Search result for

*berserk*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: berserk, -berserk-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
berserk(adj) โกรธมาก
go berserk(phrv) คลุ้มคลั่ง, See also: บ้าคลั่ง, Syn. drive crazy, drive mad, drive out
send berserk(phrv) ทำให้รำคาญมาก, See also: รบกวนอย่างมาก, Syn. drive crazy, drive mad, drive out, go berserk, run amok

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
berserk(เบอเซอค') adj., adv. บ้าระห่ำ n. ผู้ที่บ้าระห่ำ
berserker(เบอเซอ'เคอะ) n. ผู้บ้าบิ่น, Syn. maniac

English-Thai: Nontri Dictionary
berserk(adj) บ้าระห่ำ, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take the Berserkers, and go.Nimm die Berserker und geh. Time of Death (2014)
You tracked Kate and her Berserkers all the way down here.Du hast Kate und ihre Berserker bis hierhin aufgespürt. A Promise to the Dead (2014)
Pardon me?Der Kerl wird zum Berserker mutieren. Charlie Tests His Will Power (2014)
I call it... go-freaking-out- of-your-mind-berserk therapy.Ich nenne sie... "Flipp mal aus und werde zum Berserker" Charlie Tests His Will Power (2014)
Berserkers.Berserker. Sword of Vengeance (2015)
Listen, if you're still looking to go buck wild with the breath impaired...Wenn du immer noch wie ein Berserker auf die Hirntoten losgehen willst... First Time Again (2015)
Berserk?Berserk? Mr. Berserk (2015)
Mr. Jackson and mr. Richmond both went mr.MR. Jackson und MR. Richmond liefen beide MR. Berserk (Amok). Mr. Berserk (2015)
Mr. Richmond, mr. Jackson, mr. Lw, mr.Mr. Richmond, Mr. Jackson, Mr. LW, Mr. Berserk... Mr. Berserk (2015)
"mr."MR. Berserk"! Mr. Berserk (2015)
He watched my dad blow up a Berserker with a land mine.Er hat gesehen, wie mein Dad einen Berserker mit einer Landmine hochgejagt hat. Parasomnia (2015)
"Berserkers flesh from off this page.Das Fleisch des Berserkers von dieser Seite The Art of War (2015)
"It is this single-minded focus on their mission "that defines the fearsome creatures known as... the Norse berserkers."Es ist die Konzentration auf den Auftrag... durch die sich die furchterregenden Wesen... bekannt als nordische Berserker, auszeichnen." The Art of War (2015)
Berserkers.Berserker? The Art of War (2015)
Its mystical protections will keep you off the berserkers' radar. Mm.Dank ihrem mystischen Schutz... können dich die Berserker nicht finden. The Art of War (2015)
Crane has a theory on how to track the berserkers, and he and Joe are checking it out.Crane hat eine Theorie, wie man die Berserker findet. Er und Joe sind dabei, sie zu überprüfen. The Art of War (2015)
If Norse legends are anything to go by, the berserkers will seek out a metal cave, similar to the mines of Nidavellir. To rejuvenate and recalibrate their tracking senses.Wenn an den nordischen Legenden etwas dran ist... suchen sich die Berserker eine Metallhöhle... ähnlich den Nidawellir-Minen... um sich dort zu erholen und die Spurensuchkräfte neu zu kalibrieren. The Art of War (2015)
This thing we do, I can kill Yaoguai until the berserkers come home, but I can't protect my own flesh and blood?Ich kann Yaoguai töten, bis die Berserker heimkommen... aber mein eigen Fleisch und Blut kann ich nicht beschützen. Novus Ordo Seclorum (2015)
Wait, Norse like those berserkers that came after Jenny?Altnordisch, wie die Berserker, die Jenny verfolgt haben? Novus Ordo Seclorum (2015)
Norse berserkers, whispering wraiths.- Altnordische Berserker... flüsternde Geister. Novus Ordo Seclorum (2015)
You see, Miss Astrid, if you need exotic spices from a foreign land, or one-of-a-kind cured leathers or incredibly-difficult-to-obtain information detailing the exact whereabouts of a certain dastardly Berserker, - Trader Johann is your man. - Dagur.Sehen Sie, Astrid, wenn Sie Gewürze aus einem fremden Land brauchen, oder ganz besonderes Leder oder eine schwer zugängliche Information, die den Aufenthaltsort eines bestimmten Berserkers betrifft, dann ist Händler Johann Ihr Mann.
Guys, I wish Hiccup and Toothless were here, trust me.Wir sollen gegen Dagur und die Berserker kämpfen, ohne Hicks und Ohnezahn?
I'm saying, years ago, Stoick gave this horn to the Chief of the Berserker tribe, Vor Jahren gab Haudrauf das Horn dem Anführer des Berserkerstammes,
I know you feel the Berserker blood flowing through your veins.Du kannst das Berserkerblut in deinen Adern spüren.
Oh, Mr. Big Shot! Mr. Berserker Chief.Herr Superwichtig, Anführer der Berserker. Dragon Eye of the Beholder, Part One (2015)
Yeah, it's been three whole years since the war with the Berserkers.Seit drei Jahren ist der Krieg mit den Berserkern vorbei. Dragon Eye of the Beholder, Part One (2015)
He's more Berserk than ever.Der schlimmste Berserker. Dragon Eye of the Beholder, Part One (2015)
Noah's part Berserker.Noah ist zum Teil Berserker. The Last Chimera (2016)
Bjorn must have murdered our berserker.Bjorn muss unseren Berserker umgebracht haben. Promised (2016)
I took it from a berserker who was sent to kill me.Ich nahm ihn von einem Berserker ab, der geschickt wurde, um mich zu töten. What Might Have Been (2016)
Is that the Nazi serum that created that hideous berserker?Ist das das Nazi-Serum, das den Berserker erschuf? The Justice Society of America (2016)
And he's not turning into a Nazi berserker.Und er wird nicht zum Nazi-Berserker. The Justice Society of America (2016)
- But why? - What if he goes berserk and starts attacking people, - like Kovacs did?- Was ist, wenn er zum Berserker wird und beginnt, Menschen anzugreifen, so wie Kovacs? The Moon and the Star (2016)
-Now you fight like a berserker.- Jetzt kämpfst du wie ein Berserker. Women on Top (2017)
Don't you go berserk on me, young lady!Wehe, du spielst wieder den Berserker! Asterix and the Vikings (2006)
I've got to talk to you. Come here. Have you gone berserk?ขอคุยด้วยหน่อย คุณสติแตกรึไง Blazing Saddles (1974)
Have you gone berserk? Can't you see that man is a nig?สติแตกไปแล้วรึไง หมอนั่นเป็นนิโกร Blazing Saddles (1974)
A few hours ago, down in Sun City, he goes berserk.สองชั่วโมงที่ผ่านมาลดลงใน ซันซิตี เขาไป Mad Max (1979)
Gayboy berserkers to the gate!เกย์บอย ไปประตูใหญ่! The Road Warrior (1981)
- Tik-Tok went berserk!- ติ๊ก-ต๊อกรวนแล้ว Return to Oz (1985)
Well, my kid's gonna go berserk.ลูกชายผมต้องคลั่งแน่ๆ Unbreakable (2000)
Yesterday at my apartment, my landlord came in. Darwin went berserk.เมื่อวานนี้นี้ที่อพาร์ทเมนท์ผม เจ้าของบ้านเขาเข้ามาในบ้าน ดาร์วินก็เกิดอาการคลั่งอาระวาด Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Is it any wonder a man sometimes went berserk and fought the hated walls that shut him in?คงมีคนที่โกรธเกรี้ยวมาก และพยายามต่อสู่กับผนังที่ขังเขาไว้ Walk the Line (2005)
If I take my jacket off saying that it's hot, she'll probably go berserks, right?ถ้าถอกเสื้อนอกออกแล้วบอกว่าร้อน เค้าต้องหาว่าเราโรคจิตชัวร์เลย Episode #1.8 (2009)
And she went berserk.แล้วเธอก็โมโหมากทีเดียว Everybody Ought to Have a Maid (2009)
It's going berserk?บ้าคลั่ง? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
He went berserk for kettle corn. And we just take it for granted.เขาอยากทำข้าวโพดคั่วมาก เราคงต้องสนองเขาหน่ะนะ Foreign Exchange (2010)
These are just guys going berserk, Bobby.นี่มันก็แค่คนเริ่มบ้านะบ็อบบี้ And Then There Were None (2011)
"It's going berserk. It shot through windows." มันกำลังโกรธเกี้ยว ขว้างลูกใส่หน้าต่าง Love Machine (2011)
Just enough to make him go berserk, do something violent.แค่นี้ก็คงมากพอ จนลงมือได้แล้ว Ring Around the Rosie (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
berserkA critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
berserkThe battle robot JA went berserk.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
berserk

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
berserk

WordNet (3.0)
berserker(n) one of the ancient Norse warriors legendary for working themselves into a frenzy before a battle and fighting with reckless savagery and insane fury, Syn. berserk
amuck(adj) frenzied as if possessed by a demon, Syn. demoniac, demoniacal, possessed, berserk, amok

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Berserk

pos>a. [ See berserk, n. ] frenzied; crazed; usually in predicate position. [ PJC ]

Berserker

{ } n. [ Icel. berserkr. ] 1. (Scand. Myth.) One of a class of legendary heroes, who fought frenzied by intoxicating liquors, and naked, regardless of wounds. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. One who fights as if frenzied, like a Berserker. [ 1913 Webster ]

Variants: Berserk

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wütendberserk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バーサーカー;バーサーカ;ベルセルカー[ba-sa-ka-; ba-sa-ka ; beruseruka-] (n) berserker [Add to Longdo]
ベルセルク;バーサーク[beruseruku ; ba-sa-ku] (n) berserk [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top