Search result for

*angenehm*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: angenehm, -angenehm-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How do you do?- Angenehm. Octopussy (1983)
Preferably someone from a Third World country who's used to suffering and unpleasant smells.Vorzugsweise aus einem Dritte-Welt-Land die Leid und unangenehme Gerüche gewöhnt ist. The Gorilla Dissolution (2014)
I feel uncomfortable.Es ist mir sehr unangenehm. Painted from Memory (2014)
Okay, Smile Factory. Um... I'm pressed for time here so if there's anythingAlso gut, Smiley, ich bin etwas in Eile, wenn ich dir also mit etwas helfen kann, spuck es aus, solange es nicht für uns beide allzu unangenehm ist. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
There's no council meetings to attend. No speeches to give.Reden wir über Angenehmeres. In My Secret Life (2014)
Thought it would be a nice way to wake up.Ich dachte, es wäre ein angenehmer Weg aufzuwachen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Would it be a terrible inconvenience for me to use your facilities?Wäre es Ihnen sehr unangenehm, wenn ich Ihre Sanitäranlagen nutze? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He'suncomfortablebecauseyou look, althoughitis notplayed, feelslikean actor.Er ist unangenehm, weil man sich, obwohl es nicht gespielt ist, wie ein Schauspieler fühlt. Point and Shoot (2014)
Have a good shift, Todd.- Eine angenehme Schicht, Todd. ...Goodbye (2014)
Oh, you have a nice evening, too.- Oh, Ihnen auch einen angenehmen Abend. Äh, Dr. Isles? ...Goodbye (2014)
Only that just raised more uncomfortable questions than we could answer.Nur, dass es mehr unangenehmen Fragen aufwarf, als wir beantworten konnten. Blood Relations (2014)
It's gonna be an awkward conversation.Das wird ein unangenehmes Gespräch werden. Heartburn (2014)
Rachel, you want to be a lawyer, you're gonna have to have a lot of awkward conversations.Rachel, wenn du eine Anwältin sein willst, wirst du eine Menge an unangenehmen Gesprächen führen werden. Heartburn (2014)
- Awkward conversation it is.- Bleibt also das unangenehme Gespräch übrig. Heartburn (2014)
You, uh, take care of that awkward conversation?Hast du dich um dein unangenehmes Gespräch gekümmert? Heartburn (2014)
Yeah, it wasn't awkward.Ja, es war nicht unangenehm. Heartburn (2014)
Awkward after, once we broke up.Später war es dann unangenehm bis wir uns trennten. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
That bothers me because of my wife.Das ware mir etwas unangenehm. La vie à l'envers (2014)
That's nice!Sehr angenehm! La vie à l'envers (2014)
These t-shirts are very good, very comfortable to wear.Diese T-Shirts sind sehr gut, angenehm zu tragen. La vie à l'envers (2014)
Look, I didn't tell you what happened because A): It's none of your business and B): Your reaction to what happened is bound to be even more annoying than your reaction to not knowing.Ich habe dir nicht gesagt, was passiert ist, weil es dich A) nichts angeht und B) deine Reaktion auf das, was passiert ist, noch unangenehmer sein dürfte als deine Reaktion auf dein Nichtwissen. The Man with the Twisted Lip (2014)
Drowning's supposed to be quite pleasant in the end, but apparently, once the water fills up your lungs...Ertrinken soll ganz angenehm sein. Wenn erst Wasser die Lungen füllt... Beginning of the End (2014)
The hunting game was more than a pleasant diversion.Das Jagdspiel war mehr als eine angenehme Ablenkung. The Gathering (2014)
He hopes they had easy journeys.Er hofft, dass die Reise angenehm war. The Gathering (2014)
Well, uh, I hope you enjoy the warm BlueBell hospitality. Y'all-y'all take care.Einen angenehmen Aufenthalt in unserem gastfreundlichen Ort. Together Again (2014)
You're so unpleasant to be around.Es ist so unangenehm in deiner Nähe zu sein. Second Chance (2014)
It would appear our congressman has quite a knack for getting himself out of unpleasant situations.Anscheinend hat unser Abgeordneter ein Händchen dafür, sich aus unangenehmen Situationen zu befreien. Death Benefit (2014)
I apologize for the...Ich entschuldige mich für die unangenehme Unterkunft. A House Divided (2014)
However unpleasant they are as people, the Norwegians are skilled at managing their animal warmth.Sie sind unangenehme Leute, aber Norweger sind gut darin, animalische Wärme zu speichern. Unicorn (2014)
I guess I should be grateful you brought me to the second most unpleasant place I've ever seen.Ich denke, ich sollte dir dankbar sein, dass du mich mit zu dem zweit unangenehmsten Ort genommen hast, an dem ich jemals war. The Red Rose and the Briar (2014)
This'll be bad.Das wird langsam unangenehm. A Lovebirds' Divorce (2014)
I have to tell you something embarrassing.Ich muss Ihnen etwas sagen. Etwas Unangenehmes. La mort et la belle vie (2014)
And possibly a very unpleasant paper cut.Und wahrscheinlich eine sehr unangenehme Papierschnittwunde. And the Kilt Trip (2014)
If you remember, I got the membership in the divorce, hoping to avoid awkward run-ins whenever I choose to have a quiet lunch out.Vergiss nicht, ich bekam die Mitgliedschaft. Ich hatte gehofft, unangenehme Begegnungen damit zu vermeiden. Disgrace (2014)
Hi. Nice to meet you.Hi, angenehm. Disgrace (2014)
They probably had a fancy lifestyle beforeSie hatten vorher vielleicht ein angenehmes Leben. Zombie Fight Club (2014)
Would you be more comfortable in a jail cell?Wäre es dir in einer Gefängniszelle angenehmer? My Fair Wesen (2014)
'Cause it seems to me, that'd make your job a hell of a lot more unpleasant.Denn mir scheint, das würde deinen Job um einiges unangenehmer machen. Restitution (2014)
Well, this is... a little awkward. I'm, uh...Das ist ein wenig unangenehm. Fired Up (2014)
Could it be that, though you were long estranged, you still feel the keen urge to shield your wife from all which might mean her harm, from the wrath of your Leman Street colleagues?Ist er so unangenehm, wie er aussieht? Nein. The Peace of Edmund Reid (2014)
It was during this unpleasant encounter that I was relieved of my clothes.Bei dieser unangenehmen Begegnung wurde ich meiner Kleidung beraubt. Castle Leoch (2014)
If it was really uncomfortable, I imagine you would have just ripped off the bandages yourself.Wäre es wirklich unangenehm, hätten Sie den Verband wohl selbst abgerissen. The Way Out (2014)
Pleasure.Angenehm. Creatures of the Night (2014)
It sucked having to walk through my house with my family gone.Ohne meine Familie fand ich es unangenehm, in meinem Haus zu sein. Revelation (2014)
It's one of the better aspects of being king, because, trust me, some of them are far less enjoyable.Es ist eine angenehme Pflicht, andere eher weniger. Higher Ground (2014)
You don't have to have an awkward conversation.Du musst kein unangenehmes Gespräch führen. The Cap Table (2014)
Mochacino shows her tits for a living, and even she was uncomfortable using it.Moccacino zeigt ihre Titten für Geld und selbst sie fand es unangenehm. The Cap Table (2014)
What a pleasant surprise.Welch angenehme Überraschung. A Day's Work (2014)
But, um, on the bright side, I'm free to join you on Truck 81.Aber, auf der angenehmen Seite, kann ich dem Truck 81 beitreten. Just Drive the Truck (2014)
Don, what a pleasant surprise.Don, welch angenehme Überraschung. Field Trip (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angenehmheit { f }palatableness [Add to Longdo]
Gewebe { n }; Stoff { m } | Stoffe { pl } | angenehm anzufühlender Stoff | gummiertes Gewebe(woven) fabric | fabrics | a tactile fabric | rubberised fabric [Add to Longdo]
Schweißgeruch { m }; unangenehmer KörpergeruchB.O. (body odor) [Add to Longdo]
ärgerlich; äußerst unangenehm { adj }galling [Add to Longdo]
angenehm { adj } | angenehmer | am angenehmstenpleasant | more pleasant | most pleasant [Add to Longdo]
angenehm { adv }pleasantly [Add to Longdo]
angenehm; gefällig; anziehend; erfreuend { adj } | angenehmer; gefälliger; anziehender | am angenehmsten; am gefälligsten; am anziehendstenpleasing | more pleasing | most pleasing [Add to Longdo]
angenehm { adv }pleasingly [Add to Longdo]
angenehm; gefällig { adj }agreeable [Add to Longdo]
angenehm zu berührenvoluptuous to touch [Add to Longdo]
befremdend; befremdlich; unangenehm; peinlich { adj }disconcerting [Add to Longdo]
bestürzt; umstürzend; unangenehm überrascht { adj }upset [Add to Longdo]
entzückend; sehr angenehm { adj } | entzückender | am entzückendstendelightful | more delightful | most delightful [Add to Longdo]
gemein; scheußlich; hässlich; unangenehm { adj }nasty [Add to Longdo]
missfallend; unangenehmdispleasing [Add to Longdo]
(angenehm) auf der Haut prickeln; kribbelnto make the skin tingle [Add to Longdo]
unangenehmdisagreeable [Add to Longdo]
unangenehm { adv }disagreeably [Add to Longdo]
unangenehmobjectionable [Add to Longdo]
unangenehm { adv }objectionably [Add to Longdo]
unangenehm { adv }unpleasantly [Add to Longdo]
unangenehmunpleasing [Add to Longdo]
unangenehm; widerlich { adj } | unangenehmer | am unangenehmstenunpleasant | more unpleasant | most unpleasant [Add to Longdo]
unangenehm { adv }displeasingly [Add to Longdo]
ungünstig; heikel; unangenehm { adj }awkward [Add to Longdo]
widerlich; unangenehm { adj }noisome [Add to Longdo]
Freut mich, Sie zu sehen.; Angenehm!Pleased to meet you. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不愉快[ふゆかい, fuyukai] unangenehm [Add to Longdo]
快い[こころよい, kokoroyoi] angenehm, erfreulich [Add to Longdo]
快適[かいてき, kaiteki] bequem, behaglich, angenehm, erfreulich [Add to Longdo]
歓談[かんだん, kandan] angenehme_Unterhaltung, vergnuegliche_Unterhaltung [Add to Longdo]
肌寒い[はださむい, hadasamui] unangenehm_kalt, -kalt [Add to Longdo]
肌触り[はだざわり, hadazawari] sich_anfuehlen, sich_weich_anfuehlen, sich_rauh_anfuehlen, sich_angenehm_anfuehlen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top