Search result for

*beschützt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beschützt, -beschützt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nick told me you were protecting Adalind here.Nick erzählte mir, dass du Adalind hier beschützt. Blond Ambition (2014)
Who are you protecting, Nolan?Wen beschützt du, Nolan? Beasts of Burden (2014)
I'm gonna need your gun.Du gehst aufs Revier zurück. Du beschützt Irisa, komme, was mag. In My Secret Life (2014)
No. My personal security detail's more than sufficient to protect me and my family, thank you.Meine persönliche Security beschützt meine Familie und mich mehr als ausreichend, danke. Silence (2014)
You couldn't protect me, so I protected myself, my store, my family.Ihr konntet mich nicht beschützen, also habe ich mich meinen Laden, meine Familie selbst beschützt. Panopticon (2014)
Second, I thought you were done protecting me.Zweitens dachte ich, dass du mich nicht mehr beschützt. Beast Is the New Black (2014)
Look, I know that you don't want to be protected, but you also made it very clear that you need to move forward with your life, and risking everything for me, sacrificing everything for me is not moving forward.Ich weiß, dass du nicht beschützt werden willst, aber du hast es auch sehr deutlich gemacht, dass du in deinem Leben vorankommen musst, und alles für mich zu riskieren, alles für mich zu opfern ist nicht vorankommen. Beast Is the New Black (2014)
Here you are, searching the city, worried sick, and he is gonna show up here, a fugitive, and you're going to be the one protecting him.Hier bist du, durchsuchst die Stadt, krank vor Sorge, und dann taucht er hier auf, ein Flüchtling, und du wirst die sein, die ihn beschützt. Beast Is the New Black (2014)
The planet wants to be protected and nourished and maybe even...Der Planet will beschützt und ernährt werden, und vielleicht sogar... Opposites A-Frack (2014)
It protects lives.Sie beschützt Leben. Death Benefit (2014)
So maybe the machine is trying to protect us.- Also beschützt uns die Maschine vielleicht. Death Benefit (2014)
People get up in arms whenever they go public, but eventually the noise dies down, because the simple truth is that people wanna be protected.Die Menschen sind immer empört, wenn es öffentlich wird, aber letztendlich verstummen diese Stimmen, denn die einfache Wahrheit ist, dass Menschen beschützt werden wollen. Death Benefit (2014)
Thank you for protecting me, although I'm baffled as to why.Danke, dass Sie mich beschützt haben. Obwohl ich mich frage, warum... Deus Ex Machina (2014)
What kind of father protects the monster who killed his daughter?Was für ein Vater beschützt das Monster, das seine Tochter getötet hat? Unicorn (2014)
I didn't protect you well enoughIch habe Dich nicht genug beschützt. Zombie Fight Club (2014)
We protected each other.Wir haben einander beschützt. Challenge (2014)
"Forces"? You mean the boat, her near-drowning, the the flames, the water, the death?Sie lebte eigentlich wie im Märchen, beschützt von ihren liebevollen Eltern vor den brutalen Kräften. Your Father. My Friend (2014)
Scotland protects France by engaging the English on two fronts so it cannot focus its force on growing its foothold on your backyard, Calais.Schottland beschützt Frankreich vor England an 2 Fronten, damit England unmöglich Zugriff auf Calais erhält. Toy Soldiers (2014)
I saved our integrity.Ich habe unsere Integrität beschützt. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
And now he's being protected by his boss In this huge cover-up; That's what I think.Und jetzt wird er von seinem Boss beschützt in dieser riesigen Vertuschung, das denke ich. Lords of War (2014)
Protecting the Garrison's whisky from the police.Er beschützt den Whiskey des Garrison vor der Polizei. Episode #2.1 (2014)
I have crafted something that protects both us and Charlotte.Ich habe etwas aufgesetzt, dass uns und Charlotte beschützt. Impetus (2014)
I'm trying to protect Catherine.Ihr seid es doch, die eine Bestie beschützt. Ever After (2014)
He thinks he's protecting me.- Er glaubt, er beschützt mich. Cold Case (2014)
I didn't need to be saved.- Ich brauchte nicht beschützt zu werden. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
So how did you protect her?Wie habt ihr sie beschützt? Whirly Girly (2014)
You already have, you were protecting me.- Du hast mich beschützt. Richtig erklären. Operation Fake Date (2014)
You should be thanking me.Ich hab dich vor ihm beschützt. Operation Fake Date (2014)
You're with Vincent, and that's why you're protecting him.Du bist mit Vincent zusammen und beschützt ihn. Operation Fake Date (2014)
Because you'd have a whole community of people to protect you.Dort werdet ihr von einer ganzen Gemeinschaft beschützt. Test of Strength (2014)
When you protect the past, you lose the future.Wenn man die Vergangenheit beschützt, verliert man die Zukunft. Tupperware Party Massacre (2014)
The child you're protecting?Das Kind, das du beschützt. Tintypes (2014)
We need to make sure Joe and Norrie are safe.Wir müssen dafür sorgen, dass Joe und Norrie beschützt werden. In the Dark (2014)
But Melanie decided that it needed to be protected.Aber Melanie fand, dass es beschützt werden muss. In the Dark (2014)
I protecte you.Ich habe dich beschützt. Coda (2014)
But the bear is just standing guard, looking to protect those he loves from whatever may come.Aber der Bär steht gerade Wache, beschützt diejenigen, die er liebt, was auch immer kommen mag. Miss Cheyenne (2014)
It's got to be dark or protected.Es muss dunkel oder beschützt sein. The Master (2014)
It can protect against elemental attacks.Es beschützt euch gegen elementare Angriffe. Episode #2.1 (2014)
- It's the only thing that can protect us.- Er ist das Einzige, das uns beschützt. Episode #2.1 (2014)
It will protect from the evil spirits.Es beschützt uns vor bösen Geistern. Episode #2.1 (2014)
I protected her.Ich habe sie beschützt. Heart Breakers, Money Makers (2014)
In exchange, I will be protected from others of his kind.Im Gegenzug beschützt er mich vor anderen wie ihm. Devil You Know (2014)
It didn't protect my mom.- Sie hat meine Mom nicht beschützt. - Oder meine Schwester. The Red Door (2014)
Black Jack was able to commit his various crimes in the Highlands because he was being protected by a powerful man, and the cost of such protection was always silence and fidelity.Black Jack konnte verschiedene Verbrechen in den Highlands verüben, weil er beschützt wurde von einem mächtigen Mann, und der Preis eines solchen Schutzes war immer Stillschweigen und Treue. Both Sides Now (2014)
Well, then, I will pray to Nicholas, the Patron Saint of Children and Travelers, for the lord to guard her spirit from each of her foes.Ich werde zu Nikolaus beten, dem Schutzpatron der Kinder und Reisenden, zu dem Herrn, damit er ihren Geist vor jedem ihrer Feinde beschützt. Of Children and Travelers (2014)
Are you so sure?- James beschützt mich. No Exit (2014)
If I could see how Rebecca protected Alistair from their beast, maybe I could figure out how to protect Vincent from Gabe.Wenn ich rausfinde, wie Rebecca Alistair vor der Bestie beschützte, kann ich Vincent vor Gabe schützen. Déjà Vu (2014)
It's made me wonder if, in trying to protect him, she inadvertently made him vulnerable.Indem sie ihn beschützte, könnte sie ihn verletzlich gemacht haben. Déjà Vu (2014)
Trying to protect him instead of trusting them.Indem sie ihn beschützte, anstelle ihm zu vertrauen. Déjà Vu (2014)
This plane is protected!Diese Ebene wird beschützt. Flatline (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beschützen | beschützt | beschützteto patronize | patronizes | patronized [Add to Longdo]
beschützt; bewachteguarded [Add to Longdo]
schutzlos; unbeschützt { adj } | schutzloser | am schutzlosestenunprotected | more unprotected | most unprotected [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top