Search result for

*complained*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: complained, -complained-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Complained about it all the time.บ่นเกี่ยวกับมันตลอดเวลา The Shawshank Redemption (1994)
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940)
I've managed the house since Mrs. De Winter's death and Mr. De Winter has never complained.ฉันดูแลบ้านตั้งเเต่คุณนายท่านเสีย เเละคุณเดอ วินเทอร์ก็ไม่เคยเอ่ยปากบ่น Rebecca (1940)
If anyone complained twice, they got hit so bad they never complained again.ถ้ามีใครอธิบายซ้ำสอง มันโดนอัด แต่แย่ที่มันไม่ได้อธิบายอะไรเลย Goodfellas (1990)
- I've eaten things that complained less.- เราน่าจะกินซะจะได้ไม่ต้องบ่น. Ice Age (2002)
Tanneke has complained of it.ทันเนเก้บ่นเรื่องนี้ให้ฉันฟัง Girl with a Pearl Earring (2003)
Never in our history had such a large group of men endured so much and complained so little.ไม่เคยมีครั้งไหนเลยในประวัติศาสตร์ ที่คนกลุ่มหนึ่ง... ได้อดทนอย่างมากมาย แต่บ่นเพียงน้อยนิด.. The Great Raid (2005)
But she never once complained.แต่เธอไม่เคยบ่นสักคำ Innocent Steps (2005)
And yet, in 39 years my wife has never complained.แต่ว่านะ 39 ปีของชีวิตแต่งงาน ภรรยาฉันไม่เคยปริปากบ่นซักคำ Pilot (2005)
He must've had complained a lot.เขาคงบ่นมากเลยสินะ Smile Again (2006)
They complained to me.เขาพากันมาบ่นที่ผมหมด 200 Pounds Beauty (2006)
He, um...never complained.And he always took his meds.เขา อืม... ไม่เคยบ่น และ กินยาตลอด Let the Truth Sting (2007)
Since Shahjahan built the Taj mahal in India... we will have to go there to see it... and you have always complained that you have never been thereตั้งแต่กษัตริย์จาฮานสร้างทัซมาฮานในอินเดีย เราจะไปดูที่นั่นกับตา... ลูกบ่นเสมอว่าไม่เคยเห็นที่นั่น Namastey London (2007)
Yes, I know, I know. Other teachers have also complained. Sit.อ้อ ผมรู้แล้ว ครูคนอื่นก็บ่นอยู่เหมือนกัน นั่งก่อนสิ Like Stars on Earth (2007)
One time you complained that they didn't give you the right kind of I don't know, some kind of ventilation hood or something and then the headaches.มีอยู่ครั้งหนึ่งที่คุณบ่น พวกเขาไม่ให้คุณชุดอุปกรณ์สักอย่าง ฉันไม่รู้สิ ดูเหมือนจะเป็น เครื่องดูดควันระบายอากาศสารเคมี หรืออะไรสักอย่างแล้วก็ปวดหัวรุนแรงN Cancer Man (2008)
I've never complained until now.ฉันไม่เคยบ่นเลยจนกระทั่งวันนี้ Departures (2008)
Always complained he never had a nice bed to sleep on.เขาพูดตลอดเวลาว่า เขาไม่เคยมีเตียงนุ่ม ๆ ให้นอนเลย Catching Out (2008)
Explains why no one complained about the smell.อธิบายได้ว่าทำไมไม่มีใครบ่นถึงเรื่องกลิ่น. Last Man Standing (2008)
Complained to his superiors. Made things worse.ร้องเรียนไปยังผู้บังคับบัญชาของเขา เรื่องกลับเลวร้ายไปกว่านั้น Old Bones (2008)
He's been through so much these past five years, and he's never complained.เขาผ่านมาหลายอย่างมากในช่วงห้าปีนี้ และเขาก็ไม่เคยบ่นเลยซักคำ Me and My Town (2008)
Since his return, she has complained that he is still missing and has made repeated requests that he be found;ตั้งแต่เราพาเด็กกลับมา คุณนายคอลลินก็ยังกล่าวว่า ลูกชายของเธอยังหายตัวไป และทำการยื่นเรื่องขอให้ตามหาเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก Changeling (2008)
I really don't think it matters who complained.ผมเอาจริงอย่าคิดว่าคุมสถานการณ์ได้ The House Bunny (2008)
Guy complained of a rattle when he drives over bumps, right?คนบ่นเกี่ยวกับเรื่องเสียงดังนี้ เมื่อเขาขับรถข้ามลูกระนาดใช่มั้ย The Echo (2008)
You're the one who complained about me to Carlos.คุณเป็นคนเดียวที่ตำหนิฉันให้คาร์ลอสฟัง A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
The students haven't complained, So we've turned a blind eye.อย่างไรก็ดี ตอนนี้อาจารย์ของเราเข้าไปมีส่วนพัวพันด้วย Carrnal Knowledge (2009)
Nobody else complained.ไม่มีคนบ่นให้เลย Do It, Monkey (2009)
She complained from the moment they got up in the morning... Another sleepless night thanks to your snoring.เธอบ่นตั้งแต่ตื่นนอนตอนเช้าตรู่ Boom Crunch (2009)
You had turkey and complained it was dry.นายกินไก่งวงแล้วบ่นว่าแห้ง The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You never complained about my methods before.ไม่เห็นคุณเคยบ่นเรื่อง วิธีการของผมมาก่อน Sherlock Holmes (2009)
Complained constantly. Last night included.บ่นทุกวันเลย เมื่อคืนก็ด้วย Shutter Island (2010)
She describes this move that Agent Andy makes, Lance and I tried it a w times, and, oh, my God, the neighbors complained.เธอบรรยายท่วงท่าของจนท.แอนดี้ ทำให้แลนซ์กับฉันลองทำดู และโอ้ พระเจ้า เพื่อนบ้านถึงบ่นเลย The Bones on the Blue Line (2010)
I even complained about it to the faculty, and they were sympathetic and all, but you could just tell that... nobody really cared.ฉันยังร้องเรียน เกี่ยวกับเรื่องนี้ให้อาจาร์ยทราบ พวกเขามีความเห็นอกเห็นใจ แต่คุณก็สามารถบอกได้ว่า... ไม่มีใครสนใจจริงๆ Never Been Kissed (2010)
You never complained about my driving before.นายไม่เห็นเคยบ่น เรื่องการขับรถของฉันมาก่อนเลยนี่ Spider and the Fly (2010)
They complained that this is overcooked.แขกบ่นว่ามันสุกเกินไปครับ Pasta (2010)
I should have complained more.อา... ฉันควรจะไปสั่งสอนเขาอีก Episode #1.9 (2010)
But Lynette had never complainedแต่ลินเน็ทก็ไม่เคยบ่น Farewell Letter (2011)
When I complained after I was not accepted into Yale divinity school, my father had no sympathy.ตอนที่ผมบ่น หลังจากที่มหาลัยเยลปฏิเสธผม พ่อของผมไม่เห็นใจผมเลย Searching (2011)
I could have complained, I could have raised a fuss, but I didn't.ข้าจะบ่นก็ได้ จะทำให้มันเป็นเรื่องก็ได้ แต่ข้าไม่ทำ My Heart Will Go On (2011)
- You complained about having to take me out, so we stayed in.-ใช่ คุณว่าต้องพาฉันไปข้างนอก เราเลยอยู่บ้าน Valentines Day II (2011)
Everyone who moved in complained about the plumbing.ทุกคนที่ย้ายเข้ามา ต่างบ่นเรื่องท่อ There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
All the directors complained that you stink of alcoholคุณเป็นสายลับที่ส่งมาจากสตูดิโออีกที่ใช่ไหม? Little Black Dress (2011)
Because she complained about me.เพราะว่า เธอมาฟ้องเรื่องผม Lockdown (2011)
A neighbor even came and complained.จนเพื่อนบ้านต้องออกมาบ่นเลยล่ะ Beauty and the Feast (2011)
I complained to Ji Hyun's mom.ฉันโดนแม่ของอินจองบ่น
Last time he complained about being caught drunk driving.คราวที่แล้วเขาบ่นเรื่องถูกจับเพราะเมาแล้วขับ Episode #1.8 (2011)
Well, the neighbors complained about constant fighting.เพื่อนบ้านร้องเรียนถึงการทะเลาะวิวาท Demons (2011)
Who complained?ใครร้องเรียนมา The Spanish Teacher (2012)
You're the one who complained to Principal Figgins about me.ที่ไปฟ้อง ผอ.ฟิกกินส์เรื่องของครู The Spanish Teacher (2012)
So it was some Bible-thumper that complained.พวกคลั่งศาสนา มารายงาน งั้นสิ Heart (2012)
Many of you have complained I've been too kind to S. and B. these last few months.พวกคุณหลายคนบ่นว่าฉันใจดีกับ เอสและบีมากเกินไป ในช่วงหลายเดือนมานี้ The Fugitives (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
complainedBob complained to his friend.
complainedHe became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
complainedHe complained about the noise.
complainedHe complained about the room being too hot and humid.
complainedHe complained of having been treated unfairly.
complainedHe complained of his room being small.
complainedHe complained of the dish tasting bad.
complainedHe complained of the room being too small.
complainedHe complained of the soup being too hot.
complainedHe complained that he couldn't find a job.
complainedHe complained that he had not been informed of the committee's decision.
complainedHe complained that he was unfairly treated.
complainedHe complained that his age was beginning to tell on him.
complainedHe complained to her about the food.
complainedI complained, but they refused to take this sweater back.
complainedI complained to him face to face.
complained"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
complainedKen complained of a headache.
complainedMy father complained about the traffic noise.
complainedNick complained to me about the high prices in Tokyo.
complainedShe complained about the sentence.
complainedShe complained continually that there was no money left.
complainedShe complained of a headache.
complainedShe complained of her headache.
complainedShe complained of the room being too hot.
complainedShe complained to him that it was too short a notice.
complainedShe complained to me of his rudeness.
complainedShe complained to me of my small salary.
complainedShe complained to the manager about the service.
complainedSome passengers complained about the service.
complainedThe boy complained of a headache.
complainedThe farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
complainedThe workers complained when their working hours were extended.
complainedThey complained of the cold as there was no fire there.
complainedThey complained of the room being too hot.
complainedWe complained about the poor service.
complainedWe complained that the room was cold.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
complained

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
complained

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beklagt habencomplained [Add to Longdo]
klagen (über) | klagend | geklagt | klagt | klagteto complain (of) | complaining | complained | complains | complained [Add to Longdo]
reklamieren | reklamierend | reklamiertto reclaim; to protest; to complain | reclaiming; protesting; complaining | reclaimed; protested; complained [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top