Search result for

*高尚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高尚, -高尚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高尚[gāo shàng, ㄍㄠ ㄕㄤˋ, 高 尚] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高尚[こうしょう, koushou] (adj-na, n) high; noble; refined; advanced; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, that's all very noble, but let me tell you about my duty, Colonel.[CN] 你的观点很高尚 但让我告诉你我的职责 Survival (1999)
Because it's out of place in a civilized home.[CN] 因為它不適合高尚的家庭 The Winslow Boy (1999)
I must've been out of my mind to think a great man like you could be a criminal.[CN] 我一定是昏了头 竟把您这么个高尚的人当作罪犯 Les Misérables (1998)
How's this for culture?[CN] 这够不够高尚？ Se7en (1995)
Is she beautiful, clever, rich, splendid, universally intelligent, unprecedentedly virtuous?[CN] 那她是不是美丽 聪慧 富有 光彩夺目 知识特别的渊博 前所未有的道德高尚 The Portrait of a Lady (1996)
Oh, Gilbert, for a man Who was so fine...[CN] 哦 吉尔伯特 你曾经那么高尚 The Portrait of a Lady (1996)
Well, it's not a very glamorous job.[CN] 这不是个很高尚的工作 Love Potion No. 9 (1992)
Decent people are being corrupted.[CN] 高尚的人们被玷污了 The People vs. Larry Flynt (1996)
A sainted man.[CN] 一个高尚的人 Mrs. Doubtfire (1993)
The clergyman preaches, and we find spirituality.[CN] 教士授道 让我们品德高尚 The People vs. Larry Flynt (1996)
She's speaking in Albanian... because this is the only way it can be understood... by her sacred, sainted, and aged mother...[CN] 她正在讲阿尔巴尼亚语... 因为这是唯一可以让人信服的方法... 通过她的神圣的，高尚的，年老的母亲... Wag the Dog (1997)
They were as John always described them, penny dreadfuls with an elevated prose style.[JP] ジョンの文体は いつも同じで 高尚で散文調の 大衆推理小説 Mr. Holmes (2015)
Do I have to take him to Grant Hyatt hotel too?[CN] 还要不要去高尚酒店 给他租一个房间呢？ The Conman (1998)
That was a very noble thing you did tonight, Casper.[CN] 你今晚做了一件很高尚的事 卡斯伯 Casper (1995)
The corporation that had begun with such lofty ideals had been seduced completely by greed and power.[JP] 高尚な理想で始まった会社は 貪欲と権力に引き込まれた Resident Evil: The Final Chapter (2016)
It isn't torture when it's for a higher purpose.[JP] より高尚な目的の時は 拷問ではない Martyrs (2015)
I was never so fine as you.[CN] 我从没你那么高尚 The Portrait of a Lady (1996)
Yeah, for all your high-minded talk, you're nothing but a predator and a drug addict.[JP] 高尚な話をしてる割には あんたは　人を食い物にする 薬物中毒以外の何者でもない Ruby Slippers (2012)
Evil defense contractors had it, noble causes did not.[CN] 邪恶事的预算 永远申请得下来 而高尚的目标永无预算 Sneakers (1992)
This is traditional one It's not allowed please give me face[CN] 要穿礼服才行！ 我这是中国的大礼服，你懂吗？ 这是私人聚会高尚地方 Bu wen sao (1992)
...and it is widely agreed, the last truly decent man in London...such... and that you're a very personable man possessed of a most attractive personality... and that you have brought into British politics an honesty, an integrity... a finer, a... a nobler atmosphere a finer attitude and higher ideals...[CN] 你被公认是伦敦最后的君子 你风度翩翩，品格高尚 为伦敦政坛带来诚实和正义 An Ideal Husband (1999)
The emotion of this cheap man is of loyalty[CN] 这个低级货的情操挺高尚的！ Bu wen sao (1992)
I like the part about the noble soul, but do you really read Nietzsche?[CN] 我喜欢高尚的灵魂那部分 但是你真的读过尼采吗 Anywhere But Here (1999)
From what you've said, M. Lafitte is respectable and well-off.[CN] 依你所说 拉菲特先生是一个高尚和令人尊敬的人 Les Misérables (1998)
The image that we're looking for is a tasteful elegance.[CN] 你们要表现出优雅高尚的形象 Oceans (1998)
Fulfilling a dying man's last desire is considered to be the greatest of noble deeds.[CN] 实现一个垂死之人最后的愿望吧 就把它当作是最高尚的行为吧 Karan Arjun (1995)
Our personal beliefs lift us to a higher place.[CN] 因为我们就是不能 我们的信仰使我们更高尚 A Perfect World (1993)
You're doing something very noble.[JP] 今　貴方は高尚な人 Terminator Salvation (2009)
You have got what we want so much in political life nowadays... high character high moral tone[CN] 你拥有今天政坛所需要的一切 高贵的人格，高尚的道德观 An Ideal Husband (1999)
Rich joints. All right.[CN] 饮食业，毕架山的高尚场所 Malcolm X (1992)
- How very noble of you.[CN] -你很高尚 Good Will Hunting (1997)
And in your opinion, what's going on up there has "moral stature"?[CN] 在道德层面也要有高的品格 那您怎么看 楼上那帮 品格高尚之人 The Remains of the Day (1993)
You are truly noble.[CN] 你真是个高尚的人. The Lion King (1994)
I'm not asking for alms but, rather, the ear of a kind man with a noble heart.[CN] 我不是来乞求施舍的 只希望一位高尚的绅士 能静心听我说 Being John Malkovich (1999)
You come from a long line of such fine people-- generation after generation of refinement.[JP] あなたは代々高尚な 立派な家系に生まれたの Massacres and Matinees (2014)
What a noble nature you have, Gwendolen![CN] 你的品格真高尚 An Ideal Husband (1999)
The poet appears to be well-loved in Italy... and, judging by the enthusiastic embrace of this woman... not only for his moral gifts.[CN] 这位诗人似乎在意大利深受欢迎 从女士们热情的拥抱来看 不仅是因为他的品德高尚 The Postman (Il Postino) (1994)
I'm certain His Lordship is acting from the highest and noblest motives.[CN] 我深信老爷肯定有他最高尚的出发点 The Remains of the Day (1993)
Maybe a little too much melanin in the skin, but...it's the imperfections that make art sublime.[JP] 多分　皮膚に メラニンが少し多すぎる だが... 高尚な芸術を 作るには不完全だ Broken Dolls (2013)
That's noble of you, Finch.[JP] 高尚だな、フィンチ Root Cause (2012)
-A new dance. It's like the turkey trot, only more dignified.[CN] 一那是一種新的舞步 一是一種很高尚的雙人舞 The Winslow Boy (1999)
The days when you could act out of noble instincts are over.[CN] 用你们高尚的作派来管理的世界已经不复存在了 The Remains of the Day (1993)
And you are continuing this noble condition?[CN] 你保持这种高尚的行为? Onegin (1999)
Not Officer Krupke, the saintly cop?[CN] 不是那警察，那个高尚的圣人警察？ It Could Happen to You (1994)
People spend a lot of money for this neighbourhood.[CN] 人们发了大把钞票买了这个高尚住宅区 The Fisher King (1991)
Dude, that's high art.[JP] なぁ、それは高尚な芸術だ Need for Speed (2014)
She does all sorts of noble humanitarian things for our little Asian brothers up in the hills.[CN] 她专为大山里的亚洲百姓兄弟 提供高尚的人道主义援助 Air America (1990)
Alfred is a sweet, noble man and he's subjugated all his life and dreams to someone else.[CN] 阿福舅舅这么高尚的一个好人 却一辈子为另一个人而活 Batman & Robin (1997)
Would you consider yourself a spiritual person?[CN] 您是否认为自己... ...是一个高尚的人？ Contact (1997)
Some of those unsavory characters not like these boys, but real scum, they got pissed too.[CN] 而周围的瘪三，我先前讲过的 这酒吧的人高尚得多了 Desperado (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
高尚[こうしょう, koushou] -edel, vornehm, verfeinert [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top