Search result for

*馬子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 馬子, -馬子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
马子[mǎ zi, ㄇㄚˇ ㄗ˙, 马 子 / 馬 子] same as 馬桶|马桶; toilet pan #166,929 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
馬子[まご, mago] (n) packhorse driver [Add to Longdo]
馬子にも衣装;馬子にも衣裳[まごにもいしょう, magonimoishou] (exp) anybody can look good with the right clothes (lit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man.へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I hear the old man has a girlfriend in North Carolina, a young one.[CN] 我聽說那老頭還帶了個馬子去北卡羅萊納, 還是個年輕的. Trouble with the Curve (2012)
What do you think? It's not too "not me," is it?[JP] 馬子にも衣裳に 見えません？ Synchronicity (2014)
Why did you try to take my sword and my concubines?[CN] 為什麼要謀我的寶刀 和泡我的馬子？ Fei hu wai zhuan (1993)
- I just use the accent to get the girls.[CN] -我只是用這口音來把馬子 Police Academy (1984)
Tony's goomar is Russian, you couldn't ask for a nicer person.[CN] 不過東尼的馬子是俄國人 她棒得不得了 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Your awesome job and that sweet, hot little bitch of yours.[CN] 你的好工作 還有你漂亮的馬子 30 Minutes or Less (2011)
I got two pair.[CN] 我有4個馬子 Red Tails (2012)
Tommy Pinto's goomah, when I was comin' up she had the long legs, up to here, like that.[CN] 湯姆品都從前的馬子 我當年打拼時... 一雙腿有這麼長 All Happy Families (2004)
Man, you gotta use my girl, bro. She's so good.[CN] 你們一定要用我馬子，她夠浪 The Girl Next Door (2004)
Have I ever told you about my horse, Liza?[CN] 李莎，我曾經對你說過 我的馬子沒有？ Sztálin menyasszonya (1991)
You know what that means?[CN] 意思是，別亂搶我的馬子．．． The Girl Next Door (2004)
I was at my goomar's. I told Silvio I was coming.[CN] 我去找我的馬子 我跟席爾說我會來 Nobody Knows Anything (1999)
You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.[CN] 其實你可以聊你在工地的工作 還有抱怨你的馬子和車子 Gran Torino (2008)
Now, okay, I want you to turn around and go outside and come back, and don't talk about having no job no car, no girlfriend, no future, no dick.[CN] 現在我要你轉頭走到外面 然後回來，別說自己沒工作... 沒車、沒馬子、沒未來、沒屌 Gran Torino (2008)
My cousin Gregory's girlfriend is what they call a development girl, out in Hollywood.[CN] 我表哥格瑞利的馬子 在好萊塢混 Pilot (1999)
Then "5 feet 8" is gone dropping dead[CN] 五英尺八一樓一，又泡湯 才一會，那馬子竟扮了空中飛人 Kuai le de xiao ji (1990)
You hurt my woman[CN] 你把我的馬子打傷 Kuai le de xiao ji (1990)
"Gals"?[CN] 馬子們? The Wildebeest Implementation (2011)
- Want to buy a bracelet for your girlfriend?[CN] 要買個手鐲給你．馬子嗎 Seven Something (2012)
I was just trying to get lucky.[CN] 我只是想泡馬子 The New Guy (2011)
You need to keep your bitch on a leash.[CN] 你最好管緊你的馬子 Gran Torino (2008)
While the rest of us are in here slinging concrete, you got some little girl to play on your rusty trombone, huh?[CN] 我們這些人在這里搞混凝土 而你卻讓馬子來擦你生了鏽的長號 And Then There Were 7 (2005)
I'm a little busy, Reese. I'm about to smoke your girlfriend's car.[CN] 我有點忙，里斯，我正要炸飛你馬子的車 From Paris with Love (2010)
What do you say we go down to the club tonight and we, uh, pick up some chickettes ?[CN] 晚上去釣幾管馬子怎麼樣？ Bedazzled (2000)
What's a guy got to do to get laid?[CN] 男的想上馬子有這麼難嗎? The Sweetest Thing (2002)
You're marvelous in catching women.[CN] 你不是很會吊馬子嗎? Gui ma tian shi (1984)
Right, even a loser can dress for success.[JP] うん　馬子にも衣装 Heavenly Forest (2006)
Even when I was sleeping with his girl.[CN] 就算我當時在睡他的馬子 Can't Fight Biology (2010)
You can't score a home run without swinging the bat. All right?[CN] 不入虎穴, 焉得馬子 Ghost World (2001)
If you stand in any European city and you ask every girl that walks by if she'll fuck you, one in 20 will say yes.[CN] 實際上那晚我的眼盯著另外一個人 維克多 告訴你，要上歐洲的馬子容易得很 The Rules of Attraction (2002)
- I don't fucking trust you. - Tough shit.[CN] 如果你再煩的話，你就別想釣著馬子 放明白點 The Rules of Attraction (2002)
He likes this coffee shop at Fifth and Archer to pick up girls.[CN] 他喜歡去五弓手那兒的咖啡店釣馬子 Love Sick (2011)
How long do you think that your girlfriend rich soon get bored of you?[CN] 你那有錢的馬子隔兩天 就會把你甩了的 Fast Track: No Limits (2008)
Gotcha![CN] 我四處遊蕩，想泡個馬子 結果下起了雨，所以我回到賓館 The Rules of Attraction (2002)
Who's this guy? The vest and the cane?[JP] 見違えたぞ 馬子にも衣装だな The Hangover Part III (2013)
-Dude, I'm with my girl here.[CN] -老大，我跟我馬子在約會 The Girl Next Door (2004)
That's Cassiopeia. That's my girlfriend.[CN] 那是仙后座，我的馬子 Spartan (2004)
You old fool, reduce my wife.[CN] 你這糟老頭 搶我馬子! Gui ma tian shi (1984)
Right there. Next to the boo-boo in pink.[CN] 跟那個穿粉紅色衣服的馬子 在一起的傢伙 Pilot (1999)
Hey, chinito, hey, if you was in the pen I'd be fucking you in the ass.[CN] 中國仔，如果你蹲過牢... 我一定雞姦過你，你是我馬子 Gran Torino (2008)
I got a guy, his goomarworks at FBI headquarters as a word processor.[CN] 有個欠我人情的傢伙 他的馬子在調查局總部 做文書處理員 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
What do you say you and me go knock back suds and check out the babes ?[CN] 去喝兩杯釣個馬子怎樣？ Bedazzled (2000)
Besides... Chicks dig that crap.[CN] 而且 馬子們吃這套 With You I'm Born Again (2010)
My friend Mahaffey pulling his taffy.[CN] 老朋友麥赫菲 跟他的馬子玩得正樂 Pilot (1999)
Nice to see that the gals are getting along.[CN] 很高興看到馬子們和睦相處 The Wildebeest Implementation (2011)
You have expensive tastes... in cars, women.[CN] 車和馬子都是越金貴越好吧？ Fast Track: No Limits (2008)
Your responsibility is in charge of the gals[CN] 社團叫你泡馬子 Kuai le de xiao ji (1990)
Dear Christ in heaven, would you look at her?[CN] 我的老天爺 看看那個馬子 Peleliu Landing (2010)
Next thing ya know, we're in the hotel room... me, Frankie and the two broads.[CN] 結果不久我們便去飯店開房間了 我、法蘭基和那兩個馬子 All Happy Families (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top