Search result for

*all of us*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: all of us, -all of us-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of us on the crew have been carefully trained for emergencies....เอาล่ะ ไปเถอะ อ่าครับๆ เชิญเลยครับเดี๋ยวพวกเราตามไป Hero (1992)
All of us like stairs, one step after another, going up, going down, but always going the same way.พวกเราเป็นเหมือนกับขั้นบันได หนึ่งขั้นตามหลังขั้นอื่นๆ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังคงไปในทิศทางเดียวกันตลอด The Joy Luck Club (1993)
I'd found the best of myself, what she kept for all of us, her long-cherished wish.ฉันค้นพบเรื่องที่ฉันทำได้ดีที่สุด สิ่งที่แม่เก็บไว้ให้พวกเราทุกคน ความปรารถณาที่แม่ยึดมั่นไว้มานานแสนนาน The Joy Luck Club (1993)
I know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for Tomainia.ผมรู้ว่าพวกคุณ ต้องการเช่นนั้น ผู้ที่โชคดีในคืนนี้ จะสละชีพเพื่อ โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940)
This phrase, how many times have all of us used it? Probably thousands.วลีนี้ว่ามีกี่ครั้งที่เราทุกคนใช้มันได้หรือไม่ พันอาจ 12 Angry Men (1957)
And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Not all of us, Corporal of Musket.ไม่ทั้งหมดของเราโทปืนคาบ ศิลา จะมีผู้รอดชีวิต How I Won the War (1967)
Your badge represents the regiment and the regiment represents all of us.ป้ายของคุณหมายถึงทหาร และทหารหมายถึงพวกเราทุก คน คุณฉันทั้งหมดของเราได้ที่นี่ใน วันนี้ How I Won the War (1967)
You, me, all of us here today. - A dirty badge is a disgrace.ป้ายสกปรกเป็นความอับอาย ขายหน้า How I Won the War (1967)
I think all of us here would like to know what God looks like.ฉันคิดว่าทุกคน อยากรู้ว่าพระเจ้าหน้าตาเป็นยังไง Oh, God! (1977)
By spring it could be all of us.ใช่ ฉันคิดว่าน่าจะมีการทดสอบ โดยการตรวจเลือด The Thing (1982)
Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations.แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Right. All of us.ขวา พวกเราทุกคน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Miguel is seriously disturbed. He's close to the breaking point, and that's dangerous for all of us.มิเกลเสียขวัญอย่างหนัก เขาใกล้สติแตกแล้ว Day of the Dead (1985)
- Do you know what they'll do to all of us?- พวกเราจะโดนอะไร รู้มั้ย Day of the Dead (1985)
I wish all of us from Oz to return there safely, and for the Emerald City and all the people in it to be restored to life!ฉันขอพรจากออส พาพวกเราออกไปโดยปลอดภัย และขอให้เมืองมรกตและ ทุกๆคนกลับเป็นเหมือนเดิม Return to Oz (1985)
It's all right I've made something for all of usไม่เป็นไรค่ะ หนูทำอะไรไว้แล้ว My Neighbor Totoro (1988)
The search for the Cup of Christ is the search for the divine in all of us.การคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู หรือว่าการคันหาศักดิ์สิทธิ์ มีอยู่ในตัวเราทุกคน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Once all of us believed in spending our lives... in the service of something greater than ourselves.ครั้งหนึ่งเราเคยทุ่มชีวิตเพื่อ สิ่งที่ ยิ่งใหญ่กว่าตน The Man in the Iron Mask (1998)
So let's all of us follow Thomas's example and really open ourselves up.คุณร้องได้นะ Fight Club (1999)
Though I must speak for all of us here, ฉันต้องพูดแทนทุกคนที่นี่ Never Been Kissed (1999)
C'mon now, behave yourself It's a big day for all of usเถอะนะลูกเป็นเด็กดี วันนี้เป็นวันสำคัญของเรา Spirited Away (2001)
All of us.เราทั้งหมด Resident Evil (2002)
- Happens to all of us.-Happens to all of us. Here. Maid in Manhattan (2002)
And for one night, you're living it for all of us.For one night, you're living it for all of us. Maid in Manhattan (2002)
They won't get all of us. It's too small. There's 400, 000 of us in Warsaw.ที่ไม่พอให้อยู่หรอก พื้นที่แคบเกินไป ยิวมีตั้งสี่แสนคนในวอร์ซอว์ The Pianist (2002)
- Maybe all of us.- หรือเราทุกคนก็ได้ The Scorpion King (2002)
Not all of us earn our living by milking rich geriatrics. Some of us work for a living.ไม่ใช่ทุกคนอยู่ด้วยการดูดเงินเศรษฐีแก่ ๆนะ บางคนต้องหาเลี้ยงชีพ Bringing Down the House (2003)
You know, there's room in here for all of us.รู้มั้ยว่าลิฟท์มันว่างพอ สำหรับเราทุกคน The Dreamers (2003)
- It's big enough for all of us.-มันใหญ่พอสำหรับพวกเราทั้งหมด Resident Evil: Apocalypse (2004)
For all of us...เพื่อเราทั้งหมด Latter Days (2003)
They produce services and goods that are of value to all of us that make our lives better and that's a good thing.บริษัทที่ผลิตบริการและสินค้า ที่มีคุณค่าแก่พวกเราทุกคน ทำให้ชีวิตเราดีขึ้น The Corporation (2003)
I... all of us...ข้า... พวกเราทั้งหมด Mulan 2: The Final War (2004)
All of us together.ทั้งหมดของเราเข้าด้วยกัน The Birdcage (1996)
Please do. Explain to all of us.กรุณาทำ อธิบายให้พวกเราทุกคน The Birdcage (1996)
- All of us- เราคือครอบครัว James and the Giant Peach (1996)
A man with the means and motive to play you and all of us as pawns in the most elaborate, most expensive hoax of all time?เอสอา ฮาร์ดเดน? คนที่มีวิธีการและแรงจูงใจ ในการเล่นให้คุณและพวกเราทุกคน เป็นหลักประกันในการ ทำอย่างละเอียดมากที่สุด Contact (1997)
We'll all of us be together in spirit always.พวกเราจะอยู่ด้วยกัน ในจิตวิญญาณ เสมอ The Education of Little Tree (1997)
"And we'll all of us be together again..."และเราทุกคน จะกลับมาอยู่ ด้วยกันอีกครั้ง... The Education of Little Tree (1997)
Doctor, Mr. Justin may die. Now, I have to assume that whatever happened to him could happen to all of us.จัสตินอาจจะตายก็ได้ และพวกเราอาจจะเจอแบบเดียวกันนั้น Event Horizon (1997)
Well, not all of us can be heroes, lady.เยี่ยม ไม่มีเราทั้งคู่ที่จะเป็นฮีโร่ คุณนาย The Forgotten (2004)
And that will exacerbate things for all of us.ช่วยด้วยๆ Shaun of the Dead (2004)
And when she does, she'll kill all of us. That's what your ex can't seem to realise.ในปี 1959 ในที่สุดสภารัฐก็ยอมรับว่า Shaun of the Dead (2004)
For all of us.เบน เพื่อพวกเราทั้งหมด. National Treasure (2004)
Your grandfather, and all of us.ปู่ของลูก, และพวกเราทุกคน. National Treasure (2004)
We are all of us going to do what we were too inept to do the last time.พวกเรา... ทั้งหมดกำลังจะเก็บกวาด ในสิ่งที่เราเคยพลาดไปในครั้งก่อนๆ The Bourne Supremacy (2004)
I just thought this would be nice. All of us together.แต่ว่าก็ดีแล้วที่เราได้คุยกันแบบนี้ Eating Out (2004)
You're putting all of us at risk!คุณกำลังทำให้เรา ตกอยู่ในอันตรายแล้วนะ Spygirl (2004)
They've ordered us-- all of us--out of the hotel.เขาสั่ง... พวกเราทั้งหมดให้ออกไปจากโรงแรม Hotel Rwanda (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all of usAll of us aim at success.
all of usAll of us approved of the plan.
all of usAll of us are connected with the past and the future as well as the present.
all of usAll of us are happy.
all of usAll of us are working on the case.
all of usAll of us climbed aboard quickly.
all of usAll of us devoted ourselves to the development of our country.
all of usAll of us got in the car.
all of usAll of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
all of usAll of us have us interest in history. In a sense, we are all historians.
all of usAll of us, including me rode the bus.
all of usAll of us know him well.
all of usAll of us like her.
all of usAll of us like you very much.
all of usAll of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
all of usAll of us looked through the window.
all of usAll of us most die some day.
all of usAll of us stared at her.
all of usAll of us stared at her; she had changed so much.
all of usAll of us stood up.
all of usAll of us talk in English.
all of usAll of us want prices to decline.
all of usAll of us want to live as long as possible.
all of usAll of us went besides him.
all of usAll of us went to the theater to see a play.
all of usAll of us were busy cleaning the room.
all of usAll of us were excited with the result of the experiment.
all of usAll of us were happy at the table.
all of usAll of us were homesick.
all of usAll of us were silent.
all of usAll of us were surprised at the news.
all of usAll of us would like to get rid of nuclear weapons.
all of usEven in our family not all of us are of the same race.
all of usHis decision to retire surprised all of us.
all of usHis decision to stay there was a surprise to all of us.
all of usIt's not as if all of us were satisfied with the system.
all of usIt was evident to all of us that he was innocent.
all of usNot all of us are against her idea.
all of usNot all of us are against his idea.
all of usNot all of us are born with musical talent.
all of usNot all of us can speak English.
all of usNot all of us catch colds.
all of usNot all of us went to the Sapporo Snow Festival.
all of usShe made a beautiful dinner for all of us.
all of usShe made coffee for all of us.
all of usThe decision was put off, which pleased all of us.
all of usThe movie was interesting to all of us.
all of usThis agreement is binding on all of us.
all of usTo save the earth, all of us must do something.
all of usWe hope the next 20 years will be even more successful for all of us.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พวกผม(pron) we, See also: us, all of us, Syn. พวกเรา, Example: พวกผมไม่อยากใช้ความรุนแรงเข้าปะทะกลุ่มกองโจรถ้าไม่จำเป็น, Count Unit: คน, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้สำหรับเรียกแทนตัวผู้พูดเพศชายที่มีจำนวนมากกว่า 1
พวกเรา(pron) we, See also: us, all of us, Example: พวกเราตกลงกันว่าจะไปงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ, Count Unit: คน, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้สำหรับเรียกแทนตัวผู้พูดที่มีจำนวนมากกว่า 1
ชาวเรา(pron) we, See also: we all, all of us, Syn. พวกเรา, หมู่เรา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เราทั้งหมด[rao thangmot] (x) EN: we all ; all of us  FR: nous tous

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wir { ppron; pl } (unser; uns; uns) | wir sind | wir beide | wir alle | einer von uns | Wer war das? - Wir nicht!we (us) | we are; we're | both of us | all of us | one of us | Who was that? - It wasn't us. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一同[いちどう, ichidou] (n, n-suf) all present; all concerned; all of us; (P) #10,664 [Add to Longdo]
有志一同[ゆうしいちどう, yuushiichidou] (exp) all those interested (in the matter); all those willing; (from) all of us; (from) everyone concerned [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top