Search result for

*abgesperrt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abgesperrt, -abgesperrt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're locking it down now.Wir haben es jetzt abgesperrt. Borrowed Time (2014)
The whole place needs to be locked down.Der ganze Ort muss abgesperrt werden. Ma lalo o ka 'ili (2014)
- This area's closed off.Dieser Bereich ist abgesperrt. - Was? Episode #2.6 (2014)
An the oors were still locke.Und die Türen waren noch abgesperrt. Four Walls and a Roof (2014)
-Oh, yeah. -..it can be a thing. -A what?Wir waren zwar da, aber als wir hinkamen, war schon alles abgesperrt. Episode #1.6 (2014)
They killed her, and now all of the streets are blocked off.Sie haben sie getötet und jetzt sind alle Straßen abgesperrt. Angels (2014)
This door's supposed to be locked.Diese Tür sollte eigentlich abgesperrt sein. Ashes to Ashes (2014)
Yes, and St Paul's locked down.- Ja, und St. Pauls ist abgesperrt. Death in Heaven (2014)
You were attacked at a closed crime scene?Sie wurden an einem abgesperrten Tatort angegriffen? Clear & Present Danger (2014)
None of the others are locked. That one is.Keiner der anderen ist abgesperrt. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Oh my God, it's locked.Oje, es ist abgesperrt. Deliha (2014)
And below, behind the networks, it is once again blocked.Und unten, hinter den Netzen, ist es noch einmal abgesperrt. Streif: One Hell of a Ride (2014)
It's locked from the outside.Die Tür ist von außen abgesperrt. Goosebumps (2015)
- It's locked.- Der ist abgesperrt. Goosebumps (2015)
- It's locked.- Abgesperrt! Goosebumps (2015)
It's locked.Oh, sie ist abgesperrt. The Invitation (2015)
Will, it's locked.Will, Will, sie ist abgesperrt! Okay, okay. The Invitation (2015)
Fuck. It's locked.Fuck, abgesperrt! The Invitation (2015)
This way, please. Thank you.Hier ist abgesperrt. Vice (2015)
The store will be open but the 2nd floor closed off.Das Kaufhauses hat regulär geöffnet, überall Kontrollen. Das Obergeschoss wird dafür abgesperrt. Assassination (2015)
Both alleys are blocked.Die Eujiro Straße ist abgesperrt. Jetzt beide Richtungen gesperrt. Assassination (2015)
- Did he lock the door?- Hat er die Tür abgesperrt? Meadowland (2015)
Nicole, I just got home and my door wasn't locked.Nicole, ich kam eben nach Hause und meine Tür war nicht abgesperrt. Ratter (2015)
God, I probably just left it unlocked.Gott, ich hab wahrscheinlich einfach nicht abgesperrt. Ratter (2015)
- It's locked.- Ist abgesperrt. Ostwind 2 (2015)
I need to get you home before the roads close.Solange die Straßen nicht abgesperrt sind. World on Fire (2015)
--Goddamn it! -They didn't lock the door.Es war nicht abgesperrt. Green Room (2015)
You didn't lock the door!Nicht abgesperrt! Nein! Green Room (2015)
-You didn't lock the door.Es war nicht abgesperrt. Green Room (2015)
The hangar's been emptied, locked down.Der Hangar ist leer und abgesperrt. S.O.S. Part 1 (2015)
All the doors are locked! We got to go, man.- Alle Türen sind abgesperrt. The Stanford Prison Experiment (2015)
Russian military has the area off limits.Das russische Militär hat die Gegend abgesperrt. Yesterday (2015)
At some point they must have sealed that section off.An einem Punkt müssen sie diesen Teil abgesperrt haben. Dead End (2015)
Perimeter's locked up.Der Umkreis ist abgesperrt. Devils You Know (2015)
City's on lockdown, tight as 9/11.Die Stadt ist abgesperrt, so dicht wie 9/11. Run (2015)
The area has been contained and is being treated as a crime scene, pending an investigation.Der Bereich ist abgesperrt und wird als Tatort behandelt, eine Ermittlung wird folgen. Welcome Is Fashion and Ceremony (2015)
Urgh!- Du hast es abgesperrt? - Tu das nicht! Doubt Truth to Be a Liar (2015)
But state police have locked up all roads leading into the verdiant property.Straßen bis zum Verdiant Eigentum abgesperrt. Eli Matchett (No.72) (2015)
[ female reporter ] They blocked off about a four-mile stretch of the highway that surrounds the Steven Avery home.Sie haben 6 km im Umkreis von Steve Averys Haus abgesperrt. Turning the Tables (2015)
...arrived here on scene, but police have already set up a blockade here around the area.Die Polizei hat den Bereich bereits abgesperrt. Arrival (2016)
No, she's not, she's still at the airport because they're not letting people in the area, okay?Nein, sie ist noch am Flughafen, weil alles abgesperrt ist, okay? Viral (2016)
This is a restricted quarantine zone.Sie befinden sich in einem abgesperrten Quarantäne-Gebiet. Viral (2016)
Everything will be blocked off for 5 miles.Im Umkreis von 5 Meilen wird alles abgesperrt sein. Midnight Special (2016)
Emergency responders quickly created a precautionary perimeter around Heroes Park while they brought the man down from this beloved monument.Einsatzkräfte haben im Heroes Park in aller Eile einen Sicherheitsbereich abgesperrt, nachdem ein Mann das Denkmal mit "falscher Gott" besprüht hatte. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
- Where do you think you're going? - Detective Box, son.- Was meinen Sie, warum hier abgesperrt ist? The Beach (2016)
I mean, it was locked... but they must have jimmied it open or something.Ich meine abgesperrt... Sie müssen sie aufgehebelt haben oder was weiß ich. Switch (2016)
We have to stand by until there's an order.Das geht nicht, hier bleibt alles abgesperrt, bis neue Befehle kommen. Seoul Station (2016)
This is a restricted area.Hier ist eigentlich abgesperrt. Le chapeau de Mitterrand (2016)
Protocol would be to board this place up for who knows how long.Das Gebäude würde abgesperrt. Wer weiß, wie lange. The Curse of Sleeping Beauty (2016)
I even heard they got this locked room, like a vault, right in the middle of the whole joint.Ich hörte, sie hätten sogar einen abgesperrten Raum, einen Tresorraum, mitten in diesem Komplex. Who's Gonna Take the Weight? (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgesperrt { adj }closed off [Add to Longdo]
abgesperrt; verriegelt; blockiert { adj }barred [Add to Longdo]
abgesperrt; verschlossen { adj }locked [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top