares.	โทษที ประเพณีก็แบบนี้เเหละนะ โคมไฟฟักทอง ชุดผีปีศาจ ขนมนมเนย Trick 'r Treat (2007)
So everyone just make sure you leave costumes, so we know they're here for tomorrow, okay?	งั้นทุกคนให้แน่ใจนะว่า ทิ้งชุดไว้ที่นี่ เราจะได้รู้ว่า พวกมันจะอยู่ที่นี่พรุ่งนี้ ตกลงมั้ย Zack and Miri Make a Porno (2008)
Cleaning this place out, building the sets and sowing the costumes.	ทำความสะอาดที่นี่เอย จัดฉากเอย เย็บชุดพวกนี้เอย Zack and Miri Make a Porno (2008)
Went it all on the costumes. - So all our money is gone?	แต่ว่ามันหมดไปกับค่าชุด งั้นเงินทั้งหมดของเราก็หายไปแล้วอะสิ Zack and Miri Make a Porno (2008)
If I sell Yukari's costumes I could get some money. You're still working part-time?	ถ้าฉันขายชุดของยูคาริ ฉันจะได้มีเงินใช้บ้าง Eiga: Kurosagi (2008)
Halloween is all about kids, candy, and costumes.	ฮัลโลวีนก็จะกลายเป็นเทศกาลของ เด็ก ขนมและชุดแฟนซี It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Dancers don't need costumes or scenery anymore.	นักเต้นไม่ต้องใช้เสื้อผ้าหรือฉากอีกต่อไปแล้ว The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The games will be starting soon. Here are your costumes. - Games?	เกมส์ กำลังจะเริ่ม นี่ชุดคุณ Made of Honor (2008)
- Costumes. - Our costumes?	เกมส์ หรือ ชุด Made of Honor (2008)
I sometimes wonder if this is all down to me, making you those costumes for your little plays when you were tiny.	บางครั้งแม่ก็สงสัยว่า มันเป็นเพราะแม่รึปล่าว ที่เคยเย็บชุดให้ลูกใส่เล่นละครตอนยังเด็กๆ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Costumes on the rack. I will see you all tomorrow.	เอาชุดไปแขวน เจอกันวันพรุ่งนี้นะจ๊ะทุกคน High School Musical 3: Senior Year (2008)
I've never seen so many costumes.	ฉันไม่เคยเห็นเสื้อมาของใครเยอะขนาดนี้มาก่อน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
- You dress up, we'll be in costumes. - You-You can't do that.	ไม่ต้องกลัว เดี๋ยวแต่งชุดไปก็ไม่รู้ว่าเป็นพ่อกับแม่ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Now, excuse the delay while we move things around and change our costumes.	ขออภัยให้กับความล่าช้าในการจัดวาง และเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย Agora (2009)
I can't believe I volunteered to do costumes.	ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันอาสามาช่วยเรื่องเสื้อผ้า The Age of Dissonance (2009)
Until then, 60 bucks a month... and you've got to use the costumes and props we already have.	แต่ตอนนี้... เดือนละ $60 และคุณต้องใช้ชุด และอุปกรณ์ที่เรามีอยู่แล้ว Pilot (2009)
Mercedes, we need new costumes, and they have got to be cool.	เมอร์เซดีส เราต้องการชุด และมันต้องดูเท่ เธอทำได้มั้ย? Pilot (2009)
So, Sue, I'm cutting your dry-cleaning budget to pay for new costumes for the Glee Club.	ซู.. ผมตัดงบซักแห้ง ไปจ่ายค่าชุดให้ชมรมร้องเพลง Showmance (2009)
Do you know that we don't have costumes?	คุณรู้มั้ยเราไม่มีชุด Hairography (2009)
I want you guys To go all out, okay, costumes, choreography.	ฉันอยากให้พวกเธอ ทำทุกอย่าง เสื้อผ้า ท่าเต้น Vitamin D (2009)
Why are there costumes involved?	แล้วทำไมถึงมีเครื่องแต่งกายพะรุงพะรังนี่? Spanish 101 (2009)
There are costumes to make men feel like boys again or turn little girls into queens.	แล้วพวกเราก็จะแต่งตัวกัน รู้สึกเหมือนได้กลับเป็นเด็กชายอีกครั้ง หรือสาวน้อยที่ต้องการเป็นควีน How to Succeed in Bassness (2009)
But I already got costumes.	แต่ฉันมีเสื้อผ้าแล้วนะ How to Succeed in Bassness (2009)
And taking off costumes is as much fun as putting them on.	เพลง * What I become no one could know * How to Succeed in Bassness (2009)
They wear their costumes for so long, pretty soon they can't even remember who they were before they put them on.	พวกเขาใส่ ชุดตั้งนาน แล้วในไม่้ช้าพวกเขาก็จะ จำไม่ได้เลย ว่าพวกเขาเป็นยังไง ก่อนที่จะใส่ชุดนั้น How to Succeed in Bassness (2009)
What great costumes!	What great costumes! Planet 51 (2009)
All these costumes, sir.	All these costumes, sir. Planet 51 (2009)
I totally lost check of time costumes for what?	ฉันเช็คหายทั้งหมดของเวลา ชุดสำหรับอะไร สำหรับงานฮาโลวีน Step Up 3D (2010)
it's for the dorm Halloween party people planning the costumes like all semester alright so what we goanna go as?	คนการแต่งกายเช่นทุกภาคการศึกษา ไม่เป็นไรดังนั้นสิ่งที่เราจะไปเป็น? Step Up 3D (2010)
Like my brother and I are in skeleton costumes chasing the Karate Kid around a high school gym.	ก็เหมือนฉันกับพี่ ใส่ชุดโครงกระดูก วิ่งไล่คาราเต้คิด รอบโรงยิมโรงเรียนไง The Social Network (2010)
The colors, the costumes. It's like everyone has a popcorn image of what being a hero's all about.	ทุกคนดูเหมือนอย่างกับป๊อบคอร์น ดูจะเป็นฮีโร่ได้ตรงไหนกัน Warrior (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

costumes	She designed beautiful costumes for the movie.
costumes	The actors appeared in historical costumes.
costumes	The costumes were red, pink, blue, and so forth.
costumes	We're going to the party in eighteenth century costumes.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชุด	[chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

costumes	/K AA0 S T UW1 M Z//ข่า สึ ตู๊ม สึ//kɑːstˈuːmz/
costumes	/K AA1 S T UW0 M Z//ค้า สึ ตู่ม สึ//kˈɑːstuːmz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

costumes	(n) /k o1 s t y uu m z/ /เคาะ สึ ถึ หยู่ม สึ/ /kˈɒstjuːmz/
bathing-costumes	(n) /b ei1 dh i ng - k o s t y uu m z/ /เบ๊ ดิ่ง เข่าะ สึ ถึ หยู่ม สึ/ /bˈeɪðɪŋ-kɒstjuːmz/
swimming-costumes	(n) /s w i1 m i ng - k o s t y uu m z/ /สึ วิ หมิ่ง เข่าะ สึ ถึ หยู่ม สึ/ /swˈɪmɪŋ-kɒstjuːmz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kostüm { n } (Theater) \| Kostüme { pl }	costume \| costumes [Add to Longdo]
Requisiten { pl }; Fundus { m } (Theater)	properties; props; requisites; costumes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

イメージクラブ	[ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo]
イメクラ	[imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo]
仕掛け物;仕掛物	[しかけもの, shikakemono] (n) implements used to enhance the effect of a play (e.g. props, costumes, etc.) [Add to Longdo]
貸し衣装	[かしいしょう, kashiishou] (n) clothing or costumes for rent [Add to Longdo]
中入り;中入(io)	[なかいり, nakairi] (n, vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) [Add to Longdo]
舞台衣装	[ぶたいいしょう, butaiishou] (n) (theatrical) costumes [Add to Longdo]
木目込人形;木目込み人形	[きめこみにんぎょう, kimekominingyou] (n) wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood; kimekomi doll [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

costumes

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking